thắc mắc học tiếng trung giao tiếp nhưng không học chữ có được không?

kumanh

Senior Member
Tình hình là em đang muốn học tiếng trung mục đích đủ để giao tiếp, nghe nói với mấy anh tàu. Công việc không yêu cầu phải biết chữ hay dùng đến văn bản. Cơ mà em học thử theo giáo trình hán ngữ trên youtube thì thấy viết chữ khó quá, không tài nào nhớ nổi mặt chữ.
Mấy cái bộ thủ ghép lại nhìn thì quen lắm mà em không thể nhớ nổi nó là chữ gì. Có vẻ là em bị ngu khoản viết chữ này rồi, khả năng không thể chơi 4 kỹ năng được nên mạn phép mò lên đây hỏi các thím bây giờ em chỉ học nghe nói mà không học viết chữ thì có vấn đề gì trong giao tiếp hoặc trong quá trình học không học viết thì có bị trở ngại gì không?
Đã có thím nào thành công tự học giao tiếp mà không cần học chữ hay học theo giáo trình trên mạng chưa? Các thím cho em xin lộ trình với, em bất lực rồi :sad:
 
không viết được chữ cũng được nhưng nên đọc được chữ fen à, chỉ học nghe nói mà mù chữ thì tù lắm
X17vmKo.png
em đọc được pinyin chứ còn chữ cứng mà đọc được thì cũng viết được rồi thím. Ý em là bỏ qua phần viết luôn ý. Nó có vẻ hơi quá sức với em :sosad:
 
chỉ học nghe nói khác gì học vẹt, nếu thím sống trong môi trường tiếp xúc nhiều với tiếng trung để còn bắt chước nói theo được. Chứ còn không biết chữ thì sao tra tài liệu sách vở mà học.
 
Tình hình là em đang muốn học tiếng trung mục đích đủ để giao tiếp, nghe nói với mấy anh tàu. Công việc không yêu cầu phải biết chữ hay dùng đến văn bản. Cơ mà em học thử theo giáo trình hán ngữ trên youtube thì thấy viết chữ khó quá, không tài nào nhớ nổi mặt chữ.
Mấy cái bộ thủ ghép lại nhìn thì quen lắm mà em không thể nhớ nổi nó là chữ gì. Có vẻ là em bị ngu khoản viết chữ này rồi, khả năng không thể chơi 4 kỹ năng được nên mạn phép mò lên đây hỏi các thím bây giờ em chỉ học nghe nói mà không học viết chữ thì có vấn đề gì trong giao tiếp hoặc trong quá trình học không học viết thì có bị trở ngại gì không?
Đã có thím nào thành công tự học giao tiếp mà không cần học chữ hay học theo giáo trình trên mạng chưa? Các thím cho em xin lộ trình với, em bất lực rồi :sad:
học chữ đi tiếng trung hay ho mỗi cái chữ
 
Tình hình là em đang muốn học tiếng trung mục đích đủ để giao tiếp, nghe nói với mấy anh tàu. Công việc không yêu cầu phải biết chữ hay dùng đến văn bản. Cơ mà em học thử theo giáo trình hán ngữ trên youtube thì thấy viết chữ khó quá, không tài nào nhớ nổi mặt chữ.
Mấy cái bộ thủ ghép lại nhìn thì quen lắm mà em không thể nhớ nổi nó là chữ gì. Có vẻ là em bị ngu khoản viết chữ này rồi, khả năng không thể chơi 4 kỹ năng được nên mạn phép mò lên đây hỏi các thím bây giờ em chỉ học nghe nói mà không học viết chữ thì có vấn đề gì trong giao tiếp hoặc trong quá trình học không học viết thì có bị trở ngại gì không?
Đã có thím nào thành công tự học giao tiếp mà không cần học chữ hay học theo giáo trình trên mạng chưa? Các thím cho em xin lộ trình với, em bất lực rồi :sad:
Bạn sẽ bị mù chữ thôi
Ngay cả ở Trung Quốc cũng có cả trăm triệu người mù chữ mà :D
Có điều các chương trình học nghiêm túc thì đều học chữ cả nên chắc là sẽ khó nếu bạn không muốn học chữ -> chỉ có cách luyện nói liên tục với người biết tiếng Trung như trẻ con học tiếng thôi
 
