Khi mặt trời chiếu sáng mờ trên biển, anh nghĩ về em
Khi ánh trăng rọi bóng nơi suối nguồn, anh nghĩ về em
Con đường dài mịt mù, gã lãng khách loạng choạng trên cây cầu chật hẹp
Giữa đêm khuya không màu, anh nhìn thấy em
...
Ngay cả khi xa vời, anh vẫn ở cạnh em
Bởi vì em, người yêu dấu
Mặt trời lặn dần, những vì sao sẽ sớm soi sáng cho anh
Giá như em ở đây!
-Goethe-