tommyphany
Senior Member
Tất tần tật mọi thông tin & hỏi-đáp về STARFIELD
1.Giới thiệu chung:
Bethesda Game Studios (BGS) với những The Elder Scrolls, Fallout (3,4,76) - có lẽ là cái tên mà chúng ta không còn quá xa lạ nữa trong thể loại A-RPG (Hành động-Nhập vai) với những nét đặc trưng như là một thế giới đồ sộ, sống động, đa lựa chọn và... lắm lỗi.Sau chừng ấy năm thì họ quyết định tạo ra một trò chơi mới - với tầm vóc lớn hơn là các hệ sao, bối cảnh khác biệt hơn là chủ đề khoa học viễn tương - đó chính là Starfield.
Và vì là một trò chơi của BGS nên có thể sự rộng lớn hay mặt kỹ thuật đó có thể gây khó khăn với nhiều người - mình xin phép được mở một trang riêng, tổng hợp và dịch mọi thông tin mình có thể nắm được về trò chơi này. Mình sẽ cố gắng cập nhật đầy đủ và kịp thời nhất có thể nên hy vọng mọi người đón nhận và hỗ trợ cho nhau.
2.Câu chuyện và Bối cảnh:
+ Vậy thì, Starfield nói về cái gì?
Trong một đoạn giới thiệu ở chương trình Microsoft-Bethesda Showcase 2021, họ đã trích một câu nói như sau: "They say the wonder is, not that the field of stars is so vast, but that we have measured it" (sang chương trình 2022 thì nó là "The wonder is, not that the field of stars is so vast, but that man has measured it") - tạm dịch: "Điều kỳ diệu không đến từ sự bao la của những hệ hành tinh mà nằm ở việc con người đã thấu hiểu được nó" . Đây là câu nói của nhà thơ,nhà báo, tiểu thuyết gia người Pháp - Anatole France - và được trích từ trong cuốn "The Garden of Epicurus" phát hành khoảng năm 1908. Cuốn sách gồm tập hợp 70 bài luận về các chủ đề như khoa học, tôn giáo, nghệ thuật, tự nhiên và sự tự do của con người.Như vậy, có thể hiểu là Starfield kể về hành trình "vĩ đại nhất của nhân loại" khám phá vũ trụ bao la để con người hiểu thêm được về những bí ẩn ngoài kia.
+ Câu chuyện của Starfield diễn ra vào thời điểm nào và ở đâu?
Update (14/8/2023): Bethesda vừa công bố thêm các thông tin về những sự kiện quan trọng thuộc dòng thời gian của thế giới trong Starfield. Các bạn có thể đến # này để đọc và xem toàn bộ các sự kiện.Câu chuyện của Starfield bắt đầu vào năm 2330, ở thời điểm này con người - nhờ những tiến bộ khoa học kĩ thuật trước đó đã có thể du hành giữa các hệ hành tinh - những hệ hành tinh đã được khám phá và có con người tới định cư thuộc dải ngân hà gọi là The Settled Systems (TSS) và trong đó có Hệ Mặt trời của chúng ta.
Đây cũng là năm đánh dấu 20 năm (2310-2330) cuộc đại chiến đẫm máu có tên là Chiến tranh Thuộc địa (Colony War - CW) nhằm tranh giành lãnh thổ giữa hai phe phái (faction) lớn nhất TSS là United Colonies (Liên minh Thuộc địa - UC) và Freestar Collective (Liên hiệp các Tiểu Hành tinh Tự do - FC).
+ Thế giới và Phe phái trong Starfield?
Starfield sẽ cho phép bạn tự tạo ra nhân vật của mình ngay từ đầu, và nhân vật của bạn sẽ đến từ một các năm phe chính (faction) gồm:- Constellation (Hội Thám hiểm các Hành tinh): đây là nhóm những nhà thám hiểm không gian cuối cùng được một cựu chiến binh có tên là Sarah Morgan dẫn dắt. Nhóm này được cho là đã biến mất và có liên hệ khá nhiều đến các nhiệm vụ chính.
- United Colonies (Liên minh Thuộc địa - UC): một chính thể cộng hòa được cho là "quyền lực nhất, có nền quân sự và chính trị chuẩn chỉnh ở trong trò chơi. Từng tham gia Chiến tranh Thuộc địa chống lại Freestar Collective và thời điểm trò chơi diễn ra thì họ xem phe Crimson Fleet là mối nguy chính. Thủ phủ của họ là thành phố New Atlantis - thành phố lớn nhất trong Starfield.
