[Nhật Bản] Truyện tranh Nhật thiệt hại 8.000 tỷ yên vì các web đọc lậu

Theo báo cáo từ Hiệp hội ABJ, ước tính thiệt hại gây ra bởi các trang web truyện tranh vi phạm bản quyền lên tới 8.500 tỷ yên mỗi năm.

Truyện tranh là biểu tượng văn hóa, là trụ cột kinh tế văn hóa của Nhật Bản. Tuy nhiên, làn sóng vi phạm bản quyền xuyên quốc gia đang đặt ra nhiều thách thức cho ngành công nghiệp sáng tạo này.

Dữ liệu từ báo cáo của ông Itō Atsushi, cố vấn Văn phòng Tổng giám đốc Nhà xuất bản Shueisha, Tổng thư ký Hiệp hội ABJ (tổ chức liên ngành phòng chống vi phạm bản quyền tại Nhật Bản) và của ông Kudo Takuto, Giám đốc Trung tâm CODA Việt Nam (CODA là Hiệp hội phân phối sản phẩm sáng tạo Nhật Bản), đã cho thấy hành vi xâm phạm bản quyền đang phát triển tinh vi và gây nhiều thiệt hại.

Vi phạm bản quyền truyện tranh trên không gian mạng vẫn đang là vấn đề gây nhiều nhức nhối. Ảnh: TheAnimeDaily.

Kiến nghị tăng cường xử lý hình sự​

Theo báo cáo, tính đến tháng 7/2026, con số thiệt hại ước tính hàng năm do vi phạm bản quyền gây ra đã chạm mốc 8.500 tỷ yên. Sự thất thoát tài chính này đẩy doanh thu của nhiều dịch vụ phân phối nội dung hợp pháp bị kéo giảm, do không thể cạnh tranh về mặt chi phí với các nền tảng lậu hoàn toàn miễn phí.

Quy mô của hành vi vi phạm bản quyền này thể hiện qua sự gia tăng liên tục của các website phát tán. Chỉ riêng trong vòng 3 tháng (từ tháng 4/2026 đến tháng 7/2026), số lượng website đọc lậu đang hoạt động trên toàn cầu đã tăng thêm 42 trang, nâng tổng số nền tảng vi phạm được ghi nhận lên 961 trang web.

Báo cáo chỉ ra rằng thủ đoạn của các mạng lưới vi phạm bản quyền ngày càng tinh vi, nhờ sử dụng nhiều công nghệ phức tạp như ẩn danh, máy chủ đặt tại nước ngoài, hoặc liên tục đổi tên miền.

Thị trường lậu hiện chia thành hai mô hình vận hành chính. Một là mô hình quy mô toàn cầu, cung cấp nội dung đa ngôn ngữ (chủ yếu là tiếng Anh). Hai là mô hình nội địa cung cấp nội dung phục vụ độc giả trong một quốc gia.

Theo báo cáo, có 8 trong 20 website lớn hướng tới Nhật Bản có nguồn gốc từ Việt Nam, trong đó có ít nhất 3/10 website dịch tiếng Anh do đối tượng tại Việt Nam vận hành.

Cũng theo báo cáo, tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Việt lần lượt là 3 ngôn ngữ phổ biến nhất được sử dụng ở các trang web lậu (tiếng Anh có 429 web, tiếng Nhật 158 web, tiếng Việt 88 web).

Theo báo cáo của ông Itō Atsushi, thách thức lớn trong việc chống hành vi vi phạm bản quyền là hiệu quả xử lý chưa cao. Với các giải pháp như gửi yêu cầu gỡ bỏ tới đơn vị vận hành hoặc nhà cung cấp dịch vụ, tỷ lệ gỡ bỏ không cao, hầu hết yêu cầu bị phớt lờ.

Báo cáo kiến nghị biện pháp hiệu quả nhất là xử lý hình sự. Với hình thức này, đơn vị vận hành bị bắt giữ thường không tái hoạt động, đồng thời tạo hiệu quả răn đe đối với các đối tượng khác.

Nhấp để mở rộng...

Anmission161 đã nói:

@Skill up còn sống ko 10 page cc gì mới 2 phút ops

Nhấp để mở rộng...

follandbernard đã nói:

Ai chửi thì mình chịu, cho hỏi giờ web nào đọc truyện ổn vậy các thím? Bữa giờ thèm đọc bộ The Fable quá mà không có chỗ đọc. Thím nào ngại thì hộp mình với, cám ơn các thím.

Nhấp để mở rộng...

Skill up đã nói:

đang thoi thóp
Ps: bài báo hay thế mà Oops - do fen đúng khum khai thật đi

Xem tệp đính kèm 3745652

Nhấp để mở rộng...

