thảo luận The Game Awards 2024

  • Người tạo chủ đề Người tạo chủ đề tolahuy916037
  • Ngày bắt đầu Ngày bắt đầu
Anh CEO bị cười vì cái tâm thư hậm hực chứ có liên quan gì đến video trên X đâu. Lại giở tuyệt kĩ đánh lận con đen rồi :misdoubt:
Tôi dùng google dịch để đọc và chả thấy có cái gì gọi là hậm hực cả. Còn ai thấy hậm hực thì nghĩ là hậm hực. Có người còn hậm hực từ lúc cái game này chưa ra mắt cơ mà :look_down:
 
Tôi dùng google dịch để đọc và chả thấy có cái gì gọi là hậm hực cả. Còn ai thấy hậm hực thì nghĩ là hậm hực. Có người còn hậm hực từ lúc cái game này chưa ra mắt cơ mà :look_down:
Cũng gg dịch như ai, vậy mà tưởng chuyên gia ngôn ngữ phân tích ẩn ý kinh lắm :misdoubt:
 
Cũng gg dịch như ai, vậy mà tưởng chuyên gia ngôn ngữ phân tích ẩn ý kinh lắm :misdoubt:
Ơ, thế bạn hiểu à?
Hay đứa nào trong này hiểu giơ tay?
Chưa thấy ai dám tự nhận là hiểu tiếng TQ trong này để dịch đúng nghĩa của cái post đó đấy. Tôi nói rồi mấy người anti TQ hay ghét bọn fan cuồng thì "chọn phe" ngay từ đầu rồi, nói nữa thì các người cũng thế thôi. Quan trọng gì đúng sai, nhỉ :look_down:

GG dịch mà cãi dân native luôn ghê chưa :misdoubt:
Native chỗ nào? Native người "Hoa" nói tiếng Việt dùng google dịch kiếm bài người khác "dịch" cho à :look_down:
 
Ơ, thế bạn hiểu à?
Hay đứa nào trong này hiểu giơ tay?
Chưa thấy ai dám tự nhận là hiểu tiếng TQ trong này để dịch đúng nghĩa của cái post đó đấy. Tôi nói rồi mấy người anti TQ hay ghét bọn fan cuồng thì "chọn phe" ngay từ đầu rồi, nói nữa thì các người cũng thế thôi. Quan trọng gì đúng sai, nhỉ :look_down:
Thì cũng như fen thôi, fen theo phe TQ ngay từ đầu, ai nói gì thì fen cũng def bất chấp thôi :look_down:
 
Thì cũng như fen thôi, fen theo phe TQ ngay từ đầu, ai nói gì thì fen cũng def bất chấp thôi :look_down:
Ô, lại chụp mũ và nhét chữ vào mồm người khác rồi đấy. Bây giờ cứ phủ đầu bằng chụp mũ cái đã nhỉ. Không anti thì là theo phe à? Suy nghĩ sao mà chỉ có 1 và 2, không phải 1 thì là 2 và không phải 2 thì là 1 thế này :look_down:

Toàn "bằng chứng" là các bài "phân tích" bằng cái ngôn ngữ mà tự đọc ra cũng không hiểu được nhưng vì người khác nói thế nên coi như thế là đúng. Thật là logic :love:
 
Ô, lại chụp mũ và nhét chữ vào mồm người khác rồi đấy. Bây giờ cứ phủ đầu bằng chụp mũ cái đã nhỉ. Không anti thì là theo phe à? Suy nghĩ sao mà chỉ có 1 và 2, không phải 1 thì là 2 và không phải 2 thì là 1 thế này :look_down:

Toàn "bằng chứng" là các bài "phân tích" bằng cái ngôn ngữ mà tự đọc ra cũng không hiểu được nhưng vì người khác nói thế nên coi như thế là đúng. Thật là logic :love:
Thì chính anh chụp mũ những người trái ý anh là anti, giờ người ta chụp mũ lại anh là theo phe khựa thì anh giãy nãy lên, tiêu chuẩn kép dữ vậy :look_down:
Thì ngôn ngữ đó anh cũng có hiểu éo đâu, ngta hiểu theo ý ngta, anh hiểu theo ý anh mà anh tự cao đến mức chụp mũ người hiểu khác ý anh là a dua ăn theo, chứ ko phải thật sự ngta hiểu vậy, thật là logic :beauty:
 
