dapdau_vaoboncau
Senior Member
thì mình bảo là chưng hửng nghe phổ biến hơn thôi
vừa tra google thấy cùng nghĩa mà
Tìm bạn trai ở đâu và như nào bây giờ mọi người?
- Thread starter Lợn Đất
- Start date
vừa tra google thấy cùng nghĩa mà
tuantheking
Senior Member
chắc tại bạn hơi nhiều cái không thích, ko thích đông, khong thích chỗ có nhiều em gái sống ảo, ko thích ăn cá, ăn ốc, ăn đồ ăn đường phô.... bla bla
joevnpro
Senior Member
Từ này ở chỗ tôi cũng có. Nhưng nó chỉ dùng chỉ cảm xúc con người thôi.
Nó dùng với nghĩa bị động.
Từ này có thể dùng nghĩa bị động, hoặc nghĩa nghĩa chủ động.
(giống kiểu dùng từ interest là interesting hoặc interested in). Như kiểu có thể dùng từ này chỉ một sự vật/ việc có tính chất "tưng hửng".
Tôi cũng chẳng biết tôi giải thích đúng hay không. Đại khái nó là thế. Chắc cô nương cần chờ cao thủ tiếng Việt biết từ này vào giải nghĩa cho thôi.
ps/ Tiếng Việt tôi dùng thì tôi thuộc khu vực thượng nguồn Sông Đuống
Last edited:
joevnpro
Senior Member
Tôi vừa tìm thấy nguồn cho nàng tham khảo. Nhưng mà thấy giải nghĩa vẫn thiếu thiếu ko thực sự rõ nghĩa.
Tự nhiên tôi thấy tôi cần học lại tiếng Việt quá vì không ngờ cũng có ngày phải tra từ điển Tiếng Việt để tường minh một từ .... Tiếng Việt.
Đổi lại, cô nương có thể chỉ tôi từ nào lạ lạ trong Nam không? Để về quê dùng để tạo sự mới lạ trong giao tiếp.
Miracle--
Senior Member
con gái n ko như con trai đâu mà yêu bừa
)), khuyên vớ vẩn , yêu bừa xong k settle đc vs ai thì chứng tỏ ko đủ trình để kiếm đc mối ngon
thanh_chu
Member
Em không giỏi tiếng việt lắm ạTôi vừa tìm thấy nguồn cho nàng tham khảo. Nhưng mà thấy giải nghĩa vẫn thiếu thiếu ko thực sự rõ nghĩa.
Tự nhiên tôi thấy tôi cần học lại tiếng Việt quá vì không ngờ cũng có ngày phải tra từ điển Tiếng Việt để tường minh một từ .... Tiếng Việt.
Đổi lại, cô nương có thể chỉ tôi từ nào lạ lạ trong Nam không? Để về quê dùng để tạo sự mới lạ trong giao tiếp.
Nên mới thắc mắc á
joevnpro
Senior Member
Vậy là chúng ta có điểm chung rồi, không giỏi tiếng Việt.Em không giỏi tiếng việt lắm ạ
Nên mới thắc mắc á
Tại sao chúng ta không cùng nhau học tập và tiến bộ?
thanh_chu
Member
À vâng. Được ạ.Vậy là chúng ta có điểm chung rồi, không giỏi tiếng Việt.
Tại sao chúng ta không cùng nhau học tập và tiến bộ?
Bắt đầu học thế nào nha?
Demacia2214
Đã tốn tiền
thanh_chu
Member
Chưng hửng nó lại nghiêng về ngạc nhiên, bất ngờ à thím. Không chứa cảm xúc buồn phiền trong đó
khuyetnhan258
Member
Ngạc nhiên nó có thể chứa hai trạng thái cảm xúc đối lập, ở đây nói chưng hửng có ý nghĩa bất ngờ chứa cảm xúc thất vọng và buồn phiền thì hợp lý hơn.
Canh Rong Biển
Senior Member
7 phần thất vọng. 3 phần bất lực. Kiểu như "mày làm tao chưng hửng".
khuyetnhan258
Member
Canh nói đúng rồi, xứng đáng được gả cho hội trưởng @ThongBaoLien 
ThongBaoLien
Senior Member
Gạ miết mà có dc đâu. @Canh Rong BiểnCanh nói đúng rồi, xứng đáng được gả cho hội trưởng @ThongBaoLien
diluc-imba
Senior Member
banker sao rảnh lướt voz giờ làm thế này thím
thanh_chu
Member
Nó chủ có cảm giác hụt hẫng bì bị mất hứng thú, hoặc thất vọng vì việc xảy ra khác với điều đã tin chắc. Không có cảm giác buồn phiền nha thím. Vì chưng hửng còn có niềm vui.Ngạc nhiên nó có thể chứa hai trạng thái cảm xúc đối lập, ở đây nói chưng hửng có ý nghĩa bất ngờ chứa cảm xúc thất vọng và buồn phiền thì hợp lý hơn.
Nó lại không hợp với tưng hửng theo như thím kia nói. Theo ngữ cảnh thì nó phải có cảm giác buồn phiền, thất vọng, chân nản trong đó nữa.
Không có bất lực ạ
thanh_chu
Member
Cũng là ngồi văn phòng mà thím. Tiện taybanker sao rảnh lướt voz giờ làm thế này thím
Canh Rong Biển
Senior Member
Chưng hửng gần như bị sốc mà bảo vui. Thất vọng tràn trề mà vui sao nổi.
thanh_chu
Member
Cách nhau gần 2000 cây số
Đi đến rồi liệu có về được không?
diluc-imba
Senior Member
coi chừng bị bắt cóc nhé
Similar threads
