maxpayne_09
Member
Ai cũng bảo người già sẽ thành tinh, nhưng thật ra đồ cổ có niên đại lớn cũng có khả năng “thành tinh” Ví dụ như vòng ngọc, tượng Phật, đao kiếm…
Nếu có một ngày, bạn phát hiện trong nhà cứ xảy ra những việc lạ lùng, cứ đến đêm phòng khách hay phòng bếp thường có động tĩnh lạ lùng, có lẽ món đồ cổ nào đó bạn cất giữ trong nhà đang quấy phá đấy!
Trong nghề của chúng tôi, gọi mấy món này là âm vật. Nếu trong nhà có âm vật, thường xuyên xảy ra chuyện xui xẻo, có khi mất luôn cả mạng sống nữa. Nhưng nếu biết lợi dụng, có thể thăng quan tiến chức, gây được nhân duyên, cho nên bất kể là quan lại hay quý nhân, danh môn vọng tộc đều có nhu cầu với đồ âm vật. Mà đã có cầu tất có cung, vì thế nghề âm vật thương nhân ra đời....
Phần 1 đến phần 15 do bác hackem01 dịch, những phần sau do tôi biên dịch, xin mời ae đọc và bàn luận. Nếu truyện xuất hiện ở nơi khác trái phép thì sẽ close thớt. Xin cảm ơn.
Mục lục:
Phần 1; Phần 2; Phần 3; Phần 4; Phần 5; Phần 6; Phần 7; Phần 8; Phần 9; Phần 10;
Phần 11; Phần 12; Phần 13; Phần 14; Phần 15; Phần 16; Phần 17; Phần 18; Phần 19; Phần 20;
Phần 21; Phần 22; Phần 23; Phần 24; Phần 25; Phần 26; Phần 27; Phần 28; Phần 29; Phần 30;
Phần 31; Phần 32; Phần 33; Phần 34; Phần 35; Phần 36; Phần 37; Phần 38; Phần 39; Phần 40;
Phần 41; Phần 42; Phần 43; Phần 44; Phần 45; Phần 46; Phần 47; Phần 48; Phần 49; Phần 50;
Phần 51; Phần 52; Phần 53; Phần 54; Phần 55; Phần 56; Phần 57; Phần 58; Phần 59; Phần 60;
Phần 61; Phần 62; Phần 63; Phần 64; Phần 65; Phần 66; Phần 67; Phần 68; Phần 69; Phần 70;
Phần 71; Phần 72; Phần 73; Phần 74; Phần 75; Phần 76
FB dịch giả: https://www.facebook.com/profile.php?id=100074962982229
Rất hoan nghênh ae giao lưu kết bạn với dịch giả.
Cảm ơn các ae @Mon.qua.sinh.nhat, @superheo2000, @BatVuongGia, @tmtkyqn, @PhanMạnhQuỳnh9... đã dịch/edit phần 16-19. Các phần này tôi chỉ chỉnh lý lại công sức của ae thôi.
Rất tiếc phải thông báo rằng vì một vài lí do, tôi sẽ không tiếp tục up truyện vào thớt này nữa. Tôi phát hiện có thanh niên nào đó leak ra up lên trang tổng hợp truyện vozer.vn mà ko 1 lời nhắn nhủ. Đáng lẽ nên có 1 lời nhưng tôi chẳng thấy gì cả, bạn ý cứ âm thầm làm thôi. Như đã nói rõ khi bắt đầu, nếu bị bê đi mà ko đc cho phép thì tôi sẽ đóng thớt. Ngoài ra việc dịch tốn rất nhiều thời gian và công sức, tôi không thể 'đam mê' và 'cống hiến' cho cộng đồng mãi được. Tôi cần có nguồn thu để trang trải cho công sức đã bỏ ra.
Tôi vẫn đang dịch nhưng sắp tới sẽ đăng lên các trang đọc truyện mất phí để những người thực sự yêu thích truyện và trân trọng công sức dịch giả đọc tiếp. Xin cảm ơn mọi người đã ủng hộ, ko có các bạn thì chúng ta đã không thể cùng nhau đi qua hơn 700 chap ~ gần 1/3 bộ truyện, hi vọng sẽ gặp lại các bạn ở các nền tảng khác (cụ thể tôi sẽ thông báo sau). Một lần nữa, cảm ơn quý độc giả!
