thảo luận “Hành Trình U Linh Giới” của Netflix: Thất bại như "Death Note" hay xịn như "Alice in Borderland"?

YesIam

Junior Member
HHT - Gần đây, Netflix đã công bố dàn diễn viên chính của “Hành Trình U Linh Giới” (Yu Yu Hakusho) phiên bản live-action. Nhưng sau nhiều “cú lừa”, phản ứng của khán giả lại e ngại nhiều hơn là hào hứng. Liệu đây sẽ là một live-action nối tiếp chuỗi thất bại, hay may mắn thành công như “Alice in Borderland”?

Từ năm 2020, đã có thông tin cho biết Netflix sẽ chuyển thể Hành Trình U Linh Giới (Yu Yu Hakusho) sang phiên bản live-action (phim do người thật đóng). Và nay Netflix đã công bố dàn diễn viên chính của phim, cho thấy ngày bộ phim trình làng khán giả đang đến rất gần.

yu-yu-hakusho-11-6133.jpg

Bộ tứ của Hành Trình U Linh Giới trong nguyên tác.

Bản manga (truyện tranh) Hành Trình U Linh Giới của tác giả Yoshihiro Tagashio xuất bản những năm 1990 đã trở thành một trong những nền tảng của manga shounen (truyện tranh dành cho thiếu niên) ngày nay. Bộ truyện bán được hơn 50 triệu bản chỉ riêng tại Nhật Bản. Năm 1992, phiên bản anime (hoạt hình) khi phát sóng ở Nhật đã thành công vang dội, thậm chí còn trở nên nổi tiếng như một tác phẩm kinh điển thời bấy giờ.

yu-yu-hakusho-2-3112.jpg

Bốn nhân vật chính với các sức mạnh đặc trưng.

Tuy nguyên tác rất hay và nổi tiếng, có khá nhiều lý do để khán giả không mấy hào hứng với Hành Trình U Linh Giới phiên bản live-action của Netflix. Bởi Netflix đã mang đến không ít các live-action thất bại như Death Note, hay mới đây nhất là Cowboy Bebop.

Đã 30 năm trôi qua kể từ lần đầu ra mắt, Hành Trình U Linh Giới có còn là thương hiệu đủ sức hút lôi kéo khán giả ngày ấy và khán giả ngày nay thưởng thức hay không cũng là câu hỏi được nhiều người đặt ra.

alice-in-borderland-4-2813.jpg

Hành Trình U Linh Giới sẽ thành công như Alice in Borderland?

Nhưng cũng có những ý kiến cho rằng Hành Trình U Linh Giới sẽ thoát khỏi “lời nguyền” và đạt được chất lượng cũng như sức hút như Alice in Borderland đã làm được. Bởi dàn diễn viên và bộ sậu làm nên Hành Trình U Linh Giới được giới thiệu là tập hợp những nhân tố tốt nhất từ Nhật Bản và nước ngoài.

Quan trọng nhất, Hành Trình U Linh Giới được phát triển tại Netflix Nhật Bản, bởi những người hiểu được “tinh thần” của nguyên tác cũng như nắm được thị hiếu khán giả châu Á, đặc biệt là những khán giả yêu thích nguyên tác. Yếu tố này khiến Hành Trình U Linh Giới khác biệt với Death Note hay Cowboy Bebop - hai bộ phim thất bại vì rời xa nguyên tác cả ngàn cây số.

cowboy-bebop-1-4508.jpg

Hay sẽ bị khai tử chỉ sau một mùa như Cowboy Bebop?

Đây là bốn diễn viên chính của Hành Trình U Linh Giới phiên bản live-action!

Urameshi Yusuke - Kitamura Takumi

Urameshi Yusuke là nhân vật chính của Hành Trình U Linh Giới. Ngay khi câu chuyện bắt đầu, Yusuke đã qua đời khi cố gắng cứu mạng một đứa trẻ. Nhờ tấm lòng hiếm có, Yusuke được trao cho cơ hội thứ hai, trở thành Thám tử Linh giới, được hồi sinh để điều tra các vụ án liên quan đến các thế lực ma quỷ trong thế giới con người.



yu-yu-hakusho-7-2518.jpg


Đảm nhận vai chính Yusuke là Kitamura Takumi, một nam diễn viên, ca sĩ trẻ nổi tiếng ở Nhật Bản. Takumi không còn xa lạ với các fan yêu thích phim Nhật bởi đã tham gia nhiều tựa phim chuyển thể như Tớ Muốn Ăn Tụy Của Cậu, Love & Lies, Trò Chơi Cút Bắt, hay mới đây là Tokyo Revengers rất xuất sắc.

Hiei - Hongo Kanata

Hiei được mệnh danh là “Mắt Quỷ”, là đối thủ đầu tiên mà Yusuke đụng độ khi trở thành Thám tử Linh giới. Về sau, Hiei trở thành một trong những đồng đội và là người bạn quan trọng của Yusuke.

yu-yu-hakusho-9-4959.jpg


Nam diễn viên đảm nhận vai Hiei là cái tên vô cùng quen thuộc - Hongo Kanata. Một số vai diễn nổi bật của Hongo Kanata có thể kể đến: Hoàng Tử Tennis (vai Ryoma), NANA (vai Shin), Attack on Titan (vai Armin), Kingdom (vai Thành Kiều)...

