thắc mắc Học tiếng anh và tiếng nhật cùng một lúc được không?

toicuahientai

Junior Member
Mình trước đây đã học tiếng anh và có thể phát âm khá ổn nhưng chưa giỏi và cũng ít dùng. Sau vài năm giờ mình đang học tiếng nhật được 6 tháng vẫn đang tiếp tục học lên.
Nhưng giờ có bé nhỏ chuẩn bị học lớp 1 nên mình lại muốn học lại thêm tiếng anh để đôi khi trò chuyện cùng con để con tiến bộ hơn ngoài học trên lớp.
Không biết học 2 thứ một lúc thế có loạn không nhỉ ?
 
Tiếng Nhật khá khó, ngữ pháp thì ngược với tiếng Anh nên cũng dễ bị loạn.
Bác có phát âm rồi, học để giao tiếp cơ bản thì chắc cũng ổn thôi, miễn là giành thời gian đủ nhiều cho việc học :D
 
Mình trước đây đã học tiếng anh và có thể phát âm khá ổn nhưng chưa giỏi và cũng ít dùng. Sau vài năm giờ mình đang học tiếng nhật được 6 tháng vẫn đang tiếp tục học lên.
Nhưng giờ có bé nhỏ chuẩn bị học lớp 1 nên mình lại muốn học lại thêm tiếng anh để đôi khi trò chuyện cùng con để con tiến bộ hơn ngoài học trên lớp.
Không biết học 2 thứ một lúc thế có loạn không nhỉ ?
chú ý là . nhà hàng tiếng nhật đọc là resutoran , buổi hoà nhạc là konsaato...

cách nói tiếng anh của nhật hệt việt nam đánh vần kiểu việt nhé .

:)) playstation - việt nam với nhật đọc pờ lây sờ ta ti ôn - puree sutation

phát âm tiếng nhật dễ hơn tiếng anh nên sau này học 2 ngôn ngữ sẽ bị nghiêng về âm nhật nên đọc tiếng anh sẽ bị buồn cười một tí bác ạ .
 
Đã từng và tý thì tẩu hoả nhập ma, từ vựng tiếng Nhật dễ hơn tiếng Anh. Nhưng ngữ pháp Nhật và Kanji lại khó hơn tiếng anh.
Bù trù nhau lắm, ai chăm chỉ thì vẫn cân được hết.
 
Đã từng và tý thì tẩu hoả nhập ma, từ vựng tiếng Nhật dễ hơn tiếng Anh. Nhưng ngữ pháp Nhật và Kanji lại khó hơn tiếng anh.
Bù trù nhau lắm, ai chăm chỉ thì vẫn cân được hết.
Đang đau đầu khoản ngữ pháp tiếng nhật. Đủ thể chia, Tê,nai,ta xong thể từ điển:)) nghĩ điên về cái ngữ pháp của nó. Thực sự ngữ pháp của tiếng nhật và kanji khó.
Dịch thì toàn phải tìm chỗ để bắt đầu ngắt cho dịch được, động từ thì nhảy về cuối câu :)) đúng là không học không biết có ngôn ngữ lạ vậy.
 
Fen học tiếng Nhật chắc có dự định gì đó rồi.
Tiếng Nhật mới học thì tôi nghĩ nên tập trung tiếng Nhật để bước qua giai đoạn đầu (khó khăn); cho khỏi nản chí.

Tiếng Anh thì kiểu giải trí, học cùng con thôi. Trẻ con học lớp 1 thì mang tính làm quen, để kèm hay luyện với bố mẹ cũng không cần cao siêu gì lắm. Mà nên cho bé phát âm theo ghi âm/video của người bản địa hơn là đọc theo bố mẹ nếu bố mẹ nói chưa chuẩn.
 
không nên nhé, dễ loạn lắm, bà chị dạy tiếng nhật ở trung tâm mình học ngày xưa cũng chuyên Anh nên khi nói nhiều lúc 2 cái trộn lẫn, hài vc
 
Back
Top