thắc mắc 'Da Trắng Vỗ Bì Bạch'

  • Người tạo chủ đề Người tạo chủ đề Mẫn Laview
  • Ngày bắt đầu Ngày bắt đầu

Mẫn Laview

Senior Member
Quả nhiên là đối chuẩn, trước em thấy 1 fen nào đó ở voz cũ để signature (chữ ký) như sau:
Da trắng vỗ bì bạch
Đĩ mập thở phì phò
(Đĩ đối với Phò; Mập đối với Phì)
(Da = Bì; Trắng = Bạch)
---- :shame: -----
Ngoài ra em xin bổ sung thêm 1 vế đối:
Rừng Sâu Mưa Lâm Thâm
(Rừng = Lâm; Sâu = Thâm)
Đoàn Thị Điểm đang tắm thì Trạng Quỳnh nhìn trộm, bị bắt gặp. Nữ sĩ nhìn vào thân thể nõn nà mà ra vế "Da trắng vỗ bì bạch."
:nosebleed: Trạng Quỳnh cúi xuống nhìn cái của chàng, và ra vế "Rừng sâu mưa lâm thâm." --> Tự tin khoe cây súng của Quỳnh có thể chọc sâu vào đám lá cây che nơi cửa nàng, đâm thẳng xuyên thủng rừng dù sâu đến đâu, làm chảy nước mưa xối xả".

Nước nàng đang tắm và nước mưa tuôn, khá hợp :shame: hoàn cảnh.
 
Sửa lần cuối:
Quả nhiên là đối chuẩn, trước em thấy 1 fen nào đó ở voz cũ để signature (chữ ký) như sau:
Da trắng vỗ bì bạch
Đĩ mập thở phì phò
(Đĩ đối với Phò; Mập đối với Phì)
---- :shame: -----
Ngoài ra em xin bổ sung thêm 1 vế đối:
Rừng Sâu Mưa Lâm Thâm
(Rừng = Lâm; Sâu = Thâm)
Có đạo văn không đấy :look_down:
 
Quả nhiên là đối chuẩn, trước em thấy 1 fen nào đó ở voz cũ để signature (chữ ký) như sau:
Da trắng vỗ bì bạch
Đĩ mập thở phì phò
(Đĩ đối với Phò; Mập đối với Phì)
(Da = Bì; Trắng = Bạch)
---- :shame: -----
Ngoài ra em xin bổ sung thêm 1 vế đối:
Rừng Sâu Mưa Lâm Thâm
(Rừng = Lâm; Sâu = Thâm)
Phò trong từ Hán Việt không có nghĩa là Đ*, từ này là từ hiện đại nên vế đối này vừa sai thanh âm vừa sai ngữ nghĩa.

Da trắng đang chỉ bộ phận cơ thể ng nên đối với Rừng Sâu lại càng trật quẻ. Thêm nữa phải đặt vào bối cảnh câu truyện lúc xảy ra vế đối thì câu đối của Đoàn Thị Điểm là đỉnh của thành âm, dụng chữ và tình cảnh. Quỳnh ko đối được đã chấp nhận thua. Hậu thế ráng suy nghĩ quá mấy trăm năm nhưng thật sự chả có vế nào hợp tình hợp cảnh với vế của Điểm cả.
 
Sửa lần cuối:
Phò trong từ Hán Việt không có nghĩa là Đ*, từ này là từ hiện đại nên vế đối này vừa sai thành âm vừa sai ngữ nghĩa.

Da trắng đang chỉ bộ phận cơ thể ng nên đối với Rừng Sâu lại càng trật quẻ. Thêm nữa phải đặt vào bối cảnh câu truyện lúc xảy ra vế đối thì câu đối của Đoàn Thị Điểm là đỉnh của thành âm, dụng chữ và tình cảnh. Quỳnh ko đối được đã chấp nhận thua. Hậu thế ráng suy nghĩ quá mấy trăm năm nhưng thật sự chả có vế nào hợp tình hợp cảnh với vế của Điểm cả.
Đoàn Thị Điểm đang tắm thì Trạng Quỳnh nhìn trộm, bị bắt gặp. Nữ sĩ nhìn vào thân thể nõn nà mà ra vế "Da trắng vỗ bì bạch."
:nosebleed: Trạng Quỳnh cúi xuống nhìn cái của chàng, và ra vế "Rừng sâu mưa lâm thâm." --> Tự tin khoe cây súng của Quỳnh có thể chọc sâu vào đám lá cây che nơi cửa nàng, đâm thẳng xuyên thủng rừng dù sâu đến đâu, làm chảy nước mưa xối xả".

