Nội dung gần đây của GaQue.Chot

Mình trịnh thượng chỗ nào bạn?

Thế chỉ có flash bios thôi. Trong bios Lenovo nó có mấy mục chỉnh khởi động vs tắt nguồn các thứ hay lắm mà k biết tốt nhất đừng động vào.

FPT thì cũng p xem có p máy chính hãng k.

Nếu máy nội địa trung thì b cần vào trang chủ của bên trung tải đúng driver về mới hoạt động ổn định được.

Máy bàn tự rap full AMD dùng 6 - 7 năm nay rồi không sao mới bị từ Tết vừa rồi ấy bạn. M cũng flash lại bios nhưng cái này 100% do thằng windows.

Là sao bạn nhỉ?

Bạn thử sắt đao bằng phím cứng chưa?

Hãy đọc #1

Hãy đọc #1

Không hiểu là do dịch sai chứ làm gì có chuyện dịch sát nghĩa lại càng khó hiểu. Ngẫn. Dịch là bạn đối chiếu khái niệm, định nghĩa của 2 từ, tổ hợp từ của 2 ngôn ngữ với nhau, khớp thì lấy từ đại diện cho 2 khái niệm định nghĩa đó là bản dịch của nhau. Ví dụ dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt...

1. Mình có gợi ý thế này, từ giờ về sau bạn đừng dùng cái mệnh đề "con gà vs quả trứng" để làm luận điểm nữa. Câu này nó k đúng và xuất phát điểm của nó rất xàm l. Cái mệnh đề đấy phải nêu rõ "trứng" của con gà hay không phải của con gà. Mệnh đề này có 2 đáp án và cả 2 đều đúng với 2 hướng tiếp...

Nhưng mà nó chưa Việt hóa được 100% còn nội dung Việt hóa thì chưa thấy sai lệch gì dẫn đến đọc hiểu không được.

Ngay cả cái cửa sổ chuột phải trên nền màn hình cũng đúng nghĩa mà?

Trước mắt thì tôi thấy tất cả đều mượt mà nhỉ? Y hệt việt Hóa trên điện thoại mà? Làm gì có chuyện dịch Save = Tiết kiệm như ảnh bạn gửi?

Để mình thử cài tiếng việt xem nó thế nào. Chưa dùng bao giờ nữa.