Bạn sẽ bị mù chữ thôi
Ngay cả ở Trung Quốc cũng có cả trăm triệu người mù chữ mà :D
Có điều các chương trình học nghiêm túc thì đều học chữ cả nên chắc là sẽ khó nếu bạn không muốn học chữ -> chỉ có cách luyện nói liên tục với người biết tiếng Trung như trẻ con học tiếng thôi
Chém quá rồi thím, tỉ lệ biết chữ TQ năm 2020 là 97% dân số 1.411 tỷ tức chỉ có tầm 40tr ng mù chữ thôi chứ đâu ra mất trăm triệu.

Còn vấn đề của chủ thớt thì hoàn toàn có khả năng chỉ học nói và nghe, tuy nhiên cũng nên học thêm chữ, do nguyên bộ kỹ năng nghe nói đọc viết nó đi là liền nhau, ko nhận đc mặt chữ thì đâu biết đường mà search web để tra nghĩa, tiếng Trung đồng âm nhiều lắm, khó phân biệt.
 
Chém quá rồi thím, tỉ lệ biết chữ TQ năm 2020 là 97% dân số 1.411 tỷ tức chỉ có tầm 40tr ng mù chữ thôi chứ đâu ra mất trăm triệu.

Còn vấn đề của chủ thớt thì hoàn toàn có khả năng chỉ học nói và nghe, tuy nhiên cũng nên học thêm chữ, do nguyên bộ kỹ năng nghe nói đọc viết nó đi là liền nhau, ko nhận đc mặt chữ thì đâu biết đường mà search web để tra nghĩa, tiếng Trung đồng âm nhiều lắm, khó phân biệt.
Thì chủ thớt nhớ phiên âm, xong gõ phiên âm lên bàn phím là nó ra từ tiếng trung mà bác 🤣
 
Thì chủ thớt nhớ phiên âm, xong gõ phiên âm lên bàn phím là nó ra từ tiếng trung mà bác 🤣
Pinyin ra thì phải chọn chữ nữa chứ thím, ko nhận sơ sơ chữ sao biết chọn chữ nào đúng nghĩa mình muốn gõ đc, đồng âm nhiều nên gõ lên nó suggest nhiều chữ lắm, đôi khi nó suggest chữ tào lao, phải sài 1 time cho nó học đc thói quen sài của mình ấy thì suggest chuẩn hơn, nhưng cơ bản vẫn phải biết sơ sơ. Còn chỉ cần nói trực tiếp thì ko cần.

Nói chung e thấy có thể học nghe, nói trước, đọc chắc chắn cũng phải biết để nhận biết mặt chữ, viết bỏ qua, do thời nay thường sài máy tính điện thoại nên gõ đc pinyin nhận đc chữ chọn đúng chữ là đc.

Chia sẽ thêm kn học của e, thực ra e chả có học hành mẹ gì. Chỉ là đợt 3 năm trước tiktok đồ nổi ở VN, e hay xem mấy clip dịch lại đăng ở facebook, rồi tò mò kiếm xem bản gốc, sau e tải douyin B trạm về lướt, lướt ngày 2h từ đó tới giờ. Nên giờ gọi là cũng biết sơ sơ, có thể nghe hiểu clip trên 2 nền tảng đó khoảng 80%. Nói thì ko luyện nên chắc kém, nhưng đọc với viết = pinyin cũng tạm. Đọc thì do là đa số các clip bên đó đều có tiếng trung sub lại (do e nói ở trên tiếng trung đồng âm nhiều nên thường bên đó sẽ sub lại), nên nhìn nhiều riết quen. Nếu bác hứng thú nữa có thể tìm hiểu thêm lịch sử với cấu tạo của chữ Hán để biết thêm tại sao nó đc viết như thế, cũng rất thú vị. Note là ko phải mấy cái chiết tự xàm xàm để nhớ chữ trên mạng nhé, mà là lịch sử phát triển và cấu tạo của chữ Hán, nghiên cứu khoa học đàng hoàng.
 