1734512544316.png

Ý kiến tranh cãi chưa rõ đúng sai nhưng cứ phải chửi đã, cần gì biết đúng sai ra sao :love:


Thì chính anh chụp mũ những người trái ý anh là anti, giờ người ta chụp mũ lại anh là theo phe khựa thì anh giãy nãy lên, tiêu chuẩn kép dữ vậy :look_down:
Thì ngôn ngữ đó anh cũng có hiểu éo đâu, ngta hiểu theo ý ngta, anh hiểu theo ý anh mà anh tự cao đến mức chụp mũ người hiểu khác ý anh là a dua ăn theo, chứ ko phải thật sự ngta hiểu vậy, thật là logic :beauty:
Tôi có bảo bạn là anti à? Bạn tự nhận đó chứ? Vì tôi có thấy bạn comment gì trong này cho tới 1, 2 trang trước đâu, trong post trích dẫn bạn tôi nói bọn anti cơ mà. Đến thằng cigar kia tôi cũng không coi nó là anti cái game này hay TQ, vì nó anti bọn fan cuồng game này do bị chúng nó chửi (nó nói thế mà).
 
Xem tệp đính kèm 2836570
Ý kiến tranh cãi chưa rõ đúng sai nhưng cứ phải chửi đã, cần gì biết đúng sai ra sao :love:
Vâng, tay chụp mà không nhìn thấy comment ngay phía dưới :misdoubt:
I’ve also seen comments from supposed Chinese speakers online saying that the translation accurately portrayed the tone.

Rồi thì chỗ nào trong 2 cái link này là người Việt làm vậy bạn ơi :misdoubt:
 
Vâng, tay chụp mà không nhìn thấy comment ngay phía dưới :misdoubt:
I’ve also seen comments from supposed Chinese speakers online saying that the translation accurately portrayed the tone.

Rồi thì chỗ nào trong 2 cái link này là người Việt làm vậy bạn ơi :misdoubt:
Thế có đúng là đúng sai chưa rõ không? Hay vẫn khăng khăng là nó chắc chắn chính xác 100% :look_down:
 
Xem tệp đính kèm 2836570
Ý kiến tranh cãi chưa rõ đúng sai nhưng cứ phải chửi đã, cần gì biết đúng sai ra sao :love:



Tôi có bảo bạn là anti à? Bạn tự nhận đó chứ? Vì tôi có thấy bạn comment gì trong này cho tới 1, 2 trang trước đâu, trong post trích dẫn bạn tôi nói bọn anti cơ mà. Đến thằng cigar kia tôi cũng không coi nó là anti cái game này hay TQ, vì nó anti bọn fan cuồng game này do bị chúng nó chửi (nó nói thế mà).
Thế trong cmt phản hồi lại mình fen nói anti các người thì chắc là chừa mình ra nhỉ, fen chụp mũ mình là anti rồi giờ lại lươn lẹo không thừa nhận là sao :doubt:
 
Thế có đúng là đúng sai chưa rõ không? Hay vẫn khăng khăng là nó chắc chắn chính xác 100% :look_down:
Tôi tin anh bạn khựa comment nói báo Tây dịch chuẩn :misdoubt:
Còn anh bảo toàn người Việt chụp mũ, cho xin bằng chứng 2 cái link kia là người Việt viết :misdoubt:
 
Thế trong cmt phản hồi lại mình fen nói anti các người thì chắc là chừa mình ra nhỉ, fen chụp mũ mình là anti rồi giờ lại lươn lẹo không thừa nhận là sao :doubt:

Đọc đoạn trước bỏ cái đoạn "hay ghét bọn fan cuồng" đi đúng chỗ thật :tire:
1734513082756.png


