lixlix225
Đã tốn tiền
Thế cái tên game tôi inbox cho ông, ông kiếm hộ tôi trên mạng xem có tool hỗ trợ để dịch nhàn nhã không, tôi trả ông 1 triệu để có tool đó luôn. Rồi nhân tiện ông dùng AI dịch đi, chắc dịch máy nhàn lắm nên vài tiếng là xong thôi, tôi trả ông hẳn 3 ngày lương. AI cũng đã phân tích mức độ khó của dịch game so với dịch phim như thế nào rồi mà vẫn ngu lì không chịu hiểu.Kể cả dịch phim đơn giản hơn còn có hàng đống công cụ hỗ trợ như Subtitle Edit,... các kiểu
Mà chúng m bảo dịch game lại del có, nói thối như cờ ứt, nhưng thối thế mà chúng m cũng nghĩ ra và phát biểu được thì cũng tài đấy
Tốt nhất là chúng m ăn cắp game về mà tự dịch tự chơi, del ai cần chúng m share mà ở đây khóc lóc
Biến m chúng m về mà tự sướng với nhau đi
File đã inbox rồi, chứng minh là ông dùng AI làm được đi rồi nói chuyện tiếp, không làm được mà phán dễ cũng chỉ là thằng ngu nói mõm thôi.

Mở mồm chê "del ai cần chúng mày share" nhưng lại bú liếm khi được share VH chôm chỉa, cừoi ỉa vô mặt thằng lươn lẹo.
Tệp đính kèm
Sửa lần cuối:

ủa vậy theo mày tool có sẵn do người khác viết hay tao tự viết? nếu tool dịch game đó có sẵn hàng đống thì mày giỏi thì tự tìm đi, tao bỏ tiền ra mua tool, mày tìm đã không mất tiền mà có 1 triệu đồng easy không. Còn nếu tool tao tự viết thì đó là công sức mấy tuần lễ, mấy tháng trời của tao, tao làm ra để dịch game đó rồi bán thì mắc gì là sai.
I. Công cụ lấy (extract) và chèn (inject) văn bản trong game
1. Universal / Đa nền tảng
II. Công cụ quản lý & dịch text (với preview hoặc context)
2. Trình biên dịch fan hoặc modder dùng
III. Công cụ dịch tự động & biên tập
3. Dịch máy + hỗ trợ biên dịch
IV. Công cụ đặc thù theo engine/game

, thật sự có hạng người tới mức này vẫn thấy bản thân ổn được à 