Kurama - Shison Jun

Kurama vốn là yêu quái hồ ly, trong một lần bị săn đuổi đã tẩu thoát lên cõi trần và nhập vào một đứa bé sắp chào đời. Kurama thông minh, ưu tú, lịch thiệp… là một trong những nhân vật được yêu thích nhất nhì Hành Trình U Linh Giới. Khi chiến đấu, Kurama sử dụng sức mạnh điều khiển thực vật, đôi khi cũng có thể biến về hình dạng yêu quái hồ ly.

yu-yu-hakusho-8-4185.jpg


Shison Jun là nam diễn viên sẽ đóng vai Kurama. Mặc dù không phải là lựa chọn hàng đầu cho vai diễn Kurama, nhưng Shison Jun là một lựa chọn khá tốt. Vốn có gương mặt thanh tú, Shison Jun khá hợp với miêu tả về Kurama - mỹ nam thường bị người khác nhầm là nữ trong nguyên tác.

Kuwabara Kazuma - Uesugi Shuhei

Là học sinh hư đứng thứ hai trong trường, Kuwabara Kazuma chính là “kẻ thù” luôn cố gắng giành vị trí “hạng đầu” của Yusuke. Trong số các nhân vật chính, Kuwabara Kazuma hoàn toàn là con người, nhưng cậu có linh khí mạnh, chính vì thế cậu được gọi là con người mạnh nhất trong thế giới của Hành Trình U Linh Giới.



yu-yu-hakusho-10-1527.jpg


Người đảm nhận vai Kuwabara Kazuma là nam diễn viên Uesugi Shuhei. Mới đây, anh đảm nhận vai chính của bộ phim My Boyfriend In Orange.

Hành Trình U Linh Giới phiên bản live-action sẽ công chiếu trên toàn thế giới và duy nhất trên Netflix vào tháng 12 năm 2023.
Nguồn: https://hoahoctro.tienphong.vn/hanh...y-xin-nhu-alice-in-borderland-post1456456.tpo
 
Hồi bé nhìn ông hàng xóm chơi game SNES trò này, nhìn khá đẹp mà chả hiểu mấy.
Đọc truyện thì thấy khá hài khi bộ này chuyển 180 độ từ hài hước, đời thường sang đánh nhau "tournament".
 
Bộ truyện này chắc phải đọc cách đây trên dưới 2 chục năm rồi. Giờ còn ko nhớ nổi nội dung như nào nữa 😅😅😅

Thằng main char biết nhất dương chỉ
Hết

Ko so được với mấy bộ cùng thời
 
cùng thời đó thể loại này còn những bộ nào nữa nhỉ :boss:

Ko nhớ rõ tên
Có bộ j mà đánh đấm ngoài vũ trụ, mà toàn đánh kiếm nhật, main char là thằng phản loạn, có nhiều tướng phe bên kia, trong đó có thằng đầu con cọp chiếm ngôi vua nhưng sau bị thịt

Coi chưa được tới đâu bị thần lol nó ám, thế là mất tuổi thơ tới giờ :doubt:
 
Ko nhớ rõ tên
Có bộ j mà đánh đấm ngoài vũ trụ, mà toàn đánh kiếm nhật, main char là thằng phản loạn, có nhiều tướng phe bên kia, trong đó có thằng đầu con cọp chiếm ngôi vua nhưng sau bị thịt

Coi chưa được tới đâu bị thần lol nó ám, thế là mất tuổi thơ tới giờ :doubt:
truyện rai nhé fen...
https://www.mangaupdates.com/series.html?id=2813
 
Phải. Xong còn dịch tên theo kiểu Trung Quốc.

Nhưng nó nó ngầu, cái chiêu chưởng rồng của thằng Hei dịch là cái gì hắc long ba, hồi nhỏ đọc chả hiểu gì nhưng nghe ngầu đét :sure:

Giờ thử đổi thành chưởng rồng chắc dẹp cụ nó cả bộ.
 
Nhưng nó nó ngầu, cái chiêu chưởng rồng của thằng Hei dịch là cái gì hắc long ba, hồi nhỏ đọc chả hiểu gì nhưng nghe ngầu đét :sure:

Giờ thử đổi thành chưởng rồng chắc dẹp cụ nó cả bộ.
thằng lùn đứng giữa kia nhớ nó dịch là chú bé rồng, hồi 7-8 tuổi có cả game này dối kháng trên sega chơi éo hiểu gì :hungry:
 
Nhưng nó nó ngầu, cái chiêu chưởng rồng của thằng Hei dịch là cái gì hắc long ba, hồi nhỏ đọc chả hiểu gì nhưng nghe ngầu đét :sure:

Giờ thử đổi thành chưởng rồng chắc dẹp cụ nó cả bộ.
cái truyện dragon quest roto gần đây cũng dịch kiểu để tên chiêu hán việt đó
xong chú thích nghĩa thô ở dưới khung tranh
chắc chả ai bây giờ dám để tên thô trống không như fen nói đâu
 
Ko nhớ rõ tên
Có bộ j mà đánh đấm ngoài vũ trụ, mà toàn đánh kiếm nhật, main char là thằng phản loạn, có nhiều tướng phe bên kia, trong đó có thằng đầu con cọp chiếm ngôi vua nhưng sau bị thịt

Coi chưa được tới đâu bị thần lol nó ám, thế là mất tuổi thơ tới giờ :doubt:
Võ tướng thiên hà ( kết hợp vừa tam quốc, vừa hán sở, vừa chiến quốc nhật) hsy mà
XK7YfuS.gif
 
Back
Top