- Freestar Collective (Liên hiệp các Tiểu Hành tinh Tự do - FC): là phe phái mang phong cách viễn Tây, từng tham gia Chiến tranh Thuộc địa (CW) chống lại United Colonies và đẩy mạnh "chủ nghĩa cá thể" (individualism). Giờ đây thì phe này tập trung gìn giữ sự thịnh vượng của họ và tự gọi mình là "những người gìn giữ hòa bình". Phe này có thủ phủ là thành phố Akila - bị chủng sinh vật ngoài hành tinh có tên là Ashta rình rập.
- Ryujin Industries (Tập đoàn Thần Long - RI): đây là một siêu tập đoàn sở hữu nhiều công nghệ tân tiến. Họ lựa chọn thành phố Neon - thuộc dạng siêu đô thị - để làm thủ phủ.
- Băng cướp Crimson Fleet (CF): tập hợp các thành phần cường hào và cướp bóc. Có thủ phủ là trạm không gian The Key tại hệ hành tinh Kyrx. Băng này gây khó khăn cho phe UC và có mặt khắp dải ngân hà. Bạn có thể nhập bọn với băng này hoặc thâm nhập để làm nội gián.
+ Ngoài ra sẽ còn các phe phái khác như là: House of Va’ruun, Enlightened, The Red Mile, Sanctum Universum, Great Serpent worshippers, Ecliptic Mercenaries, Spacers với các đặc trưng khác nhau mà ta sẽ biết khi trải nghiệm trò chơi.
+ Mới đây thì Bethesda cũng đã phát hành một loại ba đoạn phim hoạt hình ngắn kể về những mảnh đời khác nhau thuộc ba phe phái, bạn có thể tìm và xem tại đây:
Supra Et Ultra
3. Lối chơi và Trải nghiệm:
Qua toàn bộ những gì mà Microsoft và Bethesda đã công bố kèm theo các thông tin mình tập hợp được thì sau đây là những gì bạn có thể biết:+ Tạo nhân vật:
Starfield sẽ là trò chơi có hệ thống tạo nhân vật chi tiết và đồ sộ nhất mà Bethesda từng làm ra. Được biết thì hệ thống này đa dạng và linh động tới độ mà Bethesda cũng áp dụng nó để tạo ra các NPCs (Non-playable characters) cho trò chơi. Các tùy chọn khi tạo nhân vật trải dài từ ngoại hình, xuất thân, kỹ năng...và chúng có tính chất bù trừ - ảnh hưởng tới quá trình trải nghiệm trò chơi của bạn. Ví dụ như những nhân vật có đặc tính "Introverted" (hướng nội, nhút nhát) sẽ gặp nhiều vấn đề khó khăn hơn khi tương tác với các cá thể khác trong xã hội - và bạn sẽ phải khắc phục & cải thiện để có thêm nhiều tùy chọn hơn trong những cuộc hội thoại - từ đó mở ra thêm nhiều tuyến nhiệm vụ và gia tăng mức độ thân thiết...+ Hệ thống Cây kỹ năng:
*Update hình ảnh ở # này.Trong một bài phỏng vấn thì một vài nhân sự chính thuộc nhóm phát triển cho biết rằng Starfield sẽ thừa hưởng và phát triển hệ thống cây kĩ năng và các kĩ năng có từ những trò chơi trước đây của Bethesda. Cây kĩ năng của Starfield gồm 05 nhánh chính: Physical (Thân thể), Social (Giao tiếp), Combat (Chiến đấu), Science (Khoa học) và Tech (Kỹ thuật). Mỗi khi lên một cấp (level) bạn sẽ mở khóa một Điểm kĩ năng (Skill Point).
+ Cấu trúc màn chơi:
Từ "open-world" có lẽ sẽ hơi hẹp nếu nói về cấu trúc màn chơi của Starfield, nó nên là "open-space" (vũ trụ mở) thì hơn? Nhưng hãy cứ thống nhất là "thế giới mở" đi.Khi bạn du hành giữa các hành tinh vẫn sẽ có màn hình nạp màn chơi. Còn ở các hành tinh thì có thể di chuyển xuyên suốt mà không cần đợi hệ thống tải thêm.