Pinyin ra thì phải chọn chữ nữa chứ thím, ko nhận sơ sơ chữ sao biết chọn chữ nào đúng nghĩa mình muốn gõ đc, đồng âm nhiều nên gõ lên nó suggest nhiều chữ lắm, đôi khi nó suggest chữ tào lao, phải sài 1 time cho nó học đc thói quen sài của mình ấy thì suggest chuẩn hơn, nhưng cơ bản vẫn phải biết sơ sơ. Còn chỉ cần nói trực tiếp thì ko cần.

Nói chung e thấy có thể học nghe, nói trước, đọc chắc chắn cũng phải biết để nhận biết mặt chữ, viết bỏ qua, do thời nay thường sài máy tính điện thoại nên gõ đc pinyin nhận đc chữ chọn đúng chữ là đc.

Chia sẽ thêm kn học của e, thực ra e chả có học hành mẹ gì. Chỉ là đợt 3 năm trước tiktok đồ nổi ở VN, e hay xem mấy clip dịch lại đăng ở facebook, rồi tò mò kiếm xem bản gốc, sau e tải douyin B trạm về lướt, lướt ngày 2h từ đó tới giờ. Nên giờ gọi là cũng biết sơ sơ, có thể nghe hiểu clip trên 2 nền tảng đó khoảng 80%. Nói thì ko luyện nên chắc kém, nhưng đọc với viết = pinyin cũng tạm. Đọc thì do là đa số các clip bên đó đều có tiếng trung sub lại (do e nói ở trên tiếng trung đồng âm nhiều nên thường bên đó sẽ sub lại), nên nhìn nhiều riết quen. Nếu bác hứng thú nữa có thể tìm hiểu thêm lịch sử với cấu tạo của chữ Hán để biết thêm tại sao nó đc viết như thế, cũng rất thú vị. Note là ko phải mấy cái chiết tự xàm xàm để nhớ chữ trên mạng nhé, mà là lịch sử phát triển và cấu tạo của chữ Hán, nghiên cứu khoa học đàng hoàng.
Vâng thím 🤣 thím nói chuẩn, e cũng có cùng quan điểm vs thým
 
Được mà, bản năng con người là nghe nói trước, sau đó cha mẹ mới cho đi học chữ sau. Mình thấy học vậy chả vấn đề gì, có khi còn dễ lên trình hơn.
 
mịa, có cách nào học bộ thủ nhanh nhớ ko các fen? chữ hán cấu tạo từ bộ thủ thôi mà, nhớ được bộ thủ là 70% hiểu từ vựng rồi, giống như trong tiếng anh, các từ có đuôi ous, ics, ian,... gọi chung là suffixes, thì bộ thủ cũng tương tự vậy.
 
Học đọc và viết căng đó bác. Xưa em đang học tiếng Trung ở trường thì va vào cái clip Gạc Ma, em ghét, em bỏ học luôn. Mà cái dòng chữ tượng hình, bác không luyện thường xuyên thì bác quên phát một. Cả chục lần em muốn luyện lại là cả chục lần em phải viết lại từ bài 1 :LOL: Bởi quên hoài mà.
Mà tiếng Trung nó khác tiếng Anh ở điểm. Học tiếng Anh chục năm k thể ra được giọng bản ngữ, nhưng em bập bẹ tiếng Trung mà nói chuyện với người Trung, họ hỏi em đến từ đâu TQ mới ghê :LOL:
 
mịa, có cách nào học bộ thủ nhanh nhớ ko các fen? chữ hán cấu tạo từ bộ thủ thôi mà, nhớ được bộ thủ là 70% hiểu từ vựng rồi, giống như trong tiếng anh, các từ có đuôi ous, ics, ian,... gọi chung là suffixes, thì bộ thủ cũng tương tự vậy.
Hạu tố nha bác
 