DarkRaven đã nói:

Con số thiệt hại tính như thế nào nhỉ?
Ví dụ 1 view tôi xem web lậu = tiền bán 1 vol của họ à?

Nhấp để mở rộng...

follandbernard đã nói:

Ai chửi thì mình chịu, cho hỏi giờ web nào đọc truyện ổn vậy các thím? Bữa giờ thèm đọc bộ The Fable quá mà không có chỗ đọc. Thím nào ngại thì hộp mình với, cám ơn các thím.

Nhấp để mở rộng...

Anmission161 đã nói:

đang reply cmt của fen cái ops mất @@ , hay cmx giận rồi

Nhấp để mở rộng...

DarkRaven đã nói:

Con số thiệt hại tính như thế nào nhỉ?
Ví dụ 1 view tôi xem web lậu = tiền bán 1 vol của họ à?

Nhấp để mở rộng...

Các tổ chức chống vi phạm bản quyền (như ABJ - All About Japan bên Nhật) hoặc các báo cáo của Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản (METI) thường dùng công thức dựa trên thời gian đọc và giá bìa quy đổi:
Bước 1: Đo lường tổng lưu lượng truy cập (Traffic): Họ thống kê tổng số lượt truy cập (visits) và tổng thời gian người dùng ở lại các trang web lậu hàng tháng/hàng năm (ví dụ: qua các báo cáo đo lường bên thứ ba như Similarweb).
Bước 2: Lọc và ước tính thời gian đọc: Họ dựa trên dữ liệu hành vi thực tế. Ví dụ, một nghiên cứu tiêu chuẩn giả định rằng một người mất khoảng 30 phút để đọc xong một cuốn truyện tranh trị giá khoảng 500 yên (giá trung bình một vol manga giấy tại Nhật).
Bước 3: Quy đổi ra tiền thiệt hại: Nếu tổng thời gian mà hàng triệu người dùng "cày" truyện lậu trên các web đó cộng lại ra hàng trăm triệu giờ đọc, họ sẽ chia cho thời lượng tiêu chuẩn để quy đổi ra số lượng "tập truyện tương đương" đã bị đọc chùa, sau đó nhân với giá bìa.
Ví dụ thực tế từ báo cáo của ABJ: Họ từng ước tính các trang web lậu ghi nhận hàng tỷ lượt truy cập và hàng trăm triệu giờ đọc, từ đó quy ra mức thất thoát lên tới hàng nghìn tỷ yên mỗi năm trên toàn cầu. (Gemini)

Nhấp để mở rộng...

Anmission161 đã nói:

đang reply cmt của fen cái ops mất @@ , hay cmx giận rồi

Nhấp để mở rộng...

Ông chú DIY đã nói:

Mới mò đọc bộ trọng giáp hiệp sĩ, mà nó drop nữa năm rồi
Giờ chắc nhiều nhóm dịch cũng ngán với sợ rồi, không còn sôi nổi như trước nữa

Nhấp để mở rộng...

limax2 đã nói:

Web lậu thực ra là một cách marketing rất tốt đó.
Thời nay phần mềm hay sách cũng bị vấn đề như nhau: Làm hay tới mấy mà marketing kém là cũng fail, vậy nên thời nay thay bị sợ bị dùng lậu thì nên lo không bị ai biết tới thì hơn.

Như mình đọc web lậu xong rồi, dắt cháu đi nhà sách thấy sách giấy vẫn mua về cho nó đọc hoặc sưu tầm. Nếu không có web lậu thì chắc chả bao giờ mua.

Nhấp để mở rộng...

Skill up đã nói:

tin hot quá nên min mod trực F33 , thớt mới lên ít phút thì bay màu

.

à mà tin tức - nguồn - nội dung đúng chuẩn - chứ lấy tin từ kênh 14 khéo bay acc. À Thớt này lan man vại đủ roài trả thớt về nội dung cho các fen khác còm hehe

Nhấp để mở rộng...

BearDeer đã nói:

cái cảm giác nhấn vào nút Post reply nó hiện ra thông báo oops cũng khó chịu như chuẩn bị xuất thì conan ập vào kiểm tra phòng vậy

Nhấp để mở rộng...

limax2 đã nói:

Web lậu thực ra là một cách marketing rất tốt đó.
Thời nay phần mềm hay sách cũng bị vấn đề tương tự nhau: Làm hay tới mấy mà marketing kém là cũng fail, vậy nên thời nay thay bị sợ bị dùng lậu thì nên sợ không bị ai biết tới.

Như mình đọc web lậu xong rồi, dắt cháu đi nhà sách thấy sách giấy vẫn mua về cho nó đọc hoặc sưu tầm. Nếu không có web lậu thì chắc chả bao giờ mua.

Nhấp để mở rộng...