Mọi người nghĩ gì về chữ Nôm

ndv92 đã nói:

Cứ cho là từ Hán Việt cứ ghi hết bằng chữ Hán đi, thế những từ không phải Hán Việt anh muốn ghi như nào?
1. Chữ vuông biểu âm
2. Chữ vuông biểu ý
3. Chữ vuông biểu cả âm lẫn ý

Nhấp để mở rộng...

ndv92 đã nói:

Cứ cho là từ Hán Việt cứ ghi hết bằng chữ Hán đi, thế những từ không phải Hán Việt anh muốn ghi như nào?
1. Chữ vuông biểu âm
2. Chữ vuông biểu ý
3. Chữ vuông biểu cả âm lẫn ý

Nhấp để mở rộng...

XienBotX đã nói:

Tôi nghĩ vấn đề là phải tìm ra một bộ quy tắc để biểu ý các khái niệm, giống như tìm ra bảng chữ cái để biểu âm vậy.

Nhấp để mở rộng...

dai xin fei đã nói:

Mấy a quên 1 điều là tiếng hàn vs nhật ko có thanh điệu và là ngôn ngữ đa âm tiết, khác biệt với tiếng hán nên sinh ra nhu cầu tạo chữ kí âm, tiếng khmer cũng v
Còn tiếng việt là ngôn ngữ đơn âm tiết như hán văn nên nhu cầu tạo chữ nôm tương thích vs hán văn là bình thường

Nhấp để mở rộng...

XienBotX đã nói:

Tôi hy vọng sau này có thể cải tiến chữ Nôm, để nó vừa hiện đại vừa dễ dùng vừa logic như chữ quốc ngữ mà lại phân biệt được nghĩa các từ đồng âm như chữ Hán. Còn làm kiểu gì thì tôi không biết hehe. Chứ chữ quốc ngữ bây giờ nhìn hơi thiếu thẩm mỹ, với hay bị lấy làm đề tài đàm tiếu.

Nhấp để mở rộng...

hell.cat đã nói:

Ngáo v, tiếng việt dù viết sai nhưng a vẫn hiểu được ý nghĩa đc câu đó như sắt, sắc. Còn chữ hán viết sai thì nó ra nghĩa hoàn toàn khác 干 千. Chả ai rảnh thời gian đâu ra để nghiên cứu cả, kể cả Nhật Bản họ đem bộ chữ về cũng tối giản bớt a lại đi thêm nét vào làm tăng độ khó

Nhấp để mở rộng...

hell.cat đã nói:

Ngáo v, tiếng việt dù viết sai nhưng a vẫn hiểu được ý nghĩa đc câu đó như sắt, sắc. Còn chữ hán viết sai thì nó ra nghĩa hoàn toàn khác 干 千. Chả ai rảnh thời gian đâu ra để nghiên cứu cả, kể cả Nhật Bản họ đem bộ chữ về cũng tối giản bớt a lại đi thêm nét vào làm tăng độ khó

Nhấp để mở rộng...

XienBotX đã nói:

Tôi có bảo phải dùng hệ chữ nôm như bây giờ đâu. Muốn dùng được phải cải tiến chứ. Chứ bảo tôi viết chữ giun tôi cũng chịu thôi hehe.

Nhấp để mở rộng...

dai xin fei đã nói:

Bởi vì 1 chữ hán giống như 1 bức ảnh, mà tốc độ nhận dạng ảnh thì nhanh hơn nhận dạng âm thanh nhiều, thêm nữa các ngôn ngữ dùng hán tự đều không có giới từ thừa thãi như ngôn ngữ ấn âu

Nhấp để mở rộng...

khangkthd đã nói:

Tôi thấy ngôn ngữ chính có tác dụng truyền đạt thông tin. Cái gì đang làm tốt thì cứ để nguyên đi, tập trung nghiên cứu khoa học kỹ thuật vẫn hơn.

Nhấp để mở rộng...

htlong149 đã nói:

Theo mình thì chữ viết là công cụ để truyền đạt nội dung, và muốn phổ biến thì nó cần phải dễ học, thống nhất, phù hợp với thời đại.

Tiếng Nôm hồi trước mình có từng biết qua, chưa học sâu nhưng mình thấy 1 điều chắc chắn là độ khó nó cao hơn chữ quốc ngữ rất nhiều. Do đó chắc chắn thời gian, công sức, chi phí để học nó cũng cao hơn, vì vậy ở góc độ văn hóa thì nên gìn giữ còn sử dụng cho đại trà thì không phù hợp bằng chữ quốc ngữ.

Nhấp để mở rộng...

htlong149 đã nói:

Theo mình thì chữ viết là công cụ để truyền đạt nội dung, và muốn phổ biến thì nó cần phải dễ học, thống nhất, phù hợp với thời đại.

Tiếng Nôm hồi trước mình có từng biết qua, chưa học sâu nhưng mình thấy 1 điều chắc chắn là độ khó nó cao hơn chữ quốc ngữ rất nhiều. Do đó chắc chắn thời gian, công sức, chi phí để học nó cũng cao hơn, vì vậy ở góc độ văn hóa thì nên gìn giữ còn sử dụng cho đại trà thì không phù hợp bằng chữ quốc ngữ.

Nhấp để mở rộng...

manually đã nói:

Nhưng mà với tư cách đã học hán tự, hán việt, tiếng quan thoại thì hán văn vô cùng khó, nếu chỉ học mà ko tiếp xúc với nó thì học trước quên sau chỉ là điều sớm muộn thôi, nên thành ra ko hiệu quả.

Nhấp để mở rộng...

then cửa đã nói:

Chữ Nôm khác gì mật mã đâu, mỗi ông viết một kiểu, ông nào cũng giỏi cả.

Nhấp để mở rộng...