mịa, có cách nào học bộ thủ nhanh nhớ ko các fen? chữ hán cấu tạo từ bộ thủ thôi mà, nhớ được bộ thủ là 70% hiểu từ vựng rồi, giống như trong tiếng anh, các từ có đuôi ous, ics, ian,... gọi chung là suffixes, thì bộ thủ cũng tương tự vậy.
Xưa e nhớ có đọc đc ở trang nào ấy nó có liệt kê tầm 60-70 bộ thủ phổ biến, học trước mấy bộ đó, các bộ còn lại học sau, mà lâu quá rồi giờ tìm lại ko thấy. Trước e cũng học sơ bộ thủ thôi, nhưng dễ nản, nên vô học thẳng chữ thôi, gặp chữ nào đào lại bộ nấy.
Học đọc và viết căng đó bác. Xưa em đang học tiếng Trung ở trường thì va vào cái clip Gạc Ma, em ghét, em bỏ học luôn. Mà cái dòng chữ tượng hình, bác không luyện thường xuyên thì bác quên phát một. Cả chục lần em muốn luyện lại là cả chục lần em phải viết lại từ bài 1 :LOL: Bởi quên hoài mà.
Mà tiếng Trung nó khác tiếng Anh ở điểm. Học tiếng Anh chục năm k thể ra được giọng bản ngữ, nhưng em bập bẹ tiếng Trung mà nói chuyện với người Trung, họ hỏi em đến từ đâu TQ mới ghê :LOL:
Viết căng nhất rồi, nhưng thời này có thể bỏ qua đc, đọc thì tàm tạm. Còn so với tiếng Anh là đối với ng Việt sure là tiếng Trung học dễ hơn lun, 2 ngôn ngữ này có tính chất rất giống nhau dễ học, kiểu như 1 ng Đức học tiếng Anh vậy.

Mà thím thớt nói vậy e mới nhớ xưa cũng có 1 ông da đen học tiếng Trung cũng như thớt đấy, chỉ biết nói với nghe thôi, đọc chỉ đọc pinyin, nó lướt web sài cái plugin convert chữ Hán ra pinyin rồi đọc.
 
Xưa e nhớ có đọc đc ở trang nào ấy nó có liệt kê tầm 60-70 bộ thủ phổ biến, học trước mấy bộ đó, các bộ còn lại học sau, mà lâu quá rồi giờ tìm lại ko thấy. Trước e cũng học sơ bộ thủ thôi, nhưng dễ nản, nên vô học thẳng chữ thôi, gặp chữ nào đào lại bộ nấy.

Viết căng nhất rồi, nhưng thời này có thể bỏ qua đc, đọc thì tàm tạm. Còn so với tiếng Anh là đối với ng Việt sure là tiếng Trung học dễ hơn lun, 2 ngôn ngữ này có tính chất rất giống nhau dễ học, kiểu như 1 ng Đức học tiếng Anh vậy.

Mà thím thớt nói vậy e mới nhớ xưa cũng có 1 ông da đen học tiếng Trung cũng như thớt đấy, chỉ biết nói với nghe thôi, đọc chỉ đọc pinyin, nó lướt web sài cái plugin convert chữ Hán ra pinyin rồi đọc.
Nói được mấy câu cơ bản thôi, chứ bữa qua Trung ấp úng k nói nên lời, taxi chém đẹp luôn =((
 
Tình hình là em đang muốn học tiếng trung mục đích đủ để giao tiếp, nghe nói với mấy anh tàu. Công việc không yêu cầu phải biết chữ hay dùng đến văn bản. Cơ mà em học thử theo giáo trình hán ngữ trên youtube thì thấy viết chữ khó quá, không tài nào nhớ nổi mặt chữ.
Mấy cái bộ thủ ghép lại nhìn thì quen lắm mà em không thể nhớ nổi nó là chữ gì. Có vẻ là em bị ngu khoản viết chữ này rồi, khả năng không thể chơi 4 kỹ năng được nên mạn phép mò lên đây hỏi các thím bây giờ em chỉ học nghe nói mà không học viết chữ thì có vấn đề gì trong giao tiếp hoặc trong quá trình học không học viết thì có bị trở ngại gì không?
Đã có thím nào thành công tự học giao tiếp mà không cần học chữ hay học theo giáo trình trên mạng chưa? Các thím cho em xin lộ trình với, em bất lực rồi :sad:
Chào bạn,
Việc học tiếng Trung chỉ để giao tiếp mà không học viết chữ là hoàn toàn khả thi. Tuy nhiên, bạn sẽ gặp một số trở ngại sau:
  • Khó khăn trong việc đọc và hiểu văn bản: Chữ Hán có hệ thống chữ viết phức tạp, bao gồm nhiều bộ thủ khác nhau. Do đó, nếu bạn không biết viết chữ, thì bạn sẽ gặp khó khăn trong việc đọc và hiểu văn bản tiếng Trung.
  • Khó khăn trong việc học từ vựng: Nhiều từ vựng tiếng Trung có cách viết giống nhau nhưng cách đọc khác nhau. Do đó, nếu bạn không biết viết chữ, thì bạn sẽ gặp khó khăn trong việc học từ vựng.
  • Khó khăn trong việc học ngữ pháp: Một số quy tắc ngữ pháp tiếng Trung chỉ có thể được hiểu rõ khi bạn biết viết chữ. Do đó, nếu bạn không biết viết chữ, thì bạn sẽ gặp khó khăn trong việc học ngữ pháp.

