Tam thể chắc là hệ sao Alpha Centauri, cách hệ mặt trời 4.2 năm ánh sáng.
Hạm đội 1 xuất phát trước, đi với tốc độ 1% tốc độ ánh sáng. "Kỷ nguyên Khủng hoảng, năm thứ 208, hạm đội Tam Thể cách Hệ Mặt trời 2,07 năm ánh sáng". Tăng tốc mất thời gian. Gần đến nơi lại phải giảm tốc, mất thời gian...