Câu đối mừng xuân Tân Sửu

DinhBaPhong · 4/2/21

nijitsu đã nói:
phân tích 1 chút
năm chuột thử tý dưa chuột là câu đối ra đầu năm mới, trong đó chuột thử tí đều là chuột, dưa là món ăn ngày tết, hành động là của người nói (ăn dưa) chứ ko phải của vật trong câu đối. nhiều câu đối ở trên đưa ra mang tính chất ép từ ép ngữ, không cân xứng với vế trên.

Khó quá bác. Tôi chịu :surrender:

nijitsu · 4/2/21

DinhBaPhong đã nói:
Khó quá bác. Tôi chịu

Thật ra cả 2 câu được giải cũng là chấm lỏng tay, nhưng giải này giải cuối mong có câu nào thật hay cho xứng đáng

DinhBaPhong · 4/2/21

Bác nào vào thử sức ăn 3tr kìa

conchay9999 · 4/2/21

nijitsu đã nói:
Ha ha, chưa chỉnh, gượng quá

Chưa chỉnh hả thím?
Vậy đối lại như này nha:
"Năm chuột thử tí dưa chuột
Đói ăn xơi chén đồ ăn"
Ăn=xơi =chén
Chén=bát
Không thì
" Năm chuột thử tí dưa chuột
Ông cha phụ thầy dạy cha"
Cha=phụ=thầy
Phụ=giúp hoặc còn có nghĩa phụ bạc, tùy cách hiểu.

ArterNis · 4/2/21

Ngày xuân hạnh phúc bình an đến.
Năm mới vinh hoa phú quý về

DinhBaPhong · 4/2/21

nijitsu đã nói:
không chỉnh bác đinh ba phong ạ

Mà tôi đính chính lại tên nick tôi là đinh bá phong nhé, tên đặt gần giống tên thg bạn thân mà nghe oách vl.

conchay9999 · 4/2/21

Tôi góp câu đối này:
Khoẻ luôn, trường thọ, an khang mãi
Phúc lắm, lộc đầy, phú quý muôn.

DinhBaPhong · 4/2/21

conchay9999 đã nói:
Tôi góp câu đối này:
Khoẻ luôn, trường thọ, an khang mãi
Phúc lắm, lộc đầy, phú quý muôn.

Thks bác. Câu đối rất hay.

DinhBaPhong · 4/2/21

ArterNis đã nói:
Ngày xuân hạnh phúc bình an đến.
Năm mới vinh hoa phú quý về

Thks thím. Good job!

nijitsu · 4/2/21

conchay9999 đã nói:
Chưa chỉnh hả thím?
Vậy đối lại như này nha:
"Năm chuột thử tí dưa chuột
Đói ăn xơi chén đồ ăn"
Ăn=xơi =chén
Chén=bát
Không thì
" Năm chuột thử tí dưa chuột
Ông cha phụ thầy dạy cha"
Cha=phụ=thầy
Phụ=giúp hoặc còn có nghĩa phụ bạc, tùy cách hiểu.

Câu “đói ăn xơi chén đồ ăn” từ đối từ thì đúng, nhưng nghĩa đối nghĩa ko chỉnh, cảnh đối cảnh chưa tới, câu này ngang câu “trai tân mới xử gái tân” - tiếc là giải này to nhất nên chấm đỗ câu này ko đc.
câu “Ông cha phụ thầy dạy cha” thì quá tối nghĩa.
giải cuối chấm chặt để tìn ra câu đối hay, nên mong thím tư duy thêm.

baem9999 · 5/2/21

nijitsu đã nói:
Câu “đói ăn xơi chén đồ ăn” từ đối từ thì đúng, nhưng nghĩa đối nghĩa ko chỉnh, cảnh đối cảnh chưa tới, câu này ngang câu “trai tân mới xử gái tân” - tiếc là giải này to nhất nên chấm đỗ câu này ko đc.
câu “Ông cha phụ thầy dạy cha” thì quá tối nghĩa.
giải cuối chấm chặt để tìn ra câu đối hay, nên mong thím tư duy thêm.