Nước nàng đang tắm và nước mưa tuôn, khá hợp :shame: hoàn cảnh.
 
Sửa lần cuối:
Đoàn Thị Điểm đang tắm thì Trạng Quỳnh nhìn trộm, bị bắt gặp. Nữ sĩ nhìn vào thân thể nõn nà ra vế "Da trắng vỗ bì bạch."--> Trạng Quỳnh cúi xuống nhìn cái của chàng, và ra vế "Rừng sâu mưa lâm thâm." = Cây súng chàng có thể chọc sâu vào đám lá cây, chảy nước mưa". Nước nàng đang tắm và nước mưa, khá hợp :shame:
Bậy. Quỳnh cứng họng. Bao nhiêu chữ nghĩa cả đời tích cóp cũng ko đối được câu đối 5 chữ này. Chờ tới lúc chết cũng chưa nghĩ ra. Câu Rừng sâu là sau này giang cư mận nghĩ ra thêm vào chứ ngày đó Quỳnh đã cúp đuôi dọt lẹ để rồi cho tới cuối đời cũng ko sơ múi gì được nàng Điểm.
 
Quả nhiên là đối chuẩn, trước em thấy 1 fen nào đó ở voz cũ để signature (chữ ký) như sau:
Da trắng vỗ bì bạch
Đĩ mập thở phì phò
(Đĩ đối với Phò; Mập đối với Phì)
(Da = Bì; Trắng = Bạch)
---- :shame: -----
Ngoài ra em xin bổ sung thêm 1 vế đối:
Rừng Sâu Mưa Lâm Thâm
(Rừng = Lâm; Sâu = Thâm)
Như kẹc. Thớt chơi đĩ mập hả?
lmao.gif
 
Quả nhiên là đối chuẩn, trước em thấy 1 fen nào đó ở voz cũ để signature (chữ ký) như sau:
Da trắng vỗ bì bạch
Đĩ mập thở phì phò
(Đĩ đối với Phò; Mập đối với Phì)
(Da = Bì; Trắng = Bạch)
---- :shame: -----
Ngoài ra em xin bổ sung thêm 1 vế đối:
Rừng Sâu Mưa Lâm Thâm
(Rừng = Lâm; Sâu = Thâm)
Hạc đỏ thở hồng hộc
 
Chuẩn phải đối được như sau:
1. Da phải đối lại một bộ phận trên cơ thể.
2. Trắng là tính từ màu sắc. Chuẩn thì phải đối lập với Trắng hoặc chí ít phải là tính từ chỉ màu sắc.
3. Vỗ là động từ.
4. Bì Bạch vừa là từ chỉ thanh âm bổ nghĩa cho từ Vỗ, vừa là nghĩa Hán của từ Da Trắng.

Thoả hết 4 tiêu chí trên thì tạm được coi là chuẩn. Tất cả các câu trong hình ko có câu nào thoả mãn cả nên kể cả câu Rừng sâu nghe thì hay nhưng lại trật quẻ nhất.
 
M
Đoàn Thị Điểm đang tắm thì Trạng Quỳnh nhìn trộm, bị bắt gặp. Nữ sĩ nhìn vào thân thể nõn nà mà ra vế "Da trắng vỗ bì bạch."
:nosebleed: Trạng Quỳnh cúi xuống nhìn cái của chàng, và ra vế "Rừng sâu mưa lâm thâm." --> Tự tin khoe cây súng của Quỳnh có thể chọc sâu vào đám lá cây che nơi cửa nàng, đâm thẳng xuyên thủng rừng dù sâu đến đâu, làm chảy nước mưa xối xả".

Nước nàng đang tắm và nước mưa tuôn, khá hợp :shame: hoàn cảnh.
em Điểm tắm, Quỳnh đòi vô tắm chung, Điểm kêu đối được câu này cho vô: "Da trắng vỗ bì bạch". Quỳnh thì máu dồn lên não rồi nên chả biết gì nữa! Bật bãi. Cúp đuôi trước đi thẳng
 

Thống kê chủ đề

Ngày tạo
Mẫn Laview,
Người trả lời cuối
kdomino,
Trả lời
72
Lượt xem
21.011
Quay lại
Lên đầu trang