Hi bác,
Để học một ngôn ngữ thì khả năng ghi nhớ là một yếu tố chứ không phải điều kiện quyết định. Nếu mà giải thích chi tiết cho bác thì nó còn liên quan tới cách não bộ vận động nữa. Thế nên mình trả lời tóm tắt như sau. :D
5,000 từ vựng như bác nói là quá dư thừa, tầm đó là khoảng (IELTS...