Kyo Sohma
Senior Member
Ngành công nghiệp trị giá hàng tỷ đô la phải đối mặt với những câu hỏi lâu dài về sự công bằng
Người Hàn Quốc đang chi tiêu ngày càng nhiều cho giáo dục tư nhân cho con cái họ. (Ảnh của Ahn Seong-bok)
SEOUL - Kiểm toán nhà nước Hàn Quốc đã công bố những phát hiện cho thấy tình trạng tham nhũng tràn lan trong ngành luyện thi, làm dấy lên mối lo ngại kéo dài về những giao dịch đen tối trong lĩnh vực trị giá hàng tỷ đô la.
Kết quả điều tra do Ủy ban Kiểm toán và Thanh tra trình bày hôm thứ Hai cho thấy các giáo viên trường công được tiếp cận kỳ thi tuyển sinh đại học cạnh tranh của đất nước đã tạo ra các câu hỏi thực hành dựa trên bài kiểm tra thực tế và sau đó bán chúng cho giáo viên tại các cơ sở luyện thi tư nhân.
Kiểm toán viên cho biết các cáo buộc vi phạm xảy ra vào cuối năm ngoái và họ đã chuyển 56 người đến các công tố viên để điều tra thêm. Một giáo viên bị cáo buộc đã thành lập một nhóm gồm 8 nhà giáo dục để bán các câu hỏi kiểm tra, tạo ra doanh thu 660 triệu won (502.000 USD). Cuộc kiểm toán không tiết lộ tổng số tiền được cho là có liên quan.
Một lĩnh vực mà các học viện tư nhân cạnh tranh là có các câu hỏi thực hành giống với câu hỏi trong bài kiểm tra thực tế, giúp học sinh có lợi thế khi tham gia Kỳ thi năng lực học thuật đại học, hay còn gọi là suneung trong tiếng Hàn.
Phản ứng trước tin tức tuần này về mối quan hệ bất hợp pháp giữa giáo viên trong khu vực tư nhân và công cộng xuất phát từ nhu cầu giám sát chặt chẽ hơn ngành công nghiệp luyện thi sinh lợi. Tờ Chosun Ilbo cho biết trong một bài xã luận sáng thứ Ba: “Vụ việc này đặt ra câu hỏi về tính công bằng, vốn là nguyên tắc cơ bản của hệ thống thi tuyển sinh đại học ở nước ta”.
“Cần phải điều tra xem liệu vụ án này có phải chỉ là phần nổi của tảng băng chìm hay không.”
Học sinh lên xe buýt do một học viện giáo dục tư nhân điều hành ở khu phố Daechi của Seoul vào ngày 5 tháng 3. (Ảnh của Ahn Seong-bok)
Phần lớn việc giảng dạy tại các học viện tư nhân đều hướng tới việc chuẩn bị cho những học sinh có thể tiếp nhận suneung. Học sinh mất nhiều năm để chuẩn bị cho kỳ thi vì điểm thi cao có thể quyết định việc được nhận vào các trường đại học hàng đầu của quốc gia.
Giáo dục tư nhân là ngành kinh doanh lớn ở Hàn Quốc. Các tòa nhà thương mại gần khu chung cư chứa đầy các trường luyện thi, nơi học sinh đến học thêm vào buổi tối và cuối tuần về toán, tiếng Anh và các môn học khác. Kết quả khảo sát chỉ ra rằng học sinh trong nước ngủ không đủ giấc do dành nhiều thời gian trên lớp.
Trình độ học vấn có thể quyết định triển vọng việc làm sau khi tốt nghiệp, khi những người tìm việc trẻ trên khắp đất nước cạnh tranh để giành được một số công việc ổn định, được trả lương cao tại các tập đoàn lớn như Samsung và Huyndai. Những sinh viên không đạt điểm cao trong suneung có nguy cơ phải dành sự nghiệp của mình để làm việc cực nhọc tại các công ty vừa và nhỏ, làm việc nhiều giờ với mức lương ít ỏi.
Các đường phố ở khu Daechi của Seoul có nhiều trường tư thục giảng dạy các môn học như toán và tiếng Anh. (Ảnh của Ahn Seong-bok)
Những câu hỏi sôi nổi về cách làm cho kỳ thi trở nên công bằng hơn thường xuyên được lan truyền trên các phương tiện truyền thông Hàn Quốc và khắp các bàn ăn tối của đất nước. Năm ngoái, Tổng thống Yoon Suk Yeol tuyên bố sẽ loại bỏ bài kiểm tra các câu hỏi kết hợp với những tài liệu không được các trường công lập trong nước cung cấp.
Yoon lập luận rằng một bài kiểm tra chỉ bao gồm tài liệu từ các trường công lập sẽ làm giảm bớt sự buộc phải chi tiêu cho việc dạy thêm.
Bất chấp nền kinh tế tăng trưởng chậm và sự thất vọng lan rộng đối với chi phí cao của các lớp học như vậy và gánh nặng đối với học sinh, chi tiêu cho các môn học tự chọn như vậy vẫn ngày càng tăng. Vào năm 2022, năm gần đây nhất có dữ liệu, chi tiêu giáo dục tư nhân cho học sinh tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông đạt 26 nghìn tỷ won (19,8 tỷ USD), tăng 10% so với năm trước.
Các hộ gia đình cũng đang tăng chi tiêu như vậy cho trẻ nhỏ. Một báo cáo do Viện Tài chính Công Hàn Quốc công bố năm ngoái cho thấy chi tiêu cho giáo dục tư nhân của phụ huynh có con trong độ tuổi mẫu giáo vào năm 2022 cao hơn 38% so với năm 2018.
Kim Hye-ja, trưởng nhóm nghiên cứu của báo cáo, cho biết các bậc cha mẹ có mức độ tin tưởng thấp vào các tổ chức công, chẳng hạn như chính phủ, có nhiều khả năng gửi con vào các trường tư.
Các nhà phân tích cho biết, vụ bê bối đang diễn ra khó có thể làm giảm xu hướng chi tiêu của công chúng cho các nghiên cứu tư nhân. Andrew Eungi Kim, giáo sư tại Đại học Hàn Quốc ở Seoul, cho biết: “Mối bận tâm của người Hàn Quốc với giáo dục tư nhân sẽ không đi đến đâu”.
South Korea audit alleges graft in lucrative cram-school sector
Multibillion-dollar industry faces longstanding questions over fairness
asia.nikkei.com