thắc mắc hỏi về Tiếng Đức

blinkinkin đã nói:

ah khi học tiếng đức thì sẽ thấy tiếng anh nó như trò trẻ con
tiếng anh giỏi là lợi thế lớn về từ vựng đấy.

Nhấp để mở rộng...

RuouDeGoDen đã nói:

tạm thời thì tiếng anh mình cũng ok rồi, không biết có vozer nào học tiếng đức rồi nhận xét cho mình với

Gửi từ Sony G8142 bằng vozFApp

Nhấp để mở rộng...

• Đọc sao viết vậy, giống tiếng Việt, nhiều khi nghe từ lạ thì cũng biết đường mà tra từ điển.
• Có nhiều từ gần giống với các ngôn ngữ lân cận, như Anh, Pháp, Ý, nên đỡ được khoản từ vựng.
• Tài liệu học dễ tiếp cận, rất nhiều. Người Việt học tiếng Đức hiện tại cũng nhiều nên có cộng đồng mà học.

• Ngữ pháp khá lằng nhằng, động từ thường đứng vị trí thứ 2 trong câu, các thành phần khác xáo trộn được. Tuy nhiên có một số động từ lại tách đôi, 1 nửa nằm cuối câu, có kiểu câu khác thì động từ lại nằm hoàn toàn cuối câu. Cho nên lắm lúc phải nghe trọn một câu mới nắm được cái động từ chính là gì.
• Danh từ chia 3 giống đực cái trung tính, tùy vào chức năng trong câu (Chủ ngữ/Vị ngữ, etc.), vào giới từ hay động từ đi kèm mà chia thành 4 cách (Nominativ, Genitiv, Dativ và Akkusativ). Với mỗi cách thì toàn bộ các tính từ bổ nghĩa đi chung lại phải biến đổi, thậm chí đôi khi chính bản thân danh từ cũng thay đổi. Thế nên viết được một đoạn văn thì đúng như làm toán, cân đo đong đếm, nâng lên đặt xuống rất nhiều.
• Có thể nói đến B1 - B2 là ngưỡng ngữ pháp căn bản. Từ C1 trở lên có rất nhiều thứ lằng nhằng như kiểu một số các từ đệm vào để tạo sắc thái trong câu. Đến đây nảy sinh thêm 1 vấn đề nữa, là tiếng Đức là một ngôn ngữ cực kì CHÍNH XÁC. Mỗi ngữ cảnh khác nhau lại có một danh từ / động từ nhất định để biểu đạt trọn vẹn ý người nói, điều này làm cho người nước ngoài học tiếng Đức rất khó.
• Mỗi địa phương một giọng, nhiều vùng chẳng liên quan gì nhau, vì bản chất Đức trong lịch sử là một tập hợp nhiều nhóm người khác nhau, nên ngôn ngữ không hoàn toàn thống nhất.
• Học tiếng trong sách thì đọc báo nghe đài được, nhưng có thể nói chuyện hàng ngày không hiểu. Các loại ngôn ngữ trong hợp đồng, văn bản pháp luật, etc. nhiều khả năng không thể hiểu được.

Lapinnn đã nói:

Mình thấy tiếng Đức cũng không khó như nhiều người nói đâu huhu :< chỉ cần chăm là đc thoi à

Nhấp để mở rộng...

Bò KôBê đã nói:

Nếu OP định học tiếng Đức để sinh sống, học tập, thăng tiếng trong công việc thì ist okei. Nhưng nếu chỉ học cho vui thì mình khuyên là không. vì phim ảnh, âm nhạc siêu chán, văn học thì trừ các ông tư tưởng gia siêu khó đọc còn lại cũng chán nốt. Chả có lý do gì chọn tiếng thứ 2 là Đức cả, Pháp, Tây Ban Nha, Ý culture nó thú vị hơn

Nhấp để mở rộng...

RuouDeGoDen đã nói:

tạm thời thì tiếng anh mình cũng ok rồi, không biết có vozer nào học tiếng đức rồi nhận xét cho mình với

Gửi từ Sony G8142 bằng vozFApp

Nhấp để mở rộng...

• Cái môn này cực kì khó chịu ở phần Nghe với Nói, nó khó hơn TA rất nhiều để nghe, còn nói thì mấy âm của nó uốn đủ thứ âm lưỡi , ông nào lưỡi cứng ( như mình ) là ng đối diện nghe có khi chả hiểu mẹ j luôn
• Phần viết của nó thì rất là nặng về ngữ pháp và giới từ ( giống ). Học từ vựng là còn phải cân luôn giới từ theo trước nó luôn.

RuouDeGoDen đã nói:

em thích văn hóa khoa học ls của nó bác ạ, siêu hoành tráng

Gửi từ Sony G8142 bằng vozFApp

Nhấp để mở rộng...