Ra lều báo cắt cúp lời Ibra nhỉ. Ibra phàn nàn sao tính tiền nó chai nc trái cây thành chửi clb

"
Hôm nay, có 1 số page “tát nước theo mưa”, dẫn vẻn vẹn 1 câu trong tự truyện Adrenaline của Ibrahimovic và dịch thành thế này:
“Mọi người đều nghĩ MU là đội bóng hàng đầu, 1 trong những CLB giàu, quyền lực nhất thế giới và nhìn bên ngoài tôi cũng thấy như vậy
Nhưng khi ở đó, tôi thấy được sự độc đoán và bảo thủ.”
Sự thực đoạn đó của Ibra trong tự truyện thế nào?
Cũng buồn cười nhưng không phải là cái gì đó “độc hại”
—————
“Có 1 thứ gây bất ngờ với tôi: mọi người nghĩ United là 1 CLB hàng top, 1 trong những đội bóng giàu nhất và hùng mạnh nhất trên thế giới, và nhìn từ bên ngoài với tôi là như thế.
Nhưng có 1 lần tôi ở đó, tôi thấy sự bảo thủ và nhỏ nhặt.
1 ngày, tôi ở khách sạn với đội trước trận đấu. Tôi khát nên tôi mở tủ lạnh phòng (minibar - loại tủ nhỏ đặt trong phòng khách sạn) và uống 1 chai nước hoa quả.
Chúng tôi chơi trận đấu xong rồi về nhà. 1 thời gian sau, phiếu chi lương đến. Bình thường tôi cũng chả xem. Tôi chỉ đọc vào cuối năm coi các khoản thu và chi.
Nhưng lúc đó, tôi không hiểu tại sao, tôi lại tò mò và chợt nhận ra họ trừ 1 bảng từ lương tháng của tôi.
Tôi gọi quản lý CLB: “Xin lỗi chứ, tại sao họ lại trừ 1 bảng từ lương của tôi”
Quản lý đọc xong và nói với tôi:
- Đó là khoản chai nước quả trong tủ lạnh
- Ông đùa à, nghiêm túc chứ?
- Không, tôi đùa đâu. Đây nhé, anh xài cái gì anh phải trả cái đó
- Được thôi, nhưng tôi có tự đến khách sạn đâu. Tôi đâu có đi nghỉ. Đấy là chỗ làm của tôi. Tôi đến đó vì Manchester. Nếu tôi phải thi đấu và tôi khát, tôi phải uống nước. Tôi không thể vào sân thiếu nước được.
Bạn tin được không? 1 bảng? Những thứ như thế này không bao giờ xảy ra ở Italy. Những tiểu tiết này tạo nên sự khác biệt và giành được sự tôn trọng của cầu thủ.
Hàng ngày, tôi được yêu cầu xuất trình giấy tờ để vào sân tập. Tôi sẽ hạ kính xuống và nói với anh bảo vệ: ‘Nghe này anh bạn, ngày nào tôi cũng đến đây. Tôi là cầu thủ giỏi nhất trên thế giới. Nếu anh không nhận ra tôi, anh làm nhầm nghề rồi đấy’..."
Ngoài chi tiết này ra, điều Ibra phàn nàn nữa là ngay ngày hôm sau sau khi Rooney gia nhập Everton, nhãn tên tủ đồ của Rooney trong phòng thay đồ bị gỡ đi, như thể anh ấy chưa từng ở đây, và điều tương tự xảy ra khi Ibra rời đi.
Còn về khoảng thời gian chơi cho Man Utd, Ibra từng nói trên ESPN:
“Tôi đã rất vui ở đó. Tôi thực sự thích thú vì khi tôi đến, mọi người đều phản đối. Và lúc đó ở Anh, họ không thích tôi.
Tất cả những kẻ thù ghét này, sau 4 tháng, họ bắt đầu thích tôi, tôi không thích họ nữa. Tôi thích những người ghét mình, bởi vì sau đó họ sẽ khơi gợi được những điều tốt đẹp hơn của bạn. Tôi đã rất vui. [Đó] là một điều giải đấu tuyệt vời, [một] bầu không khí tuyệt vời.
Và tôi rất vui vì đã chơi cho United, đội bóng mà tôi nghĩ là hay nhất ở Anh. Và tôi nghĩ rằng đó là lựa chọn đúng đắn khi đến Manchester United.
Tôi nghĩ rằng tôi đã đến vào một thời điểm thích hợp. Bởi vì thật dễ dàng để đến với một câu lạc bộ đã thành công sẵn. Sẽ khó khăn hơn khi bạn đến và thử thách sẽ khác. Và sau đó, nếu bạn thành công, bạn là 1 phần của nó. Vì vậy, các fan [đã] rất tốt với tôi. Và tôi thực sự thích [nó]. Rất nhiều thứ đã diễn ra.”
"