kiến thức Những cuốn sách hay thanh niên nên đọc.

  • Người tạo chủ đề Người tạo chủ đề The Architect
  • Ngày bắt đầu Ngày bắt đầu
Bài viết này phê bình dữ dội bản dịch "Đỗ Khánh Hoan", sai nhiều chứ không phải mỗi cách xưng hô:
2 cuốn Iliad và Odyssey Hiện tại bản dịch Tiếng Việt muốn mua sách chính thống thì có mỗi bản của GS Đỗ Khánh Hoan thôi, bản của Phan Thị Miến hành văn ổn hơn thì bị bỏ qua mấy chương, với cũng đã ngưng xuất bản rồi.
Thành ra muốn đọc bản dịch sát với nguyên tác tiếng Hy Lạp thì nên đọc bản tiếng Anh của Richmond Lattimore á :D
 
Này các ông, nãy tôi lướt fb, trong group đọc của Nhã Nam thấy mọi người tranh luận cái chủ đề bọn trẻ bây giờ hay dùng từ "nhé ạ" ở cuối câu, ví dụ "em gửi rồi nhé ạ".

Tôi ngạc nhiên là, một group đọc sách, mà khá nhiều bạn cho rằng nói thế không vấn đề gì. Tôi thì thấy nó sai lè lè. Đã nhé còn ạ, là thế đéo nào. Nghe qua có vẻ dễ thương đấy, nhưng dễ thương kiểu ngô nghê như con nít tập nói.

Các ông nghĩ sao? Hay tôi cổ hủ quá...
E cảm ơn a đã nói ra nỗi lòng khó chịu biết bao lâu, vô tình đọc được
 
Có sách nào đọc xong thực hành có kết quả luôn ko,

Mình đọc cũng nhiều mà chả thực hành từ sách được mấy, chắc mình đọc sai
em đó h đọc cũng nhiều mà sau toàn quên hết, nhưng mà cảm giác mình điềm tĩnh hơn, nhẹ nhàng hơn một tẹo kkk.
 
469398748_876742971295028_2751226031920962243_n.webp



đọc ít mà đòi hiểu nhiều, dạy chuyên các lĩnh vực luôn mới kinh, đúng là tuyên truyền phét láo
 
Chứ đọc sao cho thực hành có kết quả bác, chỉ em với
Sách đó đọc xong thực hành step by step là có kết quả liền mà nhỉ.
Hoặc là mua lego làm theo sách hướng dẫn là có kq liền.

Còn cái kết quả mà bạn muốn có lẽ là ngoài tầm của cuốn sách hoặc kỳ vọng sai thực tế
 
Sửa lần cuối:
Dạo này thằng cu nhà tôi 8t hay lấy kindle của tôi đọc "những tấm lòng cao cả".
Các fen giới thiệu giúp tôi tựa sách chữ cho trẻ nhỏ với.
Với lại có nên cho đọc kindle ko? Hay mua sách giấy? Sách giấy của cu cậu bây giờ toàn Doraemon
 
Dạo này thằng cu nhà tôi 8t hay lấy kindle của tôi đọc "những tấm lòng cao cả".
Các fen giới thiệu giúp tôi tựa sách chữ cho trẻ nhỏ với.
Với lại có nên cho đọc kindle ko? Hay mua sách giấy? Sách giấy của cu cậu bây giờ toàn Doraemon
Mua những tấm lòng cao cả bản dịch mới đi đầy đủ hơn của Nhã Nam hoặc Đông A
 

Thống kê chủ đề

Ngày tạo
The Architect,
Người trả lời cuối
sonyericssonw715,
Trả lời
11.687
Lượt xem
2.129.753
Quay lại
Lên đầu trang