Không bàn về truyện, mình bàn chút về Quan Âm.
Quan Âm vốn là thân nam ( theo Phật giáo thì chỉ có thân nam mới có thể tu tập thành Phật đạo, nếu là thân nữ thì tu tập để chuyển sinh thành thân nam, đó là lí do vì sao trong Phật giáo nguyên thủy thì hình tượng Phật hay Bồ tát thường là nam).
Quan âm là vị Bồ tát xuất hiện rất sớm trong Phật giáo Ấn Độ, sau đó được truyền vào TQ.
Tại TQ, Phật giáo giao thoa với Văn hóa bản địa, khi đó Quan Âm được thay đổi từ nam sang nữ. Nguyên nhân xuất phát từ đặc tính từ bi và trí huệ, luôn lắng nghe người cần giúp, những đức tính này khá tương đồng với hình ảnh người mẹ. Thêm một điều là trong Phật giáo không tồn tại sự sinh sản của các vị thần (điều khác biệt so với các tôn giáo khác), cho nên tính nam hay nữ chỉ là phương tiện giúp giáo hóa.
Nói thêm là Quan Âm có đủ các tướng tốt trong Phật giáo, trong đó nêu rõ tướng về da. Da của bậc Thế tôn, Bồ tát không phải trắng hay đen, mà là ánh lên sắc vàng ròng (kim sắc tướng).
Hiện tại Phật giáo có khoảng hơn 500 triệu tín đồ, và phần lớn đều rất tôn kính hình tượng Quan Âm, cho nên nếu Marvel cho đen hóa, lgbt, ...hay xây dựng hình tượng này khác nguyên mẫu thì mình tin là nó sẽ bị đập ccmm luôn. Minh chứng là những vụ như dùng đũa ăn Piza, chê Phở,...