thắc mắc "Work it" tiếng việt là gì

Setoid

Senior Member

• 29/1/21

• #1

Nghĩa của work it thì mình hiểu nhưng muốn hỏi các bạn là có từ tiếng việt nào khớp đc với nó không? XD

 

D

Dr.Xylitol

Member

• 30/1/21

• #2

Work it hay worth it

 

M

Mít Tố Nữ

Member

• 30/1/21

• #3

đưa nguyên đoạn văn mới nói được. Bét lắm thì một câu

 

Ayemdi

Member

• 1/2/21

• #4

Thấy Iron Man nói "Work it" sau khi tung xí ngầu nè. Trong trường hợp này chắc có nghĩa là Ăn/Dứt/Thắng
Phút 2:24

 

Vipluckystar

♪┌|∵|┘♪ └|∵|┐♪

tayto

• 1/2/21

• #5

Xông lên anh em, "Làm nó!"

 

agamenmon

Senior Member

• 4/2/21

• #6

worth it mới đúng chứ nhỉ. chứ ít khi dùng work it lắm.

 

dr.freeman

Member

• 5/2/21

• #7

work it out thì hay thấy dùng

 

Setoid

Senior Member

• 24/2/21

• #8

Thanks. Mình đoán dịch sang từ hợp nhất là "quẩy lên", Lol