Starfield có tổng cộng khoảng 100 hệ hành tinh, gồm 1000 hành tinh. Dĩ nhiên ở quy mô như vậy thì sẽ có rất nhiều hành tinh được sử dụng thuật toán tạo ra một cách ngẫu nhiên (procedurally generated). Bù lại thì quá trình khám phá các hành tinh có lẽ sẽ thật sự phù hợp nhờ vào sự đa dạng của địa hình, hệ sinh thái... Phía Bethesda cũng đã khẳng định rằng tầm khoảng 10% của 1000 hành tinh kia sẽ là những hành tinh có sự sống của con người.
+ Nhiệm vụ và Hoạt động:
Như đã nói ở trên, câu chuyện chính của là Starfield nằm ở việc bạn đi tìm câu trả lời cho những bí ẩn mà nhân loại chưa thể trả lời được. Các tuyến nhiệm vụ phụ cũng sẽ vô cùng đồ sộ kéo theo các hoạt động bên lề cũng vậy.Ví dụ như thực hiện một nhiệm vụ xâm nhập thì bạn có nhiều cách để giải quyết như là bí mật hoặc đấu súng ồn ào... dựa theo cách thiết kế của tòa nhà.
Nhấn mạnh về sự thám hiểm nên bạn cũng phải để mắt tới việc khai thác khoáng sản, xây dựng căn cứ (như Fallout 4), thu thập nguyên vật liệu - thậm chí là đồ ăn. Tăng sự thú vị cho các hoạt động thu thập là cơ chế digi-pick giống với cơ chế lockpick bên Fallout 4.
Việc di chuyển giữa các hành tinh cũng sẽ là cơ hội để bạn tham gia các trận không chiến trong vũ trụ. Thậm chí là bạn có thể neo lên tàu của địch để cướp tàu hoặc cướp các bộ phận từ tàu địch từ đó nâng cấp và gia cố cho tàu của bên bạn -> mở rộng quy mô, nhân sự, sức chứa...
+ Chiến đấu:
Do tính chất về bối cảnh, nên chiến đấu trong Starfield sẽ liên quan nhiều tới bắn súng rất nhiều (như Fallout 4 hay là The Outer Worlds).
Hệ thống vũ khí sẽ trải dài từ các loại súng ngắn cho đến súng đạn ghém hay là tiểu liên. Ban đầu bạn sẽ nhặt được những loại cơ bản, dần dần, đi kèm với việc mở khóa cây kỹ năng, thu thập nguyên vật liệu thì bạn sẽ độ/chế ra các phiên bản nâng cấp giúp bạn chiến đấu hiệu quả hơn.
Phía Bethesda cũng quyết định thêm vào bộ phản lực giúp bạn linh hoạt hơn trong chiến đấu - cơ chế này cũng sẽ được sự đa dạng địa hình từ các hành tinh hậu thuẫn vì trọng lực sẽ thay đổi tùy vào mỗi địa hình. Do đó bạn sẽ phải ứng biến phù hợp.
Bên cạnh đó thì cận chiến cũng góp mặt với đa dạng các loại vũ khí và đòn thế. Bạn có thể đấm phát chết luôn kẻ thù nếu đủ mạnh.
Xem các ảnh động tại # này để dễ hình dung hơn về cơ chế chiến đấu.
*Hiện đã có các loại vũ khí trong trò chơi, các bạn xem toàn bộ ở đây:
+Hội thoại:
Hệ thống hội thoại và lựa chọn hội thoại của Starfield sẽ đa dạng hơn nhiều so với Skyrim lẫn Fallout 4 khi có tới 250.000 lời nói so với con số 60.000 của Skyrim và 111.000 của Fallout 4. Nhờ vậy thì hội thoại sẽ mở ra các nhiệm vụ mới cũng như là thay đổi mối quan hệ giữa bạn và các nhân vật.+ Thời lượng:
Ước tính, bạn cần khoảng 30-40 giờ để hoàn thành tuyến truyện chính (vì trò chơi đi theo hướng cốt truyện rẽ nhánh). Tầm 100 giờ để hoàn thành toàn bộ các nhiệm vụ phụ và khoảng thêm vài trăm giờ nữa để khám phá mọi nội dung trong Starfield.+ Kỹ thuật và Mod:
Trò chơi sử dụng Creation Engine 2 - một phiên bản được chỉnh sửa và nâng cấp rất nhiều từ Creation Engine 1 - được sử dụng cho Skyrim, Fallout 4 và Fallout 76.Trong bản nâng cấp lần này, CE2 đã cải thiện rất nhiều về cơ chế đánh sáng và chuyển động của nhân vật. AI của các NPC cũng sẽ có sự tiến bộ so với các trò chơi trước - khi NPC sẽ có một lịch sinh hoạt đầy đủ như là ăn sáng, đi làm, tới quán bar, đi ngủ cũng như phản ứng chân thực hơn với những hành động của người chơi. Bên cạnh đó là hệ thống tự sản sinh ra nhiệm vụ phụ từ các NPC nữa.
