Vào translate.google.com, nhìn bên góc trái phía trên, có mục tài liệu click vào, nó dịch nguyên bài ra luôn. Tui hay dùng cách này để đọc nhanh bài báo khoa học. Đương nhiên có 1 số đoạn dịch hơi ngu thì mình phải tự thân vận động.Ủa có dịch nguyên file PDF nữa à? Tôi giờ lạc hậu quá các anh ạ
tks bác nhé
Càng dài nó càng có nhiều ngữ cảnh (context) để chọn từ/cụm từ tốt hơn, đương nhiên ko phù hợp cho việc dịch sub, vốn là những cụm bị ngắt quãng.Dường như càng dài thì nó sẽ dịch càng chuẩn
Phạm mỗ dịch sub phim phải nói là như lol
Nhật-Anh thì dùng DeepL ấy, dịch nghe nuột hơnt thấy dùng google trans dịch game nhật-anh dở vc dịch đúng 1 câu cỡ 8-9 từ thôi
Cơ mà dịch câu ngắn thường bất lợi cho tool lắm vì ko đủ ngữ cảnh để ra câu hay 
)
khổ cái là cái app t đang dùng ko có DeepL, thím biết app nào tự ocr màn hình 1 vùng tự dịch đc ko, dịch mấy game visual novel ấyNhật-Anh thì dùng DeepL ấy, dịch nghe nuột hơn
Thường dịch từ tiếng khác sang tiếng Anh mình kết hợp cả 3 tool DeepL, Microsoft với Google rồi kết hợp xem chỗ nào thiếu hoặc đủ, cụm từ hay hoặc dở, chứ ko có tool nào hoàn hảo được cả (Mic với Gồ thì dịch hơi thô hơn so với DeepL, nhưng nhiều khi nó giữ nguyên chi tiết, thằng DeepL nhiều lúc nó ưu tiên văn phong mà bỏ qua chi tiết
hack phần cứng, gắn điện thoại đã bật cam gg dịch vào trước màn hình vùng cần dịchkhổ cái là cái app t đang dùng ko có DeepL, thím biết app nào tự ocr màn hình 1 vùng tự dịch đc ko, dịch mấy game visual novel ấy
À, OCR thì là vấn đề khác rồi. Mấy app OCR gần như ko tích hợp API của DeepLkhổ cái là cái app t đang dùng ko có DeepL, thím biết app nào tự ocr màn hình 1 vùng tự dịch đc ko, dịch mấy game visual novel ấy
Đm, cái tool này phải cái thím cần ko vậykhổ cái là cái app t đang dùng ko có DeepL, thím biết app nào tự ocr màn hình 1 vùng tự dịch đc ko, dịch mấy game visual novel ấy
sau 1 hồi ngồi ngâm cứu ko biết do t đíu biết sài hay sao mà phải copy paste đừng câu cho nó dịch vậy thôi, ko có auto đc à nhìn bựa thật, cái hướng dẫn đọc chả thấy liên quan gì đến cách dùngĐm, cái tool này phải cái thím cần ko vậy
Hình như nhìn cái video nó có cái màn hình nhỏ kế bên tự dịch khi chuyển đoạn hội thoại thì phảisau 1 hồi ngồi ngâm cứu ko biết do t đíu biết sài hay sao mà phải copy paste đừng câu chó nó dịch vậy thôi, ko có auto đc à nhìn bựa thật, cái hướng dẫn đọc chả thấy liên quan gì đến cách dùng
programatically will show up here along with the translation ấy 
ok làm đc rHình như nhìn cái video nó có cái màn hình nhỏ kế bên tự dịch khi chuyển đoạn hội thoại thì phải
Xem tệp đính kèm 888653
Cáiprogramatically will show up here along with the translationấy
mà dịch có vẻ hơi chậm delay cỡ 1s hơn nhỉ để mò thử có setitng nào giảm delay ko
Ơ đù, thím thử luôn rồi à, fast and furious vãiok làm đc r
Chắc lâu nhất là cái bước OCR 
Hoặc có khi lâu là do thằng deepl nữa, thường lúc nào lấy bản dịch của thằng này cũng lâu hơn hẳn google với mic.
nãy ngồi coi repo của cái thím đưa, thì bỗng nhiên tìm thấy có con hàng này ngon vãi có deepl, hook text chứ ko phải ocr nên chạy cháy máy ko delayƠ đù, thím thử luôn rồi à, fast and furious vãi
Đù, ngon vậynãy ngồi coi repo của cái thím đưa, thì bỗng nhiên tìm thấy có con hàng này ngon vãi có deepl, hook text chứ ko phải ocr nên chạy cháy máy ko delay
https://github.com/Artikash/Textractor
DeepL có tiếng Việt đâuCác bác thần thánh cái DeepL vậy, thấy nhiều người recommend em có dùng thử và thấy nó không chính xác word-to-word được như Google Translate
kẻ mỏng thôi, ít ra cũng vào trang deepl r hẳn chém gió chứCác bác thần thánh cái DeepL vậy, thấy nhiều người recommend em có dùng thử và thấy nó không chính xác word-to-word được như Google Translate
