.nickcubibanroi.
Đã tốn tiền
Anh dùng từ xe đạp từ nhỏ đến lớn nhưng có bao giờ dùng sai trong tiếng Anh không
Học sinh, giáo viên bối rối vì đọc tên nguyên tố hóa học lớp 10
- Thread starter bancam03
- Start date
maimai112
Senior Member
Đồ rê mi là chuẩn Pháp, Ý, Nga.... Giờ sách Hóa theo chuẩn TA thì nhạc cũng phải chuẩn TA chứ. Không sau này các cháu đọc sách nhạc TA, nó ghi ABCDEF làm sao biết nốt gì với nốt gì. Rồi sang Anh, Mỹ, nói đồ rê mi bọn nó có hiểu đâu. À mà nốt nhạc cũng phải đổi thành Note nhạc luôn cho nó hội nhập
Nói chung còn nhiều việc để làm với mấy bộ sgk lắm
Last edited:
pcsoftvn
Senior Member
Anh bạn hỏi từ kia đọc thế nào, thì nó là phiên âm quốc tế của việc đọc từ đó, nó là tiếng Anh chứ tiếng Việt đéo đâu lôi tiếng Việt vào.
Còn tiếng Pháp thì nó cũng y vậy vì Pháp ko có từ nên bọn nó vẫn dùng từ này luôn.
.nickcubibanroi.
Đã tốn tiền
Bạn bảo bê nguyên từ đó vô dùng nhưng người Việt lại không đọc được thì có vô lý không?
pcsoftvn
Senior Member
Đồ rê mi là viết theo tiếng Việt còn nó vẫn theo chuẩn Solfège: Do Re Mi Fa Sol La.Đồ rê mi là chuẩn Pháp, Ý, Nga.... Giờ sách Hóa theo chuẩn TA thì nhạc cũng phải chuẩn TA chứ. Không sau này các cháu đọc sách nhạc TA, nó ghi ABCDEF làm sao biết nốt gì với nốt gì. Rồi sang Anh, Mỹ, nói đồ rê mi bọn nó có hiểu đâu. À mà nốt nhạc cũng phải đổi thành Note nhạc luôn cho nó hội nhập
Nó vẫn là 1 chuẩn lớn so với ABCDEF.
Chẳng khác gì chúng ta dùng hệ đo lường mét kilogam mà ko dùng inch với pound cả.
Ai tiếp xúc hệ của Mẽo thì đổi.
Không phải như hoá giờ gọi ko theo chuẩn nào chỉ riêng mình ta với hàng tá kiểu gọi + gọi ko đúng bản chất.
pcsoftvn
Senior Member
Anh đéo biết đọc lại kêu ng Việt ko biết đọc. Xưa đi học tiếng Anh cúp ah?
/pəˈtasēəm/
cuongth88
Senior Member
Nước ngoài của anh là nước nào? Pháp, Ý, Tây Ban Nha nó có gọi là Sodium không?
.nickcubibanroi.
Đã tốn tiền
Thế những người không học tiếng Anh thì sao? Các môn ngoại ngữ ở VN là Anh, Pháp, Nga, Nhật, Trung chứ có phải mỗi tiếng Anh đâu
pcsoftvn
Senior Member
Có. Cùn vãi nhái ra. Pháp vẫn gọi là Sodium.Nước ngoài của anh là nước nào? Pháp, Ý, Tây Ban Nha nó có gọi là Sodium không?
Bị ban tới cuối năm
Senior Member
Thứ nhất, nền tảng ko hề sai. Gọi clorua là phiên âm từ tiếng Pháp. Ko có lí do gì để tiếng pháp sai mà tiếng Anh lại đúng.
Nó sai khi và chỉ khi anh áp đặt suy nghĩ rằng phải gọi theo tiếng Anh mới đúng, phải gọi tiếng Anh mới học đc.
Còn nếu ko có 2 yếu tố đó, clorua hoàn toàn hợp lí.