Dưới đây là một số lộ trình học tiếng Trung giao tiếp mà bạn có thể tham khảo:
  • Lộ trình 1: Học theo giáo trình tiếng Trung giao tiếp

Lộ trình này phù hợp với những bạn muốn học tiếng Trung giao tiếp một cách bài bản và có hệ thống. Bạn có thể tham khảo các giáo trình tiếng Trung giao tiếp như:

  • Giáo trình Hán ngữ 1, 2, 3, 4, 5 của Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh
  • Giáo trình Hán ngữ giao tiếp của Phạm Dương Châu
  • Giáo trình Hán ngữ 6 quyển của Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội

Khi học theo giáo trình, bạn cần tập trung vào các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết. Tuy nhiên, bạn không cần phải học quá kỹ về cách viết chữ. Bạn chỉ cần nắm được cách đọc và cách phát âm của chữ.
  • Lộ trình 2: Học tiếng Trung giao tiếp qua phim ảnh, âm nhạc, sách truyện
Lộ trình này phù hợp với những bạn muốn học tiếng Trung giao tiếp một cách tự nhiên và thú vị. Bạn có thể xem phim, nghe nhạc, đọc sách truyện tiếng Trung để tiếp xúc với ngôn ngữ một cách thường xuyên.
Khi học tiếng Trung qua phim ảnh, âm nhạc, sách truyện, bạn cần chú ý đến các yếu tố sau:

  • Lựa chọn nội dung phù hợp với trình độ của bản thân. Nếu bạn mới bắt đầu học, bạn nên lựa chọn những bộ phim, bài hát, cuốn sách có nội dung đơn giản, dễ hiểu.
  • Luyện tập nghe và nói thường xuyên. Bạn có thể ghi âm lại giọng nói của mình để nghe lại và so sánh với giọng nói của người bản xứ.
  • Tìm kiếm người bản xứ để luyện tập giao tiếp. Nếu có cơ hội, bạn hãy tìm kiếm người bản xứ để luyện tập giao tiếp. Điều này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp của mình một cách nhanh chóng.
  • Lộ trình 3: Học tiếng Trung giao tiếp qua các ứng dụng học tiếng
Hiện nay có rất nhiều ứng dụng học tiếng Trung giao tiếp trên thị trường. Bạn có thể lựa chọn ứng dụng phù hợp với nhu cầu và trình độ của bản thân.

Khi học tiếng Trung qua ứng dụng, bạn cần chú ý đến các yếu tố sau:

  • Lựa chọn ứng dụng uy tín và có chất lượng tốt. Bạn có thể tham khảo ý kiến của những người đã từng sử dụng ứng dụng để có được lựa chọn phù hợp.
  • Luyện tập thường xuyên và kiên trì. Để học tiếng Trung giao tiếp thành công, bạn cần luyện tập thường xuyên và kiên trì.

Tùy theo trình độ và sở thích của bản thân, bạn có thể lựa chọn lộ trình học phù hợp. Hy vọng những thông tin trên sẽ giúp bạn học tiếng Trung giao tiếp thành công.
 
Nói được mấy câu cơ bản thôi, chứ bữa qua Trung ấp úng k nói nên lời, taxi chém đẹp luôn =((
bình thường thím à, thực chiến còn nhiều yếu tố lắm, như gặp mấy người có giọng địa phương nặng thì cũng ko nghe đc đâu. Còn e thì chỉ cũng chỉ nghe đọc thôi, do coi douyin B trạm 2 năm rồi.
 