Mod là một đặc sản của các trò chơi BGS làm ra, và Starfield không là ngoại lệ. Giám đốc aka Thánh nổ Todd Howard đã xác nhận rằng trò chơi sẽ hỗ trợ chỉnh sửa/mod đầy đủ như những trò chơi trước đây.
Trang Nexus Mods cũng đã và đang cùng cộng đồng chuẩn bị cho trò chơi.
Update (20/8/2023): Mình có bổ sung một vài hạng mục ở đây liên quan tới thế giới ở trong trò chơi.
+ Âm thanh và âm nhạc:
Hiện tại, đã xuất hiện list nhạc nền: https://voz.vn/t/starfield-tat-tan-...ua-bethesda-game-studios.822955/post-27547857
4. Phát hành và Nền tảng chơi:
+ Phát hành:
Starfield sẽ được phát hành vào ngày 06/9/2023 (còn tầm 1 tháng nữa tính từ lúc bài này được đăng) sau khi bị trì hoãn với lịch phát hành ban đầu là 11/11/2022.Trò chơi sẽ gồm các phiên bản:
- Standard Edition: các nội dung cơ bản có trong trò chơi kèm theo một vài quà tặng nếu đặt trước.
- Premium Edition: chơi sớm trước 5 ngày, skin quần áo, Artbook và bộ OST, đặc biệt là bản mở rộng Shattered Space - có gói nâng cấp cho những ai chơi qua GamePass với chi phí rẻ hơn. Nếu mua bản vật lý thì sẽ có steelbook (hộp thép).
- Constellation Edition: phiên bản cao cấp nhất được đóng gói trong một cái hộp nhỏ, bao gồm một chiếc đồng hồ Starfield - như nhân vật chính mang trong trò chơi, các patch dán của phe Constellation và các ưu đãi từ bản Premium.
**Hiện đã có thông tin ra mắt cho từng địa điểm trên toàn cầu, các bạn xem ở đây nhé.
+ Nền tảng:
PC: Steam, Microsoft Store và PC GamePass.*Sẽ có hỗ trợ phép hỗ trợ khử răng cưa FSR 2.0 của nhà AMD - không có DLSS của Nvidia.
Xbox: Series X và Series S (chỉ có 30FPS và 4K Dynamics)
*Update (17/8/2023): Hiện đã cho pre-load ở bên Microsoft Store hoặc GamePass rồi nhé. Chi tiết ở đây.
Mobile: Thông qua XCloud với những ai có đăng ký Xbox GamePass Ultimate.
*Trò chơi sẽ có Xbox Play Anywhere - bạn mua ở trên Microsoft Store thì không cần mua lại ở bên Xbox nữa và các quá trình chơi đều sẽ được đồng bộ với nhau.
+ Cấu hình:
- Tối thiểu:- Hệ điều hành: Windows 10 bản cập nhật 21H1 (10.0.19043)
- CPU: AMD Ryzen 5 2600X, Intel Core i7-6800K
- RAM: 16 GB RAM
- GPU: AMD Radeon RX 5700 hoặc NVIDIA GeForce 1070 Ti
- DirectX: 12
- Bộ nhớ: 125 GB available space
- Lưu ý: Cần có SSD
- Hệ điều hành: Windows 10 hoặc 11 đã cập nhật lên bản mới nhất
- CPU: AMD Ryzen 5 3600X, Intel i5-10600K
- RAM: 16 GB RAM
- GPU: AMD Radeon RX 6800 XT, NVIDIA GeForce RTX 2080 (*RTX2080 mạnh ngang RX6800XT à - ảo ghê)
- DirectX: 12
- Bộ nhớ: 125 GB
- Lưu ý: Cần có SSD
*Hy vọng là những thông tin mình cung cấp có thể giúp các bạn trả lời được phần nào các thắc mắc về những khía cạnh của trò chơi. Có gì sai hoặc góp ý thì các bạn bình luận. Hoặc khi trò chơi ra thì mọi người có thể trao đổi hoặc hỗ trợ nhau.
**Thông tin đầu tiên về các bản cập nhật nhằm cải thiện hiệu năng và bổ sung chức năng các bạn xem ở đây.
Last edited:
) 