Nói về việc học clorua rồi làm sao hiểu chloride? Thì học thêm thôi, như một từ mới. Trình độ nghiên cứu sinh mà ko học đc thế thì vứt.
Chứ ko phải là sửa từ clorua sang chloride. Vốn ko cần sửa thì khó với dễ gì.
Ví dụ ông nào nói tiếng Anh mà cứ mờ pê 3 là sai nhưng nói tiếng Việt thì ko hề sai, hay thích Engrisk hơn tí thì em pê ba, chả sao. Thằng bạn ông nó lịu or nó dốt chứ ko phải lỗi của cả đất nước này ko gọi là em pi thờ ri đâu. Cho nên nếu muốn thì nó đi mà sửa chứ làm sao bắt cả nước cải cách theo nó đc
.nickcubibanroi.
Đã tốn tiền
Thay natri bằng ô xi đi
pcsoftvn
Senior Member
Những người ko học tiếng Anh thì sẽ như anh đó. Chỉ biết hỏi cùn.
Vipdead
Senior Member
Một cải cách không cần thiết.
Để mọi người quen với các từ mới, định nghĩa mới thì cần rất nhiều thời gian, nhất là khi các từ cũ đã có sẵn và dễ hiểu. Chắc phải cần 60-70 năm quá.
Chỉ những ai nghiên cứu học thuật mới cần biết các từ này, mà việc học thêm 1 định nghĩa với những đối tượng đấy thì rất đơn giản.
Để mọi người quen với các từ mới, định nghĩa mới thì cần rất nhiều thời gian, nhất là khi các từ cũ đã có sẵn và dễ hiểu. Chắc phải cần 60-70 năm quá.
Chỉ những ai nghiên cứu học thuật mới cần biết các từ này, mà việc học thêm 1 định nghĩa với những đối tượng đấy thì rất đơn giản.
Bị ban tới cuối năm
Senior Member
Anh hỏi đúng đầnNước ngoài của anh là nước nào? Pháp, Ý, Tây Ban Nha nó có gọi là Sodium không?
mấy nước đó cùng hệ thì nó lại chả giống nhau hết
.nickcubibanroi.
Đã tốn tiền
Vậy anh nêu giải pháp cho mấy đứa học tiếng Nga Nhật Trung đọc từ potassium đi
base-07
Senior Member
các anh đừng feed cho @Bị ban tới cuối năm và @.nickcubibanroi. nữa
nguyendown.bak
Senior Member
Team "nguyên gốc" đâu hết rồi nhỉ? Không cãi được nên gạch à? À mà rồ "nguyên gốc" cấm nói Latin là "Latinh" nhé. Vì Latin gốc là Latine, phiên âm La-tin-ni.
Bị ban tới cuối năm
Senior Member
Mà tôi cũng ko hiểu chuẩn nào cho rằng tên tiếng Anh là chuẩn
Thứ 2 việc thay đổi thế có làm việc học trở nên hiệu quả hơn ko.
Nói chứ riết tiếng Anh cũng như bất động sản ấy. Hót hòn họt như giá trị thực tiễn lại ko hề tương xứng
Thứ 2 việc thay đổi thế có làm việc học trở nên hiệu quả hơn ko.
Nói chứ riết tiếng Anh cũng như bất động sản ấy. Hót hòn họt như giá trị thực tiễn lại ko hề tương xứng
Eet751
Member
Pháp vẫn gọi là SodiumNước ngoài của anh là nước nào? Pháp, Ý, Tây Ban Nha nó có gọi là Sodium không?
Ý, Tây Ban Nha gọi là sodio/sódio.
Lấy ví dụ thì lấy ví dụ từ ngữ hệ latin như thằng Đức/Hà Lan/Phần Lan/ấy; nó gọi là natrium/natriumia.
Ý tôi là tài liệu học tập viết chủ yếu bằng tiếng Anh; học như vậy chả có vấn đề gì cả.
Similar threads
