Mẫn Laview
Senior Member
Quả nhiên là đối chuẩn, trước em thấy 1 fen nào đó ở voz cũ để signature (chữ ký) như sau:
Da trắng vỗ bì bạch
Đĩ mập thở phì phò
(Đĩ đối với Phò; Mập đối với Phì)
(Da = Bì; Trắng = Bạch)
----
-----
Ngoài ra em xin bổ sung thêm 1 vế đối:
Rừng Sâu Mưa Lâm Thâm
(Rừng = Lâm; Sâu = Thâm)
Da trắng vỗ bì bạch
Đĩ mập thở phì phò
(Đĩ đối với Phò; Mập đối với Phì)
(Da = Bì; Trắng = Bạch)
----
-----Ngoài ra em xin bổ sung thêm 1 vế đối:
Rừng Sâu Mưa Lâm Thâm
(Rừng = Lâm; Sâu = Thâm)
Đoàn Thị Điểm đang tắm thì Trạng Quỳnh nhìn trộm, bị bắt gặp. Nữ sĩ nhìn vào thân thể nõn nà mà ra vế "Da trắng vỗ bì bạch."
Trạng Quỳnh cúi xuống nhìn cái của chàng, và ra vế "Rừng sâu mưa lâm thâm." --> Tự tin khoe cây súng của Quỳnh có thể chọc sâu vào đám lá cây che nơi cửa nàng, đâm thẳng xuyên thủng rừng dù sâu đến đâu, làm chảy nước mưa xối xả".
Nước nàng đang tắm và nước mưa tuôn, khá hợphoàn cảnh.
Sửa lần cuối:
Trạng Quỳnh cúi xuống nhìn cái của chàng, và ra vế "Rừng sâu mưa lâm thâm." --> Tự tin khoe cây súng của Quỳnh có thể chọc sâu vào đám lá cây che nơi cửa nàng, đâm thẳng xuyên thủng rừng dù sâu đến đâu, làm chảy nước mưa xối xả".


Có lời khen tặng đó, quả là cao nhân trong voz ko hiếm.