'Hoàng tử bé' thành 'Công chúa bé'

Định luật III Newton · 9/3/23

Sáng kiến của NXB Stimatsky cho ngày Phụ nữ được thực hiện với mục đích thúc đẩy hình tượng nữ anh hùng.

Bìa sách Công chúa bé. Ảnh: Stimatsky.

Theo tờ Walla, Nhà xuất bản Stimatsky, Israel thống kê thấy chỉ có 31% nhân vật chính trong sách thiếu nhi là nữ. Trong nỗ lực thúc đẩy bình đẳng giới, nhà xuất bản này in lại một trong những cuốn sách kinh điển nhất mọi thời đại nhưng hoán đổi giới tính cho nhân vật chính. Hoàng tử bé của Antoine de Saint-Exupéry nay đã thành Công chúa bé trong bản dịch tiếng Hebrew.

Đây là dự án do Nhà xuất bản Stimatsky phối hợp với Công ty truyền thông Inbar Merhav HAVAS G. Việc xuất bản tác phẩm kinh điển với nhân vật hoán đổi giới vào đúng dịp 8/3 được cho là nhằm đề cao tính nữ trong văn học thiếu nhi, phục vụ cho mục đích giáo dục.

Đại diện Nhà xuất bản Stimatsky chia sẻ: "Chúng tôi tin vào sức mạnh của ngôn ngữ và cách ngôn ngữ ảnh hưởng đời sống. Chúng tôi muốn tuyên truyền, kêu gọi mọi bé gái, bé trai trở thành người hùng trong chính câu chuyện của mình".

https://zingnews.vn/hoang-tu-be-thanh-cong-chua-be-post1409912.html

trongvongbankinh · 9/3/23

cạn lời, nhưng cũng còn may không phải hoàng tử LGBT tìm được chàng trai của đời mình =_=

Dorian Nakamoto · 9/3/23

Bđbc bé

viettholclone02 · 9/3/23

trongvongbankinh đã nói:
cạn lời, nhưng cũng còn may không phải hoàng tử LGBT tìm được chàng trai của đời mình =_=

Anh nói bé cái mồm thôi, ko các bạn lgbt lại đòi có ngày quốc tế bắt đàn ô tặng quà thì tôi chết mất :burn_joss_stick:

HoH · 9/3/23

Vãi cả lol, giờ đến trẻ con nó cũng không tha.

Harry Chí Tài · 9/3/23

tại sao lại không đổi thành hoàng tử LGBT mà lại là công chúa? NXB này kì thị người đồng tính à?

chocoboxx · 9/3/23

Harry Chí Tài đã nói:
tại sao lại không đổi thành hoàng tử LGBT mà lại là công chúa? NXB này kì thị người đồng tính à?

Nữ quyền đối đầu LGBT quyền

Vipday2 · 9/3/23

Chuyển giới cả Aragorn cơ mà

Vishnu · 9/3/23

Rác rưởi chode thổ tả. Éo làm được cái gì ra hồn để người ta nhớ nên toàn trộm cắp cái có sẵn để xào ra phiên bản thổ tả.

ncn1992vn · 9/3/23

Giờ truyện nó đòi bình đẳng giới thì Ali33 phải lưỡng giới và 40 tên cướp thì không phải toàn đực như trên phim mà chia tỉ lệ 20-20, chia đều các sắc tộc và màu da nữa, trong đấy chúng nó abc xyz cs nhau sao cho cân bằng.

Rồi Pạch Tuyết và 7 anh em hồ lô, à nhầm thất vũ hải, à không, là 7 chú lùn thì thì chắc phải chuyển 1 mớ nữa mới đạt đc tỉ lệ 50% như yêu cầu.

Hypervoice · 9/3/23

Công chúa sao lại da trắng tóc vàng thế? Muốn ăn report à :look_down:

via theNEXTvoz for iPhone

yaibakt · 9/3/23

công chúa da có màu ko? Có yêu nàng tiên cá mới xuất hiện ko?

SongVeDem9693 · 9/3/23

Khi sự dối trá đủ lớn và được lặp đi lặp lại đủ nhiều thì nó sẽ trở thành sự thật. Bọn này cứ chế nguyên tác dần dần để những thế hệ sau quên đi bản gốc. Cái bọn lười nhác chỉ bú những tác phẩm nổi tiếng chứ chả sáng tạo được cái gì ra hồn.

Odin_kia · 9/3/23

viettholclone02 đã nói:
Anh nói bé cái mồm thôi, ko các bạn lgbt lại đòi có ngày quốc tế bắt đàn ô tặng quà thì tôi chết mất

8/3 có đòi quà ko @canvas104 :misdoubt:

Gửi từ Google Pixel 5 bằng vozFApp

shit_happen · 9/3/23

31% là nhiều rồi. Còn buê đuê bách hợp unisex nữa chi?

Sent from Xiaomi Mi 10 using vozFApp

Fujifilm XT3 · 9/3/23

SongVeDem9693 đã nói:
Khi sự dối trá đủ lớn và được lặp đi lặp lại đủ nhiều thì nó sẽ trở thành sự thật. Bọn này cứ chế nguyên tác dần dần để những thế hệ sau quên đi bản gốc. Cái bọn lười nhác chỉ bú những tác phẩm nổi tiếng chứ chả sáng tạo được cái gì ra hồn.

"Làm sao anh biết nàng bạch tuyết không phải màu đen? Anh đã gặp ngoài đời bao giờ chưa?" :look_down:

huongvetuonglai · 9/3/23

Odin_kia đã nói:
8/3 có đòi quà ko @canvas104

Gửi từ Google Pixel 5 bằng vozFApp

Mấy tay này tôi nghi là giả pede để tranh giải với phụ nữ lắm :burn_joss_stick:

hyuhwang · 9/3/23

Đậu má nguyên tác nó là hoàng tử có cái lý của nó cả đấy, thế cái vụ bông hoa tính dư lào, cua chống cái máu.... l à :ah:

Mà truyện này bảo đứa trẻ con nào đọc đố mà hiểu nó viết cái gì, người lớn đọc còn muốn lùng nhùng não.

heoquay98 · 9/3/23

tại sao ko phải là 1 they bé trans da đen :after_boom:

divinewill · 9/3/23

:v Làm liên tưởng đến trường hợp của Henry Cavill và series The Witcher

'Hoàng tử bé' thành 'Công chúa bé'

Senior Member

Đã tốn tiền

Senior Member

Đã tốn tiền

Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Đã tốn tiền

Đã tốn tiền

Senior Member

Member

Senior Member

Senior Member

Member

Member

Member

Member

Chủ đề tương tự

Thống kê chủ đề

Chia sẻ trang này