Kyo Sohma
Senior Member
Giải thưởng phim hoạt hình đánh dấu giải Oscar thứ hai trong sự nghiệp của đạo diễn
"The Boy and the Heron" kể về một cậu bé chuyển đến vùng nông thôn, nơi cậu bị một con diệc bí ẩn dụ vào một tòa tháp hẻo lánh, một cánh cổng đưa cậu đến một thế giới giả tưởng. © 2023 Studio Ghibli
LOS ANGELES (AP) - Hayao Miyazaki, nhà làm phim huyền thoại Nhật Bản với những bộ anime kinh điển đã mê hoặc người hâm mộ trên khắp thế giới trong nhiều thập kỷ, đã giành được giải Oscar thứ hai trong sự nghiệp.
Ở tuổi 83, Miyazaki giành chiến thắng với vai trò đạo diễn bộ phim hoạt hình hay nhất, "The Boy and the Heron", bộ phim giả tưởng được chờ đợi từ lâu của đạo diễn "Spirited Away", "My Neighbor Totoro" và "Kiki's Delivery Service".
Ông là đạo diễn lớn tuổi nhất từng được đề cử ở hạng mục này và là người chiến thắng lớn tuổi nhất trong hơn hai thập kỷ qua - thêm một năm thành công ở Hollywood đối với các nhà làm phim lớn tuổi. Ông không có mặt tại lễ trao giải.
Được ca ngợi là một trong những bộ phim hay nhất năm 2023, "The Boy and The Heron" đã đánh bại đối thủ hàng đầu trong "Spider-Man: Across the Spider-Verse" cũng như "Elemental", "Nimona" và "Robot Dreams".
Chiến thắng hôm Chủ nhật dành cho Miyazaki và nhà sản xuất Toshio Suzuki đã mở đầu một mùa giải thưởng vững chắc cho bộ phim, bộ phim đã giành được vinh dự cao nhất cho phim hoạt hình tại Giải Quả cầu vàng và Giải thưởng Điện ảnh BAFTA.
Đây là đề cử Oscar thứ tư của Miyazaki cho phim hoạt hình hay nhất – ngang bằng với Pete Docter của Pixar cho nhiều đề cử nhất ở hạng mục đó. Miyazaki giành giải Oscar đầu tiên vào năm 2003 với phim Spirited Away.
Hayao Miyazaki, 83 tuổi, là đạo diễn lớn tuổi nhất từng được đề cử Phim hoạt hình hay nhất tại giải Oscar. © Kyodo
Miyazaki bắt đầu thực hiện The Boy and the Heron không lâu sau khi tuyên bố vào năm 2013 rằng ông có ý định giã từ đóng phim -- một lần nữa.
Trong những đoạn trích nhật ký trong khoảng thời gian đó được phát hành trong phần ghi chú báo chí của bộ phim, Miyazaki viết: “Không có gì thảm hại hơn việc nói với thế giới rằng bạn sẽ nghỉ hưu vì tuổi tác, sau đó lại quay trở lại.
"Không phải một người già đang tự lừa dối mình rằng họ vẫn còn khả năng, mặc dù tuổi già hay quên, chứng tỏ rằng họ đã vượt qua thời kỳ tốt nhất của mình sao?" Ông nói thêm. “Anh cá là có.”
Miyazaki đã giải quyết được những lo ngại đó và kết quả là bộ phim đã mang về cho ông không chỉ giải Oscar thứ hai vào tối Chủ nhật mà còn là bộ phim đầu tiên đứng đầu phòng vé Bắc Mỹ.
"The Boy and the Heron" kể về một cậu bé tên Mahito Maki chuyển đến vùng nông thôn sau cái chết của mẹ cậu. Ở đó, anh bị một con diệc bí ẩn dụ dỗ vào một tòa tháp hẻo lánh, cánh cổng đưa anh đến một thế giới giả tưởng giữa nỗi đau buồn.
Bộ phim đã được thực hiện trong một thập kỷ. Trong thời đại CGI và trí tuệ nhân tạo, Miyazaki đã mắc kẹt với quá trình vẽ hoạt hình bằng tay kéo dài.
Japanese filmmaker Hayao Miyazaki wins Oscar for 'The Boy and the Heron'
Animated feature award marks director's second career Oscar
asia.nikkei.com