@Nekoshiro Xác nhận là "tin anh bạn khựa" rồi chứ chưa rõ nó có đúng hay không chứ gì. Chỗ nào chắc chắn rằng thằng đó nó nói đúng? Hay vẫn chỉ là thích tin điều muốn tin thôi? Nick bạn thì tôi lạ gì trong mấy cái thread về cái game này giả vờ trung lập mà làm gì:look_down:
Tôi trích dẫn nói chuyện với nick Anyone kia nói là nó chụp mũ tôi là "theo phe TQ" mà lại cài cắm lời tôi vào đoạn nào khác thế? Sau post này chắc lại cắt xén lời tôi vào chỗ nào nữa ấy nhỉ :sneaky:
 
Đọc đoạn trước bỏ cái đoạn "hay ghét bọn fan cuồng" đi đúng chỗ thật :tire:
Xem tệp đính kèm 2836591

@Nekoshiro Xác nhận là "tin anh bạn khựa" rồi chứ chưa rõ nó có đúng hay không chứ gì. Chỗ nào chắc chắn rằng thằng đó nó nói đúng? Hay vẫn chỉ là thích tin điều muốn tin thôi? Nick bạn thì tôi lạ gì trong mấy cái thread về cái game này giả vờ trung lập mà làm gì:look_down:
Tôi trích dẫn nói chuyện với nick Anyone kia nói là nó chụp mũ tôi là "theo phe TQ" mà lại cài cắm lời tôi vào đoạn nào khác thế? Sau post này chắc lại cắt xén lời tôi vào chỗ nào nữa ấy nhỉ :sneaky:
Ủa vậy ghét bọn fan cuồng ko phải cũng là chụp mũ à, fen tự cho là mình ghét bọn fan cuồng ấy chứ, rồi từ đó cho là mình ko tự cảm nhận được cái câu chữ của CEO là đang trách móc thở than, chứ mình đọc xong là thấy lão loser, thua thì nín chứ lắm mồm làm gì :doubt:
 
Ủa vậy ghét bọn fan cuồng ko phải cũng là chụp mũ à, fen tự cho là mình ghét bọn fan cuồng ấy chứ, rồi từ đó cho là mình ko tự cảm nhận được cái câu chữ của CEO là đang trách móc thở than, chứ mình đọc xong là thấy lão loser, thua thì nín chứ lắm mồm làm gì :doubt:
Chỗ nào tôi nói bạn không tự cảm nhận được cái câu chữ của thằng ceo GS?
Tôi dùng google dịch để đọc và chả thấy có cái gì gọi là hậm hực cả. Còn ai thấy hậm hực thì nghĩ là hậm hực. Có người còn hậm hực từ lúc cái game này chưa ra mắt cơ mà :look_down:
Tôi viết như thế này mà bạn còn "thêm văn" vào nữa cơ à :surrender:
 
Chỗ nào tôi nói bạn không tự cảm nhận được cái câu chữ của thằng ceo GS?

Tôi viết như thế này mà bạn còn "thêm văn" vào nữa cơ à :surrender:
Toàn "bằng chứng" là các bài "phân tích" bằng cái ngôn ngữ mà tự đọc ra cũng không hiểu được nhưng vì người khác nói thế nên coi như thế là đúng. Thật là logic :love:
Thế cái này là cái gì :doubt:
 
Toàn "bằng chứng" là các bài "phân tích" bằng cái ngôn ngữ mà tự đọc ra cũng không hiểu được nhưng vì người khác nói thế nên coi như thế là đúng. Thật là logic :love:
Thế cái này là cái gì :doubt:

Hôm đầu tôi đưa bằng chứng là dân TQ nó hiểu theo ý khác với cái biện chứng ảnh chứng minh, ảnh còn chụp mũ tôi cơ mà.

Đỉnh cao wukong tro ở đây chứ đâu.
 

Thống kê chủ đề

Ngày tạo
tolahuy916037,
Người trả lời cuối
laafnddaafulaapaccvoz,
Trả lời
1.287
Lượt xem
81.912
Quay lại
Lên đầu trang