thảo luận Shōgun - Chiến tranh, dục vọng và quyền lực

Cốt truyện chính thức : Akechi thật ra vẫn còn sống và đang đóng vai nhà sư tenkai. Sau khi hạ sát Ishido, Toranaga được thiên hoàng phong làm shogun, Lady Ochiba không chấp nhận quy tụ đội quân Ronin về thành cổ Osaka để phản kháng. John đến Mutsu để triệu tập Masamune cùng tham chiến với Toranaga. Trong trận chiến, John tìm được một mật đạo lẻn vào thành Osaka và solo hạ được Yukimura Sanada. Sau khi đánh tan thành Osaka, một nữ tu người Bồ không muốn Toranaga hạn chế quyền lực của thiên chúa giáo và kết thân với Anh giáo, vì vậy quyết định hồi sinh Taiko Hideyoshi. Tenkai lúc này xuất hiện, nhận thân phận thật sự của mình là bố của Mariko và rủ John cùng tham gia 1 cuộc chiến bí mật đập tan âm mưu của người Bồ và để cho Taiko được yên nghỉ. Cuộc chiến này quy tụ thêm Fuji - lúc này đã mang thân phận Sohaya - và ninja Hattori.

Bịa đấy :LOL:
hay lắm, tí nữa thì tôi itn
 
Cốt truyện chính thức : Akechi thật ra vẫn còn sống và đang đóng vai nhà sư tenkai. Sau khi hạ sát Ishido, Toranaga được thiên hoàng phong làm shogun, Lady Ochiba không chấp nhận quy tụ đội quân Ronin về thành cổ Osaka để phản kháng. John đến Mutsu để triệu tập Masamune cùng tham chiến với Toranaga. Trong trận chiến, John tìm được một mật đạo lẻn vào thành Osaka và solo hạ được Yukimura Sanada. Sau khi đánh tan thành Osaka, một nữ tu người Bồ không muốn Toranaga hạn chế quyền lực của thiên chúa giáo và kết thân với Anh giáo, vì vậy quyết định hồi sinh Taiko Hideyoshi. Tenkai lúc này xuất hiện, nhận thân phận thật sự của mình là bố của Mariko và rủ John cùng tham gia 1 cuộc chiến bí mật đập tan âm mưu của người Bồ và để cho Taiko được yên nghỉ. Cuộc chiến này quy tụ thêm Fuji - lúc này đã mang thân phận Sohaya - và ninja Hattori.

Bịa đấy :LOL:
đù mía fen, bịa như thật :canny:
 
Tầm này thì move on hết rồi chứ coi gì nữa.
XE8gxo0.png
Tính chỉnh sửa lại nhân xưng mấy ep đầu cho thống nhất với mấy ep cuối rồi đóng pack up lại mà làm biếng quá. :shame:
 
Khoan nói đến phần 2 và 3 mới lên kế hoạch sau khi phần 1 quá ăn khách. Mình chỉ tiếc phần 1 này kết hơi cụt, bao nhiêu mưu mô, dàn xếp chính trị để chuẩn bị cho trận chiến cuối phim mà lên hình chưa được 1 phút thì hết, phải chi trận cuối làm một cú gần gần bằng trận Helm Deep trong LOTR thôi (không dám đòi như trận Minas Tirith) là phần 1 này mãn nguyện rồi, có đủ cả các cung bậc từ mưu kế đến chiến tranh như kiểu Tam quốc. Mặc dù truyện gốc nó cũng cụt như thế nhưng giá như đoàn làm phim có đủ tiền làm thêm 15 phút trận chiến nữa thì tuyệt vời, chắc là các nhà sản xuất không ai dám liều như thế khi không biết độ ăn khách của phim này sẽ ra sao.

Tám thêm linh tinh về văn hóa Nhật, có gì sai sót nhờ các bạn chỉnh lại giùm, cảm ơn trước.

Về các bức tường trong tâm trí: dân Nhật có văn hóa là dựng các bức vách trong tâm trí để che dấu nội tâm thật sự của mình. Theo mình nhớ thì đại khái có 4 bức vách chính:

- Vách ngoài cùng: giành cho tất cả mọi người bên ngoài. Vì lẽ đó nên khi tiếp xúc bề ngoài, đa số dân Nhật đều có 1 vẻ chung như từ 1 lò đúc ra: lịch sự, khách sáo, lễ phép, chỉn chu.

- Tiếp theo, vào trong đến vách thứ hai: giành cho bạn bè, người quen, họ hàng. Vào đây thì cởi mở hơn một chút, đôi chút để lộ suy nghĩ thực chứ không phải nói theo ý của người đối diện.

- Vào trong nữa, đến vách thứ ba: giành cho người thân trong gia đình, người yêu, vợ con v.v... Đây có thể nói là gần với bản tâm nhất (mới chỉ là gần thôi nhé), bộc lộ gần như đầy đủ suy nghĩ, tình cảm v.v....

- Cuối cùng là vách thứ tư: không ai được bước vào cả. Tất cả những nội tâm thầm kín nhất, suy nghĩ bản tâm chân thật nhất nằm ở đây.

Trong phim theo mình nhận xét thì anh Anjin mới mở hé được một nửa cái vách thứ ba của Mariko thôi. Trong truyện thì cặp này say đắm hơn nhiều, anh Anjin đến vách thứ tư luôn rồi. Lưu ý là chuyện tiến vào được đến vách ngăn nào khác với have sex nhé. Cho dù anh đã have sex với gái Nhật và vẫn được gái Nhật đồng ý have sex tiếp tục nhưng trong tâm trí của gái, anh vẫn có thể bị đẩy ra ở vách thứ hai như thường. Hoặc là nhọ như anh Buntaro, ra vách ngoài cùng luôn, hahaha.
 
Last edited:
Mình có phim này nói về trận Sekigahara ở góc nhìn khác của Ishida (chính là Ishido trong phim Shogun). Nhưng chưa thấy ai dịch sub Việt phim này. :(

Ko biết bác @zboy2106 có ý định dịch ko ?

1719401836623.png
 
Back
Top