Nội dung gần đây của Holden

Trích “Mở rộng phạm vi đấu tranh” của Michel Houellebecq.

Trích “Lại chơi với lửa” - Linda Lê.

Trích “Vĩnh biệt” của Balzac.

Trích “Le Spleen de Paris” của Baudelaire.

Trích “Giáo dục châu Âu” - Romain Gary. Một người Đức của Weimar (của Goethe) nói về nước Đức của Phổ (nước Đức của Hitler đã có nền móng từ rất sớm, theo György Lukács). Thằng bé trong bài, người Ba Lan, trò chuyện với ông già người Đức.

“Funes hầu như không thể hiểu những khái niệm hoặc hình thức. Không chỉ là quá khó khăn cho cậu ta trong việc nhìn ra khái niệm “chó” sẽ bao hàm toàn bộ các con chó đơn lẻ khác nhau thuộc mọi hình dáng và mọi kích cỡ, mà cậu ta còn cảm thấy khó chịu khi một con chó ở thời điểm ba giờ mười bốn...

Nhà văn là người vào thư viện không thấy sách mình cần nên tự viết luôn (Gérard Genette, một định nghĩa tuyệt vời về sách, sách nếu thực sự là sách thì không thể bị thay thế bởi các sách khác, định nghĩa này giúp phân biệt sách với tập giấy lộn). Mỗi tác phẩm lớn là một lần trả lời lại cho câu...

Ông Proust ngoài là tiểu thuyết gia thì ông còn là nhà phê bình văn học. Ngoài những đoạn tự sự và tâm lý nhân vật của tiểu thuyết, ông Proust thường mượn lời nhân vật để trình bày lý thuyết văn học và phê bình văn học, nên những đoạn dài như vậy có thể xem là một tiểu luận nhỏ của ông.

Dưới bóng những cô gái đương hoa - Marcel Proust Đại ý là khoan đánh giá cao những tác phẩm đọc tới đâu hiểu tới đó.

Nói về mối quan hệ phức tạp giữa ngữ pháp và văn hoá thì tôi giới thiệu truyện ngắn Tlön, Uqbar, Orbis Tertius của nhà văn Jorge Luis Borges. Tác giả có ý tưởng là ngữ pháp áp đặt văn hoá. Tộc người Tlön trong truyện có ngôn ngữ kì dị, không có danh từ mà dùng động từ để thay thế. Từ ngữ pháp...

Tập thơ Bài thơ của một người yêu nước mình - Trần Vàng Sao Trần Vàng Sao có lối thơ chân thật, k thiện về dùng từ hoa mỹ mà trọng về chọn hình ảnh thơ tinh tế. Có lối thơ chân thật, ông làm được một điều rất khó trong thơ, nói được chiến tranh thì man rợ. Chiến tranh trong thường hào hùng...

Tuổi nước độc -Dương Nghiễm Mậu. Bối cảnh thời Pháp thuộc, một thanh niên phân vân chọn hướng đi cho mình khi bạn mình người thì theo Việt Cộng, người thì theo Pháp, người thì ăn chơi quên đời. Nỗi buồn tuổi trẻ trong thời loạn lạc. Những ngã tư và những cột đèn - Trần Dần. Bối cảnh Hà Nội mới...