MrNobodyknows
Đã tốn tiền
có mỗi Nhã Nam thôi chứ làm gì còn thằng thứ 2 bác
nhưng mà dịch bộ này khá ok, đáng tiền
Ủa vậy hả, tưởng đầu sách to nhiều ng dịch.
Chất lượng dịch thế nào ấy hai bác, ổn ko để đặt ngay cho nóng
tin tức 'Tam thể' đưa sci-fi Trung Quốc bước ra thế giới
- Thread starter BaryonicLord
- Start date
Ủa vậy hả, tưởng đầu sách to nhiều ng dịch.
Chất lượng dịch thế nào ấy hai bác, ổn ko để đặt ngay cho nóng
Dbeaver
Senior Member
tính ra châu âu thuộc địa hoá cũng nhiều nơinếu lấy ví dụ ở quy mô nhỏ hơn thì bác cứ nhìn Aztec với người da đỏ Mỹ mà xem, rừng rú tiếp xúc với hiện đại xong giờ vào bảo tàng cả rồi đấy
mà sao Aztec này lại tuyệt chủng luôn nhỉ
do bệnh tật từ vi trùng xử hết à bác
kittenluvpanda
Senior Member
Vâng bác, em đã đọc full 3 cuốn từ trước khi Nhã Nam dịch.
- Tấn công bằng cách hạ chiều không gian, hiện nay toàn vũ trụ đang từ từ biến 3d -> 2d rồi, do các nền văn minh khác đánh nhau ì xèo từ đời nào.
- Phòng thù bằng các đường nếp là không gian, tạo bởi việc động cơ curvature. Đi vào khoảng không tuyệt đối đó là kẹt mãi mãi luôn. Nữ chính phần 3 cũng trải nghiệm cảm giác bị kẹt
SpideyX
Senior Member
Dịch ok đó nhưng sợ éo còn đủ bộ để mà đặt ấy chứ
Suarez249
Đã tốn tiền
ủa khúc nào nói 3 Thể khám phá ra tận không gian 8 chiều ?
huankhubg
Đã tốn tiền
Truyện này t đọc lâu rồi, tình tiết cụ thể cũng quên nhiều. Chỉ nhớ cha nội la tập bị bọn người tam thể ra lệnh tiêu diệt cho bằng đc vì trong tất cả ng diện bích, cha nội này hầu như ko thể đoán đc suy nghĩ của chả (mà chính ổng cũng ko chắc về những gì mình sẽ làm). Đôi khi suy nghĩ của la tập rất thâm sâu, nhưng đôi khi nó cũng huỵch toẹt, chả có ẩn giấu gì. Đó là cái ng tam thể ko thể dự đoán đc. Hạt siêu trí tuệ j đó dù có khả năng bá đạo nhưng chỉ có thể dự đoán chứ ko đọc đc suy nghĩ con người. Vậy nên khi ng tam thể dùng hạt trí tuệ chặn cách phát sóng bằng mặt trời những tưởng sẽ ăn chắc thì vẫn bị la tập cho ăn quả lừa. Nói chung thì xây dựng nhân vật la tập như vậy ổn.
Có nhân vật chương bắc hải khá đáng tiếc. Xây dựng tính cách nhân vật này lúc đầu tốt bn, thì tự nhiên về sau lại phế 1 cách khiên cưỡng.
Phế nhất là nhân vật trình tâm. Éo hiểu lão tác giả đẻ ra 1 nhân vật đc giao 1 trọng trách của toàn bộ loài người, sau này là toàn hệ mặt trời và toàn hệ vũ trụ 3d lại có 1 cách hành xử cảm tính như con nít ranh. Cảm giác ông Từ hân càng về cuối càng đuối, viết cho có để kết thúc cái vũ trụ quá rộng lớn đó.
Có nhân vật chương bắc hải khá đáng tiếc. Xây dựng tính cách nhân vật này lúc đầu tốt bn, thì tự nhiên về sau lại phế 1 cách khiên cưỡng.
Phế nhất là nhân vật trình tâm. Éo hiểu lão tác giả đẻ ra 1 nhân vật đc giao 1 trọng trách của toàn bộ loài người, sau này là toàn hệ mặt trời và toàn hệ vũ trụ 3d lại có 1 cách hành xử cảm tính như con nít ranh. Cảm giác ông Từ hân càng về cuối càng đuối, viết cho có để kết thúc cái vũ trụ quá rộng lớn đó.
Last edited:
Cần Kiệm Liêm Chính
Senior Member
lúc đúc chíp rồi gom thành hạt trí tuệ đấy, đọc nhớ mang máng thế
cudui90
Senior Member
Này là ổng chửi nữ quyền đó, giao vận mệnh thế giới cho đứa con gái => trái đất tèo luôn.
Suarez249
Đã tốn tiền
Sau khi La Tập quá bá, quá lạnh lùng thì phải có 1 đứa trái ngược lại mới viết thêm được chứ. Chứ 1 đứa con gái như mạnh mẻ quyết đoán thì tính cách lại bị trùng lặp.
Cần Kiệm Liêm Chính
Senior Member
nói chung là nhiều sạn lắm, đọc cho vui thôiNgười ta dự đoán để thoát nền văn minh cấp 1 cần tốn 5-1000 năm nữa trong điều kiện ko bị reset bới chiến tranh hạt nhân hay tận thế.
