Có những từ sai với sau này, nhưng nó đúng suốt mấy chục năm rồi, nên người ta quen thôi bạn.
Trước năm 2000, laptop có mấy cái đâu, nên Personal Computer mặc nhiên là desktop rồi.
Cũng như trước kia người ta gọi AK là "tiểu liên" để phân biệt với "súng trường" bắn phát một, sau này mới có...