Chào bạn,
Việc học tiếng Trung chỉ để giao tiếp mà không học viết chữ là hoàn toàn khả thi. Tuy nhiên, bạn sẽ gặp một số trở ngại sau:
  • Khó khăn trong việc đọc và hiểu văn bản: Chữ Hán có hệ thống chữ viết phức tạp, bao gồm nhiều bộ thủ khác nhau. Do đó, nếu bạn không biết viết chữ, thì bạn sẽ gặp khó khăn trong việc đọc và hiểu văn bản tiếng Trung.
  • Khó khăn trong việc học từ vựng: Nhiều từ vựng tiếng Trung có cách viết giống nhau nhưng cách đọc khác nhau. Do đó, nếu bạn không biết viết chữ, thì bạn sẽ gặp khó khăn trong việc học từ vựng.
  • Khó khăn trong việc học ngữ pháp: Một số quy tắc ngữ pháp tiếng Trung chỉ có thể được hiểu rõ khi bạn biết viết chữ. Do đó, nếu bạn không biết viết chữ, thì bạn sẽ gặp khó khăn trong việc học ngữ pháp.

Dưới đây là một số lộ trình học tiếng Trung giao tiếp mà bạn có thể tham khảo:
  • Lộ trình 1: Học theo giáo trình tiếng Trung giao tiếp

Lộ trình này phù hợp với những bạn muốn học tiếng Trung giao tiếp một cách bài bản và có hệ thống. Bạn có thể tham khảo các giáo trình tiếng Trung giao tiếp như:

  • Giáo trình Hán ngữ 1, 2, 3, 4, 5 của Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh
  • Giáo trình Hán ngữ giao tiếp của Phạm Dương Châu
  • Giáo trình Hán ngữ 6 quyển của Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội

Khi học theo giáo trình, bạn cần tập trung vào các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết. Tuy nhiên, bạn không cần phải học quá kỹ về cách viết chữ. Bạn chỉ cần nắm được cách đọc và cách phát âm của chữ.
  • Lộ trình 2: Học tiếng Trung giao tiếp qua phim ảnh, âm nhạc, sách truyện
Lộ trình này phù hợp với những bạn muốn học tiếng Trung giao tiếp một cách tự nhiên và thú vị. Bạn có thể xem phim, nghe nhạc, đọc sách truyện tiếng Trung để tiếp xúc với ngôn ngữ một cách thường xuyên.
Khi học tiếng Trung qua phim ảnh, âm nhạc, sách truyện, bạn cần chú ý đến các yếu tố sau:

  • Lựa chọn nội dung phù hợp với trình độ của bản thân. Nếu bạn mới bắt đầu học, bạn nên lựa chọn những bộ phim, bài hát, cuốn sách có nội dung đơn giản, dễ hiểu.
  • Luyện tập nghe và nói thường xuyên. Bạn có thể ghi âm lại giọng nói của mình để nghe lại và so sánh với giọng nói của người bản xứ.
  • Tìm kiếm người bản xứ để luyện tập giao tiếp. Nếu có cơ hội, bạn hãy tìm kiếm người bản xứ để luyện tập giao tiếp. Điều này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp của mình một cách nhanh chóng.
  • Lộ trình 3: Học tiếng Trung giao tiếp qua các ứng dụng học tiếng
Hiện nay có rất nhiều ứng dụng học tiếng Trung giao tiếp trên thị trường. Bạn có thể lựa chọn ứng dụng phù hợp với nhu cầu và trình độ của bản thân.

Khi học tiếng Trung qua ứng dụng, bạn cần chú ý đến các yếu tố sau:

  • Lựa chọn ứng dụng uy tín và có chất lượng tốt. Bạn có thể tham khảo ý kiến của những người đã từng sử dụng ứng dụng để có được lựa chọn phù hợp.
  • Luyện tập thường xuyên và kiên trì. Để học tiếng Trung giao tiếp thành công, bạn cần luyện tập thường xuyên và kiên trì.

Tùy theo trình độ và sở thích của bản thân, bạn có thể lựa chọn lộ trình học phù hợp. Hy vọng những thông tin trên sẽ giúp bạn học tiếng Trung giao tiếp thành công.
cảm ơn bác. em sẽ nghiên cứu một trong ba hướng này :*
 
Back
Top