thắc mắc Dịch file srt dài

Nhattanktnn

Senior Member

• 29/11/25

• #1

Em muốn dịch file .srt sang tiếng việt nhưng khổ nỗi cho vào chatgpt nó không chịu dịch do lớn quá, nếu cắt nhỏ thì cũng copy paste mấy chục lần hơi oải. Các bác có hướng nào chỉ em với, hoặc có hướng dùng API của con AI nào giá cả phải chăng mà dịch ngon thì gợi ý em với.

 

C

cuongddvt

Senior Member

• 29/11/25

• #2

Tải cái này về, tạo file api_keys.txt rồi paste 1 cái key vào

 

Tệp đính kèm

• srt_translate_gui.zip

  7 KB · Lượt xem: 36

Nhattanktnn

Senior Member

• 30/11/25

• #3

cuongddvt đã nói:

Tải cái này về, tạo file api_keys.txt rồi paste 1 cái key vào

Nhấp để mở rộng...

Cảm ơn bác nhé, em thử thấy chạy ok. Nhưng số lượng model hơi hạn chế, chắc em nhờ AI viết thêm model để chọn nữa, mà trong số các model thì dịch thuật này dùng cái nào ổn nhất hả bác (tất nhiên là ổn so với chi phí nữa ạ)

 

C

cuongddvt

Senior Member

• 30/11/25

• #4

Nhattanktnn đã nói:

Cảm ơn bác nhé, em thử thấy chạy ok. Nhưng số lượng model hơi hạn chế, chắc em nhờ AI viết thêm model để chọn nữa, mà trong số các model thì dịch thuật này dùng cái nào ổn nhất hả bác (tất nhiên là ổn so với chi phí nữa ạ)

Nhấp để mở rộng...

Có gemini-flash-lite-latest nữa, nhưng tương đương nhau thôi.
Dịch bằng api miễn phí chỉ có gemini thôi