Bác nào giỏi tiếng Anh dịch giúp em câu trong hình với ạ!

Linh2412

Senior Member

• 2/3/21

• #1

.

 

Sửa lần cuối: 2/3/21

Thanh Hoang Long

Member

• 2/3/21

• #2

you have to love what you cook, to cook them properly, down to every little detail
bạn phải yêu những gì bạn nấu, để nấu nó đúng cách, đến từng chi tiết nhỏ
Chắc không phân rỏ câu nên khó hiểu
Bỏ lên google translate cũng hiểu mà

 

Sửa lần cuối: 2/3/21

vethe2

Senior Member

• 2/3/21

• #3

Mày phải yêu thích món ăn mà mày đang làm thì mới chế biến nó chuẩn được. Chuẩn đến từng mm.

 

Lesor 9x

Member

• 2/3/21

• #4

 

Người Nhạt

Member

• 2/3/21

• #5

Em nó viết nhầm cock thành cook mà

 

K

kickassmod7

Member

• 2/3/21

• #6

Người Nhạt đã nói:

Em nó viết nhầm cock thành cook mà

Nhấp để mở rộng...

về nấu ăn thì thịt gà trống không ngon bằng gà mái

 

harukipedia7

Junior Member

• 2/3/21

• #7

ghét mấy con kiểu này, hay đăng ảnh đéo lquan đến caption, tính khí 99% là thuộc loại dẩm loz, cho tôi tôi dí b vào.

 

Toki xam

Junior Member

• 2/3/21

• #8

ý ẻm là,
Nghĩa đen:
Anh muốn ăn thì a phải nấu em, nấu cho cho kỹ, hầm cho nhừ, lúc nó nước mới ngọt, tha hồ mà húp.
Nghĩa bóng: sắp đến 8/3, a đã mua quà chưa? Chứ rằm tháng giêng e không thấy quà của anh nhé.

 

PhoeniX.ReboRn

Member

• 2/3/21

• #9

Nghĩa là: Mỡ đấy mà húp thớt ạ.

 

giotnangcuoichieu

Senior Member

• 2/3/21

• #10

harukipedia7 đã nói:

ghét mấy con kiểu này, hay đăng ảnh đéo lquan đến caption, tính khí 99% là thuộc loại dẩm loz, cho tôi tôi dí b vào.

Nhấp để mở rộng...

cũng giống mấy con xấu chuyên chụp hình thiếu mặt rồi up sờ tây tớt tâm trạng

 

Unbeaten49

Senior Member

• 2/3/21

• #11

harukipedia7 đã nói:

ghét mấy con kiểu này, hay đăng ảnh đéo lquan đến caption, tính khí 99% là thuộc loại dẩm loz, cho tôi tôi dí b vào.

Nhấp để mở rộng...

Nhiều khi có ảnh đẹp mà éo biết đăng lên nói gì. Lên gg search mấy câu triết lý, nhưng trọng tâm vẫn là tấm ảnh.

 

Kira_Kira

Senior Member

• 2/3/21

• #12

harukipedia7 đã nói:

ghét mấy con kiểu này, hay đăng ảnh đéo lquan đến caption, tính khí 99% là thuộc loại dẩm loz, cho tôi tôi dí b vào.

Nhấp để mở rộng...

Úi giồi, vozer nghĩ mình cao sang lắm )


via theNEXTvoz for iPhone

 

harukipedia7

Junior Member

• 2/3/21

• #13

Unbeaten49 đã nói:

Nhiều khi có ảnh đẹp mà éo biết đăng lên nói gì. Lên gg search mấy câu triết lý, nhưng trọng tâm vẫn là tấm ảnh.

Nhấp để mở rộng...

Thà nói mẹ mấy câu vui vẻ đơn giản đi, đằng này hay tỏ vẻ sâu suck mà thực ra nội tâm trống tuếch. Mấy con này đa phần cuối 9x hoặc thế hệ Z, hay đọc xàm lol nữ quyền trên mạng. Nói chung tư vấn anh em là loại này *** thì ok, còn yêu thì bỏ đi

 

minhsieunhangao

Senior Member

• 2/3/21

• #14

harukipedia7 đã nói:

ghét mấy con kiểu này, hay đăng ảnh đéo lquan đến caption, tính khí 99% là thuộc loại dẩm loz, cho tôi tôi dí b vào.

Nhấp để mở rộng...

lại chả dí b** vào lẹ

 

T

Thenewvozer01

Member

• 2/3/21

• #15

harukipedia7 đã nói:

ghét mấy con kiểu này, hay đăng ảnh đéo lquan đến caption, tính khí 99% là thuộc loại dẩm loz, cho tôi tôi dí b vào.

Nhấp để mở rộng...

Tôi cũng dí b**i vào. Dí miệng dí tay nữa.

Gửi từ Samsung SM-A715F bằng vozFApp

 

namtrai

Member

• 2/3/21

• #16

tôi chỉ thấy phần tâm hồn sau rặng cây, không thấy câu chữ nào cả

 

T

tutiton

Đã tốn tiền

• 2/3/21

• #17

Các anh vozers khó tính thế, tâm hồn đẹp thế kia mà cũng chì chiết cho được, đúng là hồng nhan bạc phận. Thương em

via theNEXTvoz for iPhone

 

Peter.pham

Senior Member

• 2/3/21

• #18

Linh2412 đã nói:

Xem tệp đính kèm 427760

Nhấp để mở rộng...

Ẻm đang tính chế biến món zú đấy

via theNEXTvoz for iPhone

 

harukipedia7

Junior Member

• 2/3/21

• #19

Kira_Kira đã nói:

Úi giồi, vozer nghĩ mình cao sang lắm )


via theNEXTvoz for iPhone

Nhấp để mở rộng...

tôi đoán tôi cao sang hơn bạn , và câu trên là tôi nói tôi chịu trách nhiệm bạn đừng đánh đồng tất cả vozers vào nhé