thảo luận [Dịch] Trung Hoa thập đại đồ phu

g65amg said:

Drop lâu thế anh @Thông Bảo Liên ơi

Click to expand...

silvaonsky said:

Nó bị ban nick nghỉ voz rồi thím

Click to expand...

gauiuoi said:

Lâu quá không gặp. Tối nay xin dìa phép ám bác sĩ cái!

Click to expand...

Thông Bảo Liên said:

Phụ lục: Mượn tiền diệt môn án

Spoiler: Phần 1

Xin chào mọi người. Mình là Thông Bảo Liên!

Trên đời này, bất luận là người thân, ruột thịt hoặc là bạn bè chí cốt. Lúc dính đến chuyện tiền bạc thì mới thực sự hiểu được lòng nhau.

Chuyện mượn tiền rồi đối phương không trả, thậm chí quay ngược lại thù ghét người cho mình mượn tiền diễn ra không ít.

Tiền bạc chỉ là chuyện nhỏ. Nhưng nhìn thấy người thân trở mặt với mình chỉ vì tiền bạc mới thật sự là đau lòng.

Câu chuyện hôm nay tôi dịch lại dưới đây có thể nói là một bài học xương máu theo nghĩa đen.

Từ bạn thân như anh em ruột thịt cho đến thù hận không đội trời chung cũng đều bắt nguồn từ hai chữ "mượn tiền".

****************

11h24 phút trưa ngày 14/7/2009, đồn cảnh sát quận Cổ Lâu(thuộc thành phố Nam Kinh) tiếp nhận báo án. Theo thông tin trình báo từ người dân. Tại một căn hộ trên tầng 9 của khu chung cư quốc tế Lam Sơn dường như đã xảy ra thảm án.

Phía cảnh sát liền nhanh chóng cử một tổ công tác đến hiện trường để tìm hiểu vụ việc.

Sau khi tiến vào bên trong căn hộ nói trên. Phía cảnh sát phát hiện xác một người phụ nữ đang nằm trước cửa phòng ngủ. Bên trong phòng làm việc thì phát hiện xác của một người đàn ông. Trong phòng vệ sinh có xác của một bé gái. Một trong số đó đã bị phân thây làm muôn đoạn.

Qua điều tra, phía cảnh sát đã xác định được danh tính của những người bị hại. Đó là anh Từ Kiện(47 tuổi, chủ nhà) cùng vợ là Đới Hiểu Hồng(37 tuổi) và cô con gái nhỏ mới vừa lên 7.

Điều khiến phía cảnh sát bất ngờ là ngoài 3 nạn nhân. Còn có một gã đàn ông to cao đang ngồi bất động tại hiện trường. Người này tên là Ngải Kiến Quốc, người quen của Từ Kiện. Trước khi vụ án xảy ra thì gã được Từ Kiện mời đến nhà ăn cơm. Khi nhìn thấy cảnh sát bước vào, gã liền hoảng hốt nói:

• Là tôi giết bọn họ đó!

*********

Năm 2002, nghiên cứu sinh Ngải Kiến Quốc của đại học dược liệu Trung Quốc bắt đầu vào làm tại một công ty dược ở Nam Kinh. Vì là người mới, Ngải Kiến Quốc phải rất vất vả mới có thể làm quen với công việc . Do là người có tính cách hướng nội, gã không thích giao lưu hay tiếp xúc với ai. Cũng vì vậy mà trong công việc lẫn ngoài đời đều gặp nhiều gian nan.

Tình cờ, Ngải Kiến Quốc có dịp hội kiến với cấp trên của mình là Từ Kiện. Từ Kiện tỏ ra rất hâm mộ Ngải Kiến Quốc. Vì gã rất siêng năng chịu khó, vừa học vừa làm để cải thiện bản thân. Tuy nhiên lúc đến hạn đánh giá thử việc. Ngải Kiến Quốc không đạt yêu cầu nên sắp bị bộ phận nhân sự sa thải. May mắn thay, Từ Kiện đã ra mặt bảo lãnh, gia hạn thêm thời gian đánh giá nên đã giúp Ngải Kiến Quốc giữ được công việc.

Từ đó trở đi, Từ Kiện liên tục cất nhắc và tạo cơ hội cho Ngải Kiến Quốc. Vì vậy hai ngưòi dần trở nên thân thiết. Thậm chí Từ Kiện còn đề nghị Ngải Kiến Quốc chuyển đến sống chung để giảm tiền thuê nhà.

Ban đầu Ngải Kiến Quốc cảm thấy hơi ngại. Nhưng sau khi được Từ Kiện hết lòng thuyết phục. Gã liền đồng ý và cả hai dần trở nên thân thiết về mọi mặt. Mọi việc đều diễn ra tốt đẹp cho đến khi vợ của Từ Kiện là Đới Hiểu Hồng chuyển đến Nam Kinh sống cùng chồng.

Ngải Kiến Quốc khai rằng trong quá trình chung sống, gã cảm thấy bản thân bị vợ của bạn coi thường và xem như người hầu.

Lúc này, Từ Kiện đột ngột từ chức và chuyển sang một công ty khác. Lúc biết được điều này, Ngải Kiến Quốc đã rất thất vọng và rời đi.
Người thay thế chức vị của Từ Kiện là một gã ưa nịnh. Ngải Kiến Quốc lại không ưa mồm mép nên bị chèn ép đủ điều. "Con giun xéo mãi cũng oằn", Ngải Kiến Quốc quyết định bỏ việc và tự mình lập nghiệp. Do không có vốn liếng hay tiền tích lũy gì, gã bèn tìm đến nhờ Từ Kiện giúp đỡ. Tuy nhiên Từ Kiện lại khổ sở nói rằng, tiền lương của anh ta đều bị vợ quản lý hết nên dù muốn cũng không được. Ngải Kiến Quốc biết bạn nói thật vì đã quá hiểu tính cách bá đạo của Đới Hiểu Hồng nên buồn bã chào từ biệt.
Ngải Kiến Quốc sau đó mượn của thân bằng quyến thuộc được 100 ngàn tệ và thành lập một công ty y dược. Vì không thể giúp bạn về mặt tiền bạc, nên Từ Kiện đã sử dụng những mối quan hệ của mình trong ngành để trợ giúp cho Ngải, giới thiệu cho Ngải nhiều khách hàng lớn. Từ đó tình bạn của hai người càng trở nên khắn khít hơn.

Click to expand...

Giay_Danh_Dach said:

VN cũng đầy vụ như này. Mượn tiền xong giết chủ nợ đốt xác phi tang.

Sent from Google Pixel using vozFApp

Click to expand...