thảo luận AI dịch truyện tiên hiệp/ kỳ ảo / Huyền huyễn

hi, mình thấy bản dịch small có vài lỗi sai linh tinh so với bản large, mặc dù cùng size dữ liệu, còn về ngữ nghĩa thì vẫn có vài chỗ sai chính tả 1 chút xíu, cũng hơi lệch lệch không khác gì convert mấy, tuy nhiên đa số truyện thì vẫn khá ok. Còn Xích Tâm mình thấy hơi khó hiểu 1 số chỗ kakaka. Truyện Vũ Luyện Điên Phong đã full và rất hay, sao ko thấy bác nào xin dịch nhỉ. Bác nào xin dịch với tìm text giúp mình với được không? Đội ơn.
 
hi, mình thấy bản dịch small có vài lỗi sai linh tinh so với bản large, mặc dù cùng size dữ liệu, còn về ngữ nghĩa thì vẫn có vài chỗ sai chính tả 1 chút xíu, cũng hơi lệch lệch không khác gì convert mấy, tuy nhiên đa số truyện thì vẫn khá ok. Còn Xích Tâm mình thấy hơi khó hiểu 1 số chỗ kakaka. Truyện Vũ Luyện Điên Phong đã full và rất hay, sao ko thấy bác nào xin dịch nhỉ. Bác nào xin dịch với tìm text giúp mình với được không? Đội ơn.
Cũng đang hóng bộ Vũ Luyện Điên Phong này mà mình thấy trên mạng chưa full dịch thì phải , hoặc đã đầy đủ rồi nhưng nửa sau truyện thì họ lại dùng convert hết
pUeB2Ss.png
.
 
Back
Top