Ví dụ thế này nhé, tiếng Việt có từ đá bao gồm nghĩa là dùng chân để đá, hòn đá tự nhiên, nước được đóng băng và nếu như mô tả về trà đá thì có nghĩa là cốc trà có đá đóng băng chứ không phải là đá vào cốc trà hay nhặt cục đá ở núi cho vào cốc trà hiểu chưa.