tin tức Bài thơ 'Đàn ghi ta của Lorca' tròn 45 tuổi

bazh said:

...

Click to expand...

SAW...OTO said:

Thơ theo như tôi hiểu là bao gồm cả từ và nhịp điệu

Vần và luật mà anh nói là của mấy cái thể thơ đường luật hoặc 68 thôi vì cơ bản não anh khắc vào cái nhịp điệu của mấy bài thơ đấy rồi nên dễ tiếp thu , còn mấy cái thơ tự do anh chỉ thấy từ chứ k thấy nhịp điệu thì khó mà thẩm , mấy bài nhạc kịch hay cả mấy bài hát anh thử tách lyric ra xem nó cũng được gọi là thơ tự do đấy thôi

Click to expand...

lil.kai_lee said:

Dịch từ bài nào vậy?

Click to expand...

drnicolas said:

Ae 92 thi khối D chắc nhớ đề đh bài này,còn ai thi chung bài này điểm danh nhỉ

Click to expand...

cuopbientapboi93 said:

Ông tác giả bảo '' hứng lên thì viết thế chứ có nghĩ gì nhiều đâu mà giờ phân tích lắm thế ''.
Hoặc câu chuyện ông Nguyễn Khải phân tích Mùa Lạc hộ con trai bị cô giáo cho 4đ với bút phê là '' không hiểu ý tác giả ''.

Click to expand...

ANDO_MAKOTO said:

tôi vẫn nhớ rõ trước ông này được phỏng vấn về bài thơ này thì nhà báo có hỏi về các tầng ý nghĩa của nó, trong hoàn cảnh nào mà tác giả nghĩ được như thế, tác giả trả lời là lúc viết bài thơ là lúc đang ngồi cùng mấy người bạn (uống rượu) rồi viết ra theo cảm hứng chứ không có nhiều tầng ý nghĩa gì cả.
Do đó, mới thấy mấy cha bộ giáo dục yêu cầu phân tích hình tượng các kiểu, ý nghĩa các thứ là bọn xàm xí, vẽ rắn thêm chân.

Click to expand...

asddd said:

Thơ ca như cứt , làm chết cả một làng thơ , hỏng cả thế hệ trẻ .
Nghe thơ của các cụ thời xưa đây này

“ Sông núi nước Nam vua Nam ở
Rành rành định phận ở sách trời
Cớ sao lũ giặc xâm phạm tới
Chúng bay thất bại hãy chờ coi “

Hoặc

“ Như nước Đại Việt ta từ trước ,
Vốn xưng nền văn hiến đã lâu ,
Núi sông bờ cõi đã chia ,
Phong tục Bắc Nam cũng khác .
Từ Triệu , Đinh , Lí , Trần bao đời gây nền độc lập ,
Cùng Hán, Đường, Tống, Nguyên mỗi bên xưng đế một phương “

Học một lần , cả đời không quên !

Click to expand...

luatsuvoz said:

Tây Tiến? phải nói bài Tây Tiến tuyệt phẩm, đọc phiêu, bi tráng

Click to expand...

Sangonomiya Kokomi said:

Nhảm à?
Bài thơ Nam Quốc Sơn Hà, Bình Ngô Đại Cáo nguyên gốc là chữ Hán mà?
Anh dịch nghĩa ra xong nói câu "nghe thơ các cụ" không thấy lấn cấn à?

Click to expand...

Sông núi nước Nam vua Nam ở
Rành rành định phận tại sách trời
Cớ sao lũ giặc sang xâm phạm ?
Chúng bay sẽ bị đánh tơi bời!

Click to expand...

Ma trận said:

Chương trình Ngữ văn 12 có 2 bài thơ mình thích nhất đó là bài Vội vàng của Xuân Diệu và bài này. Có lẽ do thích thơ tự do hơn nên khi đọc bài này cảm thấy rất thích ở cái âm điệu của nó, sau này cũng nhờ bài thơ này mới tìm hiểu về Lorca cũng như chuyện Lorca và Dali (một họa sĩ mình rất thích). Người ta thích một bài thơ không phải riêng vì cái âm diệu hay gieo vần, mà là ở chỗ nó chạm được tới một góc nào đó trong tâm hồn. Vì vậy mà mình thích thơ tự do hơn, không gò bó, ràng buộc, không quy tắc khuôn mẫu, cứ để nó thuận theo những cảm xúc có khi đứt đoạn chẳng liền mạch. (đương nhiên là bỏ qua mấy cái phân tích áp đặt và sách vở của mấy bà cô).

Với Vội vàng thì có lẽ đó là đỉnh cao của Xuân Diệu. Sau này cái chất thơ đó nó cũng dần mất đi. Đây không phải tình trạng của riêng Xuân Diệu mà là của khá nhiều nhà thơ cùng thời, chỉ có sau này khi đã già họ mới tìm lại được chút chất thơ thời trẻ. Chắc là vì khi đó họ được làm thơ, chứ không phải làm nhiệm vụ.

Click to expand...

kazac said:

Các tác phẩm được chọn để giới thiệu trong SGK toàn kinh điển, không nghi ngờ gì đó đều là những tác phẩm rất hay, đáng đọc.
Nhưng mà ngày xưa cách tôi bị bắt phải "cảm thụ" đống này nó hài hước lắm.
Ai đời Tam Quốc Diễn Nghĩa 120 chương hồi cắt ra 1 mẩu "hồi trống Cổ Thành" đọc rồi bắt học sinh hiểu Tam Quốc hay như nào, tình nghĩa huynh đệ keo sơn ra sao.
Truyện Kiều có 3200 câu thơ cắt ra vài câu "Kiều ở lầu Ngưng Bích" để cảm thụ số phận Kiều rồi bắt học thuộc phiên âm với dịch nghĩa đoạn trích đấy, wtf?

Click to expand...