Phần Tử thần đọc gần giống như tiên hiệp cmn luôn
phần đọc chế tạo hạt trí tuệ với mục tiêu chỉ là kiềm hãm công nghệ trái đất trong 200 năm là thấy ảo cmnr, cái đó chỉ cần 1 người phe 3 thể ôm boom làm bùm mấy cái trung tâm thí nghiệm là xong.
mà nói thật chứ công nghệ trái đất đang chững lại rồi, bán dẫn thì chưa vượt qua được ngưỡng 2 nm, giờ chỉ đang cố nhồi thêm trans, công nghệ năng lượng mấy chục năm ko có đột phá, công nghệ không gian thì thụt lùi ( trước thì đưa người lên mặt trăng như ko, giờ thấy toàn thất bại du chỉ là đổ bộ xe tự hành), ....
Last edited:
Cần Kiệm Liêm Chính
Senior Member
mà tôi cũng chẳng hiểu lấy tiêu chí j để chọn lão tập là người diện bích cả. đọc khó hiểu thậtthế ádo thấy tiêu đề tập 7 + 8 có nhắc kế hoạch bậc thang + người diện bích nên nghĩ nó tranh thủ trộn thêm tí quyển 2 vào chođi theo đúng 1 mạch thời gian luôn
Suarez249
Đã tốn tiền
hạt proton được cán dẹp ra ở không gian 2 chiều để khắc các mạch điện / vi mạch lên cho dễ thôi bác, và khi nhìn trong không gian 3 chiều thì quay lại kích thước của một proton.lúc đúc chíp rồi gom thành hạt trí tuệ đấy, đọc nhớ mang máng thế
kothay
Senior Member
với tôi phần cảm động nhất là câu chuyện về 4 phi thuyền thoát ly khỏi trái đất sau cuộc tấn công của giọt nước. cứ cảm giác như đang trải nghiệm lại Phượng hoàng lửa Phoenix của Tezuka 1 lần nữa. đau khổ và bi tráng.
số phận các phi hành đoàn khác nhau, nhưng tất cả đều là lựa chọn đúng đắn của họ lúc đó
số phận các phi hành đoàn khác nhau, nhưng tất cả đều là lựa chọn đúng đắn của họ lúc đó
Hayagriva
Senior Member
thực ra nhìn lại thì Trình Tâm cũng chỉ là 1 người (phụ nữ) bình thường như nhiều người khác thôi bác ạ, chẳng qua là do nhiều sự trùng hợp mà được (hoặc bị) đẩy vào cái thế là người gánh vác các kiểu chứ bản thân Trình Tâm ngay từ đầu không hề nhắm đến những mục tiêu này
nhân vật này được xây dựng với trọng tâm là lòng vị tha và quý trọng tất cả sinh mạng như nhau (người tốt, người xấu, người Tam Thể) nên việc hành xử cảm tính cũng có thể hiểu được, đi kèm với end truyện là tất cả đều phải trả về cho vũ trụ để nhắm đến một tương lai/ một lợi ích chung thì bác sẽ hiểu cuối cùng thứ mà tác giả muốn đề cao chắc chắn không phải là kiểu dứt khoát (đôi khi là quá lạnh lùng) của các nhân vật như Diệp Văn Khiết, La Tập, Wade hay Chương Bắc Hải. Đây là góc nhìn của mình về nhân vật này cũng như kết thúc của truyện, mà bênh thôi chứ không có nghĩa là không cay cú cái cách hành xử của Trình Tâm đâu nhé
kittenluvpanda
Senior Member
là sao bác, không hiểu lắm. Bác định làm như thế nào vậy?
kittenluvpanda
Senior Member
Trong truyện có nói rõ rồi mà, PDF tóm được tình báo của bọn Tam thể địa cầu, phát hiện ra đám Trisolaran sợ nhất Lougi. Tất cả các người diện bích khác bọn nó coi là muỗi, kể cả vũ khí sét hòn, nhưng nó lại quyết giết Lougi bằng được nên PDF nghĩ chắc chắn he got a plan.mà tôi cũng chẳng hiểu lấy tiêu chí j để chọn lão tập là người diện bích cả. đọc khó hiểu thật
huankhubg
Đã tốn tiền
Lúc chọn la tập là do la tập nằm trong cái list phải bị tiêu diệt của ng tam thể. Họ ra lệnh cho eto phải tiêu diệt la tập, nên sử cường đc phái đi để bảo vệ la tập.mà tôi cũng chẳng hiểu lấy tiêu chí j để chọn lão tập là người diện bích cả. đọc khó hiểu thật
Còn vì sao ng tam thể muốn diệt la tập thì có thể do hạt trí tuệ dự đoán đc khả năng la tập sẽ gây ảnh hưởng chăng? Cái này chắc tác giả cho ng đọc từ đoán mò.
Oops we ran into problem
Senior Member
Chuẩn bác. Ko đào vong thì chết cả nút rồi, còn mỗi em Trình Tâm thì làm sao gây giống đc nhân loại
Suarez249
Đã tốn tiền
Diệp văn khiết chia sẽ lý thuyết khu rừng đen tối cho a Tập, nhưng lúc này a còn ngu ngơ chưa biết ntn, sau đó 3 Thể nghe lén nên muốn giết Tập để đỡ 1 mối họa. Liên minh cũng méo biết sao tổ chức 3 Thể muốn giết Tập nên chọn đại chứ cũng méo biết gì.mà tôi cũng chẳng hiểu lấy tiêu chí j để chọn lão tập là người diện bích cả. đọc khó hiểu thật
Hayagriva
Senior Member
Ôm boom là ôm thế nào bác, Tam Thể phải dùng hạt trí tuệ để kìm hãm công nghệ TĐ vì nó không thể dùng bất cứ cách nào khác.
Không có vũ khí tầm đủ xa, chưa phát minh ra công nghệ du hành tốc độ ánh sáng thì đánh TĐ kiểu gì
Similar threads
