T1 Oner
Member
Anh có thể đừng rời xa em được không.thế clip nó dùng trong bài nào thế anh?
Nhạc Hoa trở lại và nỗi niềm nhạc Việt bị 'gậy' bản quyền
- Thread starter yamero
- Start date
Halley89
Member
LyThuThuy
Senior Member
Do giai điệu bài gốc hay nên Kiếp ve sầu hay theo, chứ lời thấy không thơ mộng văn chương cho lắmCòn đỡ hơn trời ban ánh sáng năm tháng tư bề ....
//Bài kiếp ve sầu hay mà
Halley89
Member
Thì đương nhiên...có bài hay có bài ko hay nhưng dù sao lời Việt ngày xưa nó bình dị, ko có sến sồ như giờ
Demacia2214
Đã tốn tiền
Đúng rồi , đan trường tuy k phải kỹ thuật j nhưng mà live cả show với thằng cao thái sơn live hay nữa , thằng e dít đéo có vé
Gửi từ Samsung SCV42 bằng vozFApp
Han Lap Dao To
Senior Member
China ngày trước chắc cũng bứng nhiều nhạc của jav phết đấy làm trư tưởng nhạc hoa lời việt mà sau này mới biết bài gốc là nhạc jav 
kun_mr.liar4
Senior Member
China ngày trước chắc cũng bứng nhiều nhạc của jav phết đấy làm trư tưởng nhạc hoa lời việt mà sau này mới biết bài gốc là nhạc jav
via theNEXTvoz for iPhone
laibuontuthan
Member
thế clip nó dùng trong bài nào thế anh?
Anh Có Thể Đừng Rời Xa Em Được Không - Mạc Khiếu Tỷ Tỷ
vvv2021
Senior Member
Sao t éo biết mấy ca sĩ này nhỉ? Nhạc Hoa giờ toàn nhạc phim là hay nên cho lời Việt vào ra đéo gì đâu. Nghe nhạc tiktok VN giờ thấy ok hơn đấy 
thinga
Senior Member
Hồi xưa internet chưa phổ biến, chứ giờ mà làm kiểu như vậy chắc nó đào mả DT lên quá
via theNEXTvoz for iPhone
tkenvinv2
Đã tốn tiền
Bọn nó chế lời chứ có phải là chuyển ngữ đâu, chuyển ngữ thì đòi hỏi trình độ xử lý ngôn ngữ tốt chứ chế lời thì tùy hứng, cũng còn may là bọn nó chưa chế ra lời bậy bạ. Nhiều bài nhạc Hoa chuyển sang lời nhạc Việt chả ăn nhập gì. Nhiều nhạc sĩ lớn của VN lúc trước cũng chuyển ngữ và viết lại lời Việt nhưng chẳng có tào lao và tùy hứng như bọn bây giờ.
박지연ParkJiyeon
Member
Có anh rồ tàu nào nghiên cứu về âm nhạc TQ tầm những năm 193x 194x không ? Tầm đó âm nhạc VN phát triển cực kỳ rực rỡ , không biết bên tàu thế nào ? Mà nếu có anh rồ Hàn rồ Nhật vào cho cái cmt luôn 1 thể cũng được .
username:requied
Member
Nghe bài của thím lại nhớ đến bài này, Phượng Hoàng Truyền Kỳ thì ở VN chắc cũng nhiều fan. Bài này về VN bị chế lời nghe đúng chất rác thải.
Mr Lance Armstrong
Đã tốn tiền
UHP mà lực gì anh, giọng ca cũng chỉ trung bình thôi
username:requied
Member
Thời đấy bọn nó gọi là "thời đại hoàng kim'' từ cảnh nhạc kinh viện chiếm hết đến bắt đầu có nhạc đại chúng. Cơ mà nhạc ảnh hưởng opera với chả jazz nên giờ nghe không lọt tai đâu thím.
Ví dụ bài này, được tây cover cơ mà
Last edited:
Mr Lance Armstrong
Đã tốn tiền
mấy anh pro Tàu cho hỏi, nhạc Việt mượn nhạc Hoa vào thập niên 80 90 phần lớn là từ Đài với HK thế thập niên 80 90 đại lục nổi với nhóm hay ca sĩ nào? hay cũng nhạc đỏ như Vn nhỉ?
username:requied
Member
Theo mình thì Đại lục những năm 2000s thì âm nhạc đại chúng mới phát triển mạnh, trước thì toàn rock với nghe nhạc nước ngoài thôi.