Gần hết 1 ngày mà chưa thấy bác chấm ai nên tôi đối thêm câu nha:
"Năm chuột thử tí dưa chuột,
Hàn thực ăn chén hàn thực"
Năm chuột chỉ tết đầu năm, Hàn thực chỉ tết hàn thực
"Thực, ăn, chén" đều là ăn, thực Hán-Việt, ăn, chén là từ thuần Việt.
"Hàn thực" là thức ăn lạnh, đối với dưa chuột đều là thức ăn trong dịp lễ.
Mời bác nhận xét

ngole007 · 5/2/21

Lee Con Ki đã nói:
Xuân Phúc an khang, Phú Trọng toàn gia, Kim Ngân đầy nhà.

gút chóp

fukitoff · 5/2/21

Lee Con Ki đã nói:
Xuân Phúc an khang, Phú Trọng toàn gia, Kim Ngân đầy nhà.

Gia đình tôi 3 đời làm cách mạng, đến đời tôi thì tự hủy!

nijitsu · 5/2/21

baem9999 đã nói:
Gần hết 1 ngày mà chưa thấy bác chấm ai nên tôi đối thêm câu nha:
"Năm chuột thử tí dưa chuột,
Hàn thực ăn chén hàn thực"
Năm chuột chỉ tết đầu năm, Hàn thực chỉ tết hàn thực
"Thực, ăn, chén" đều là ăn, thực Hán-Việt, ăn, chén là từ thuần Việt.
"Hàn thực" là thức ăn lạnh, đối với dưa chuột đều là thức ăn trong dịp lễ.
Mời bác nhận xét

Hàn thực ko phải món ăn bác ạ

baem9999 · 6/2/21

nijitsu đã nói:
Hàn thực ko phải món ăn bác ạ

Nó không phải tên cụ thể 1 món ăn chứ cơ bản hàn thực vẫn là đồ ăn mà, chỉ chung tất cả các món dùng lạnh thôi

nijitsu · 6/2/21

baem9999 đã nói:
Nó không phải tên cụ thể 1 món ăn chứ cơ bản hàn thực vẫn là đồ ăn mà, chỉ chung tất cả các món dùng lạnh thôi

Vâng, vì ko phải tên riêng món ăn nên ko chỉnh

DinhBaPhong · 7/2/21

nijitsu đã nói:
Hồi đầu năm vừa rồi ra vế trên
“Năm chuột thử tí dưa chuột”
Hết năm đến đít rồi vẫn chưa ai đối chỉnh đc câu này. Nay ra luôn phần thưởng, trước khi hết năm âm lịch đối được vế trên tặng 500k chuyển khoản cho xôm. Người thứ 2 đối đc tặng 1tr, người thứ 3 đối đc tặng 3tr. Từ người thứ tư trở đi không còn phần thưởng

Tôi xin đối là “Nguyên tiêu xài chuối chấm tiêu”. Tiêu vừa là xài vừa là chuối tiêu vừa là hạt tiêu vừa là tết nguyên tiêu.

Vipluckystar · 7/2/21

Xuân tân Sửu
Uống liệt tửu
Thọ trường cửu

DinhBaPhong · 7/2/21

Vipluckystar đã nói:
Xuân tân Sửu
Uống liệt tửu
Thọ trường cửu

Hay bác nhưng hơi ngắn.

DinhBaPhong · 8/2/21

nijitsu đã nói:
Hồi đầu năm vừa rồi ra vế trên
“Năm chuột thử tí dưa chuột”
Hết năm đến đít rồi vẫn chưa ai đối chỉnh đc câu này. Nay ra luôn phần thưởng, trước khi hết năm âm lịch đối được vế trên tặng 500k chuyển khoản cho xôm. Người thứ 2 đối đc tặng 1tr, người thứ 3 đối đc tặng 3tr. Từ người thứ tư trở đi không còn phần thưởng

Hoặc “nguyên tiêu dùng chuối kho tiêu”

Câu đối mừng xuân Tân Sửu

Senior Member

Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Member

Member

Senior Member

Senior Member

Member

Member

Member

Senior Member

♪┌|∵|┘♪ └|∵|┐♪

Senior Member

Senior Member

Chủ đề tương tự

Thống kê chủ đề

Chia sẻ trang này