Hayagriva
Senior Member
thoại trong phim là "I'll help you conquer this world" đấy anh
thảo luận 3 Body Problem (Tam thể)
- Thread starter hoamattroi_0908
- Start date
David03
Senior Member
thì thằng nhắn tin nói sẽ conquer this world thì bả trả lời vậy đúng r còn gìthoại trong phim là "I'll help you conquer this world" đấy anh
Hayagriva
Senior Member
ý tôi là kêu anh tập trung vào ý nghĩa của từ "conquer". Như hôm qua tôi đã nói, cách sắp xếp và diễn giải tình tiết trong phim chưa hợp lý, bổ sung thêm cho anh là DVK trong phim chưa biết 1 thông tin gì về thế giới TT mà đã vội trả lời kêu nó tới, giống như ai gõ cửa nhà thì anh cũng tự động mở cửa cho nó vào mà không cần hỏi mày là ai vậy, hảo khoa học gia
chi tiết cần phân tích cũng đã phân tích, cần kết luận cũng đã kết luận, nếu các anh vẫn không hiểu hay cố tình không hiểu thì không cần reply tôi đâu 
David03
Senior Member
thế anh không thấy DVK thù chế độ tới cỡ nào àý tôi là kêu anh tập trung vào ý nghĩa của từ "conquer". Như hôm qua tôi đã nói, cách sắp xếp và diễn giải tình tiết trong phim chưa hợp lý, bổ sung thêm cho anh là DVK trong phim chưa biết 1 thông tin gì về thế giới TT mà đã vội trả lời kêu nó tới, giống như ai gõ cửa nhà thì anh cũng tự động mở cửa cho nó vào mà không cần hỏi mày là ai vậy, hảo khoa học gia
Hayagriva
Senior Member
khổ lắm, anh vẫn không hiểu là tôi đang chỉ trích cách diễn giải và sắp xếp tình tiết của phim à ? cần gì phải tranh luận về việc DVK có thù chế độ hay không trong khi đó đã là cái nền tảng của nhân vật này ?
David03
Senior Member
thì có nền tảng đó là đủ r còn gì?khổ lắm, anh vẫn không hiểu là tôi đang chỉ trích cách diễn giải và sắp xếp tình tiết của phim à ? cần gì phải tranh luận về việc DVK có thù chế độ hay không trong khi đó đã là cái nền tảng của nhân vật này ?
Hayagriva
Senior Member
ừ, thù chế độ của mình nên đưa tất cả đồng loại vào kiếp sống của sâu bọ, mấy cmt trước tôi dùng từ "nông cạn" chắc là cũng còn hơi nhẹ
testacc007
Senior Member
nói chung là cũng hơi ghét, cơ mà xem bản của Tàu thì thấy nó miêu tả diễn biến nhân vật tốt hơn nhiều, nên lúc bả quyết định trả lời mời đám alien đến trái đất thấy cũng haythù chế độ xong đòi reset cả loài người mà bác không cho là ích kỉ nông cạn thì cũng chịu đấyban nhạc 3 dòng kẻ có cay mấy cũng chưa thấy ai tới mức này
testacc007
Senior Member
xem bản netflix thì thấy nông cạn thật là đúng rồi, xem bản Tàu mới thấy ổn hơn nhiều
tamhontrongsang_v2
Member
Hình như bản tiếng việt là dịch từ bản tiếng anh
David03
Senior Member
dịch giả bảo dựa trên 2 bản
khong_name_2024
Junior Member
8 tập trên netflix đâu đó cũng mới chỉ loanh quanh ở tập 2 "khu rừng đen tối" thôi. Dự là những phần tiếp theo sẽ có nhiều kĩ xảo vì nó đề cập đến thế giới 400 năm sau. Nói chung mình nghĩ nếu có thời gian các fen nên đọc truyện. Dù gì đây cũng là bộ truyện đáng đọc và được đề xuất bởi nhiều người nổi tiếng.
The Hollowed
Junior Member
Các friends cứ chê phim của Netflop chứ tôi thấy nó làm cũng ko đến mức tệ, khá là cuốn. Sau khi xem xong thì tôi đặt shopee 1 phát 3 quyển về đọc, đang đọc từ quyển 1 để so sánh xem phim nó đã làm khác những gì. Hiện tại thì thấy phim nó có mấy điểm chế cháo nhưng ở mức chấp nhận được chứ chưa ở mức phá nát nguyên tác.
FalkoNguyen
Senior Member
Tên bài toán nó là thế mà, tam thể là tên trung quốc dịch ra giống như cạnh huyền trong tam giác vuông tiếng anh là hypotenuse ấy.
ZenChan
Senior Member
Bản niglix làm tình tiết quá gấp nên mình xem cũng thấy hành động nhân vật khó hiểu, đọc truyện sẽ thấy diễn biến tâm lý nhân vật thế này:CMVH là bối cảnh thôi, sống trong thời đấy thì bốc đại cũng ra 1 mả trường hợp hoàn cảnh như DVK (trong bản Netflix). Nên nếu chỉ như thế đã quyết tâm reset loài người thì hoặc là DVK bị tâm thần, hoặc là lúc đó ở TQ có hàng ngàn người cũng đang tìm cách reset loài người
- Diệp Văn Khiết tan nhà nát cửa, mẹ đấu tố cha, cha bị đánh chết vì chế độ nên cay con người và chế độ thời đó, sau đó còn bị thằng Bạch Mộc Lâm đâm sau lưng.
- DVK làm việc ở Hồng Ngạn gần như là vĩnh viễn vào thời điểm CMVH, nói trắng ra là ở tù lỏng, vì đã được leak cho mục đích thật sự của việc phát xạ.
- DVK đồng cảm và ngưỡng mộ văn minh tam thể, nền văn minh hết lần này đến lần khác tái sinh trong biển lửa.
- DVK chỉ có một cơ hội để rep duy nhất vì không biết có cơ hội thứ hai không, thực thế tình tiết truyện sau đó tiết lộ là máy tính đã bị Lôi Chí Thành spy, chỉ có một cơ hội rep hôm nhận được tín hiệu thôi, nhất là nội dung rep là mời tới trái đất để chinh phạt.
testacc007
Senior Member
ủa mà vì sao trong bản Trung Quốc, bọn nó lại có được kết quả gia tốc hạt trước khi con Dong Yang làm thí nghiệm thật vậy
David03
Senior Member
hạt sophon làm đó