Nếu có một ngày, bạn phát hiện trong nhà cứ xảy ra những việc lạ lùng, cứ đến đêm phòng khách hay phòng bếp thường có động tĩnh lạ lùng, có lẽ món đồ cổ nào đó bạn cất giữ trong nhà đang quấy phá đấy!
Trong nghề của chúng tôi, gọi mấy món này là âm vật. Nếu trong nhà có âm vật, thường xuyên xảy ra chuyện xui xẻo, có khi mất luôn cả mạng sống nữa. Nhưng nếu biết lợi dụng, có thể thăng quan tiến chức, gây được nhân duyên, cho nên bất kể là quan lại hay quý nhân, danh môn vọng tộc đều có nhu cầu với đồ âm vật. Mà đã có cầu tất có cung, vì thế nghề âm vật thương nhân ra đời....
Phần 1 đến phần 15 do bác hackem01 dịch, những phần sau do tôi biên dịch, xin mời ae đọc và bàn luận. Nếu truyện xuất hiện ở nơi khác trái phép thì sẽ close thớt. Xin cảm ơn.
Mục lục:
Phần 1; Phần 2; Phần 3; Phần 4; Phần 5; Phần 6; Phần 7; Phần 8; Phần 9; Phần 10;
Phần 11; Phần 12; Phần 13; Phần 14; Phần 15; Phần 16; Phần 17; Phần 18; Phần 19; Phần 20;
Phần 21; Phần 22; Phần 23; Phần 24; Phần 25; Phần 26; Phần 27; Phần 28; Phần 29; Phần 30;
Phần 31; Phần 32; Phần 33; Phần 34; Phần 35; Phần 36; Phần 37; Phần 38; Phần 39; Phần 40;
Phần 41; Phần 42; Phần 43; Phần 44; Phần 45; Phần 46; Phần 47; Phần 48; Phần 49; Phần 50;
Phần 51; Phần 52; Phần 53; Phần 54; Phần 55; Phần 56; Phần 57; Phần 58; Phần 59; Phần 60;
Phần 61; Phần 62; Phần 63; Phần 64; Phần 65; Phần 66; Phần 67; Phần 68; Phần 69; Phần 70;
Phần 71; Phần 72; Phần 73; Phần 74; Phần 75; Phần 76
FB dịch giả: https://www.facebook.com/profile.php?id=100074962982229
Rất hoan nghênh ae giao lưu kết bạn với dịch giả.
Cảm ơn các ae @Mon.qua.sinh.nhat, @superheo2000, @BatVuongGia, @tmtkyqn, @PhanMạnhQuỳnh9... đã dịch/edit phần 16-19. Các phần này tôi chỉ chỉnh lý lại công sức của ae thôi.
Rất tiếc phải thông báo rằng vì một vài lí do, tôi sẽ không tiếp tục up truyện vào thớt này nữa. Tôi phát hiện có thanh niên nào đó leak ra up lên trang tổng hợp truyện vozer.vn mà ko 1 lời nhắn nhủ. Đáng lẽ nên có 1 lời nhưng tôi chẳng thấy gì cả, bạn ý cứ âm thầm làm thôi. Như đã nói rõ khi bắt đầu, nếu bị bê đi mà ko đc cho phép thì tôi sẽ đóng thớt. Ngoài ra việc dịch tốn rất nhiều thời gian và công sức, tôi không thể 'đam mê' và 'cống hiến' cho cộng đồng mãi được. Tôi cần có nguồn thu để trang trải cho công sức đã bỏ ra.
Tôi vẫn đang dịch nhưng sắp tới sẽ đăng lên các trang đọc truyện mất phí để những người thực sự yêu thích truyện và trân trọng công sức dịch giả đọc tiếp. Xin cảm ơn mọi người đã ủng hộ, ko có các bạn thì chúng ta đã không thể cùng nhau đi qua hơn 700 chap ~ gần 1/3 bộ truyện, hi vọng sẽ gặp lại các bạn ở các nền tảng khác (cụ thể tôi sẽ thông báo sau). Một lần nữa, cảm ơn quý độc giả!
Last edited: