=THÔNG TIN CHI TIẾT CHƯƠNG 1 0 3 3=
-Tên chương : “Shimotsuki Kouzaburou”.
-Trong trang bìa, Tashigi và Smoker đang chơi với một số chú chim cánh cụt trong một hòn đảo đóng băng. Tashigi đội một chiếc mũ có hình cá mập và đóng vai phản diện. Tashigi giơ cờ trắng đầu hàng, những chú chim cánh cụt đóng vai những anh hùng đã đánh bại Tashigi. Smoker đang ngồi và không làm gì, một con chim cánh cụt nhìn ông và sợ hãi.
-Chương bắt đầu bên ngoài lâu đài của đảo Quỷ, nơi Zoro và King tiếp tục chiến đấu. Zoro phàn nàn với Enma về việc đã mất kiểm soát và hút lấy Haki của anh khi không được phép. Sau đó Zoro cố gắng kéo Haki của mình trở lại (cánh tay của Zoro trở lại kích thước bình thường).
-King nhân cơ hội này để nhảy vào Zoro nhưng đột nhiên, hắn dừng lại trước mặt Zoro mà không làm gì cả. Zoro rất ngạc nhiên nhưng anh đã đâm "Sandai Kitetsu" vào bụng King. Tuy nhiên, đòn tấn công không ảnh hưởng gì đến King.
-King: "Ngươi đã đánh "đúng chỗ" rồi đấy."
-Zoro: "Ah..."
-Đột nhiên, có một vụ nổ lớn ở chỗ họ.
-Chuyển cảnh tới “Phố Đèn Đỏ” trong Tháp bên trái của lâu đài đầu lâu. Queen đã bị Sanji đá một cú rất mạnh trong chương 1 0 3 1 đến nỗi hắn ta văng qua rất nhiều phòng. Hắn đứng dậy và đi trở lại chỗ Sanji.
-Queen: "Muhahahaha ~~~!!
Mi vừa nói chuyện điện thoại với" Thợ Săn Hải Tặc" sao!?
Tên đó không thể thắng được King đâu...!!"
-Sanji: "..."
-Queen: "King là người duy nhất còn sống của "tộc Lunaria" đã bị tuyệt chủng!!
Chúng là chủng tộc quái dị có thể tồn tại trong bất kỳ điều kiện nào trong tự nhiên.
Đó là lý do tại sao chúng được gọi là “Thần” của người dân trong thời đại cổ xưa!!"
-Sanji: "Vậy tại sao họ lại tuyệt chủng?"
-Queen:"Ngươi đi mà hỏi lịch sử!!!"
-Khi Queen nói điều này, hắn ta mở miệng để bắn một tia laze vào Sanji.
-Quay lại bên ngoài lâu đài của đảo Quỷ. Zoro phủ lên người mình Haki Vũ Trang ngay lúc vụ nổ xảy ra, và nó đã cứu mạng anh. King đang ở trước mặt Zoro, hắn ta không bị thương dù tự nổ tung.
-Zoro tấn công King một lần nữa.
Zoro: "Ittoryu" "Iai"("Nhất Kiếm Phái" "Cự Hợp").
"Shishi Sonson" (Bài Ca Sư Tử)!!!"
-Zoro tấn công King lần nữa, nhưng vẫn không hề hấn gì với hắn. King rời khỏi mặt đất, biến thành hình dạng Pteranodon và kéo đỉnh đầu của mình một lần nữa để tấn công Zoro bằng “Tempura Udon”.
-Zoro rút kiếm để chống lại đòn tấn công của King, nhưng Enma lại mất kiểm soát và bắt đầu hấp thụ Haki của Zoro.
Zoro: "Chờ đã!! Enma!!
Đừng ngay lúc này chứ!!!"
-King: ""Tempura Udon"(Proud Imperial Marten)!!!"
-Zoro không thể né được nó và đòn tấn công của King đã trúng vào một phần trên cơ thể anh. Đòn đó của King phá hủy một phần của Đảo Quỷ. Do bị tấn công, Zoro đã đánh rơi 3 thanh kiếm của mình.
-King: "Ồ, một kiếm sĩ bị chính thanh kiếm của mình quấy phá!!"
Lần đầu tiên ta thấy một thứ như vậy đấy!!"
-Zoro nhảy xuống khoảng không để lấy một trong những thanh kiếm của mình.
-Zoro: ""Sandai Kitetsu"("Tam Đại Quỷ Triệt"!!"
-Khi ở trên không, Zoro nhớ lại cuộc nói chuyện với Hitetsu về thanh kiếm đó.
-Hitetsu: "Cậu đã sử dụng" Sandai Kitetsu".
Đó là một trong những thanh kiếm ta đã rèn."
-Zoro: "Thật sao!?"
-Zoro nhớ lại cách mà anh có được thanh kiếm ở Loguetown.
-Zoro: "Thanh kiếm này bị nguyền rủa."
-Ippon Matsu: "Anh bị ngốc à? Tôi không thể bán cho anh thanh kiếm đó!!
Nếu anh chết, chẳng khác nào chính tôi đã g.i.ế.t anh!!"
-Zoro: "Tôi sẽ lấy nó."
-King bay đến chỗ Zoro và đá anh bằng một đòn tấn công rực lửa. Zoro đã bị thương nặng nhưng anh đã đứng dậy để lấy một thanh kiếm khác của mình.
-Zoro: "Ồ...!! Hộc... Hộc...
Ngươi không bị hỏng... Ta rất vui vì ngươi không sao.
Wadou Ichimonji(Hòa Đạo Nhất Văn Tự). "
-Bây giờ Zoro nhớ lại khoảnh khắc khi anh nhận được thanh kiếm của Kuina.
-Zoro:"Sư phụ!! Con có thể giữ lấy thanh kiếm của cô ấy không!!?"
-Koushiro:"Ta cho phép... "
-Zoro:" Tôi sẽ hoàn thành lời hứa của cả hai chúng ta!!!
Tôi sẽ trở thành một kiếm sĩ vĩ đại, và tên của tôi sẽ vang danh đến tận thiên đường!!!"
-Zoro sau đó nhớ lại một phần khác của cuộc nói chuyện với Hitetsu.
-Hitetsu:"Cậu thấy đấy, những thanh kiếm lưỡi trắng, “Wadou Ichimonji”, Và “Enma(Diêm Vương)”... đều được chế tạo bởi cùng một người!!
Do một thợ rèn tên là “Shimotsuki Kouzaburou”!!”
-Zoro sau đó kết nối thông tin về nguồn gốc của những thanh kiếm của mình.
-Zoro: "Lần đó tôi không thể nghĩ về nó vì mọi chuyện quá gấp gáp...
Nhưng tại sao một thanh kiếm có nguồn gốc từ "Wano Quốc" lại
xuất hiện ở "Biển Đông Xanh"?"
-King ở trên không và tấn công Zoro bằng một chiêu mới gọi là “Barizou Don” (Imperial Twin Blades - 刃 裏 双 皇) và tung ra một đợt sóng xung kích bằng cách vỗ cánh. Zoro chặn các đòn tấn công, sau đó anh cầm lấy "Enma". Nhưng “Enma” lại bắt đầu hút Haki của anh.
-King đến nơi Zoro đang ở và đánh anh bằng chiếc cánh của mình. Zoro chặn được đòn đó nhưng mặt đất bị vỡ và Zoro rơi xuống một khu vực bên trong lâu đài. Khi ngã xuống, Zoro nhớ lại cuộc trò chuyện mà anh đã có với Momonosuke.
-Momonosuke: "Zorojuurou, tại hạ được yêu cầu không được nói "sunacchi"."
-Zoro: "Đó chỉ là điều mà một ông già trong làng anh ở đã nói với anh. Bản thân anh trước giờ cũng chưa nói từ đó lần nào cả."
-Momonosuke: "Hả!?"
-Zoro nhớ rằng anh chưa bao giờ biết tên của ông già luôn ở trên bờ biển đó. Vào ngày ông ấy mất, Zoro phát hiện ra người đó chính là ông nội của Kuina (Xuất hiện hình ảnh Kuina đang khóc thương ông nội). Zoro nhớ lại cuộc trò chuyện của mình với Hitetsu.
-Hitetsu: "Thợ rèn" "Shimotsuki Kouzaburou"!!.
Ông ta đã vi phạm pháp luật và rời khỏi vùng đất này hơn 50 năm trước."
-Hồi tưởng bắt đầu, nó diễn ra vào 13 năm trước ở làng Shimotsuki (East Blue). Sau khi thua Kuina một lần nữa, Zoro đi đến bờ biển để tiếp tục tập luyện. Có một ông già mà Zoro đã nhớ ra lúc nãy(Shimotsuki Kouzaburou) và ông ấy dạy Zoro từ “Sunacchi” (ông già nói nó bằng Katakana (ス ナ ッ チ) thay vì bằng Hiragana (す な っ ち) như Momonosuke).
-Zoro hỏi ông già rằng có phải ông có từng là một Samurai hay không, vì mọi người trong võ đường đều nói như vậy. Kouzaburou bảo Zoro đừng nói bất cứ điều gì về nó, nếu không thì Hải Quân sẽ đến tìm ông ấy. Sau đó ông ta bảo Zoro trở về trong làng đi. Zoro lè lưỡi với ông già và tiếp tục bỏ đi luyện tập.
-Kouzaburou quan sát Zoro khi anh tập luyện.
-Kouzaburou: "Nhóc có chán ghét võ đường không?"
-Zoro: "Cháu lại thua Kuina!!
Vì vậy cháu phải tiếp tục luyện tập!!"
-Kouzaburou đưa cho Zoro hai thanh kiếm luyện tập, Zoro bị sốc và nói với ông rằng anh không có tiền để trả chúng. Kouzaburou nói với anh điều đó không quan trọng.
-Kouzaburou: "Những thanh kiếm này là thứ duy nhất ta có thể làm bây giờ...
Hãy dùng chúng để luyện tập.
Kiếm là "công cụ lấy mạng"!! Được tạo ra để g.i.ế.t người!!
Thợ rèn thiết kế kiếm để lấy đi nhiều mạng sống nhất có thể!!"
-Zoro: "...!!"
-Kouzaburou: "Mỗi thanh kiếm có linh hồn riêng và kiếm sĩ phải học cách chinh phục chúng!!
Một thanh kiếm nguy hiểm là một “thanh kiếm bị nguyền rủa” ư!?
Ngu xuẩn!! “Những thanh kiếm bị nguyền rủa” chỉ là “Danh Kiếm” bị kẻ yếu sợ hãi!!
Đó là lý do tại sao chúng nói những thanh kiếm đó "bị nguyền rủa"!!
Thanh kiếm đáng sợ chỉ đơn giản là vì nó đang thực hiện “nghĩa vụ” mà nó phải làm khi được tạo ra!!
Thanh kiếm mà ta đã tạo ra khi còn trẻ, là "kiệt tác của cuộc đời ta"...
Đó là một thanh kiếm rất nghiêm túc khi thực hiện “nghĩa vụ” của nó!!
Ta đã đặt cho "Danh Kiếm" đó cái tên Âm Giới Vương(King of Underworld)!!!"
-Trở lại với hiện tại Zoro đang nằm trên mặt đất với một khuôn mặt ngạc nhiên, cuối cùng anh ấy hiểu tất cả mọi thứ.
-Zoro:"... Âm Giới Vương-The King of Underworld...
"Enma".
Tên của ngôi làng là "Shimotsuki ".
Vậy đó không phải là sự trùng hợp...?"
-Zoro nhớ lại những đứa trẻ của làng Shimotsuki nói rằng ngôi làng được tạo ra bởi những tên cướp biển từ rất lâu trước đây (theo lời ông bà của chúng). Sau đó, anh nhớ lại những lời của Hitetsu một lần nữa.
-Zoro: "Vậy ra ông già đó là một Samurai của Wano Quốc... !!
Ông ấy là thợ rèn "Shimotsuki Kouzaburou"!!?"
-Zoro nhớ lại những lời khác của Kouzaburou.
-Kouzaburou: "Những thanh kiếm lừng danh luôn dõi theo con người.
Và sẽ chọn một kiếm sĩ mà chúng thấy phù hợp...!!"
-Zoro cũng nhớ những lời khác của Ippon Matsu trong Loguetown.
-Ippon Matsu: "Thanh kiếm chọn chủ nhân của nó."
-Zoro nhìn Enma, thanh kiếm đang bị cắm xuống đất. Mặc dù không ở trong tay anh, thanh kiếm vẫn hoạt động (nó thải ra khói) và cánh tay của Zoro vẫn bị ảnh hưởng bởi sự hấp thụ Haki từ Enma.
-Zoro: "Vậy là cuối cùng chuyện này cũng đến, thanh kiếm đã chọn ta.
Và nó đang thử thách ta...!!!"
-Zoro nắm lấy Enma, cánh tay của anh trở lại kích thước bình thường.
-Zoro: "Đúng là... Bản chất một thanh kiếm không có ác ý gì cả.
Điều đó có nghĩa là sức mạnh của ta vẫn chưa đủ!!
Có lẽ Oden vẫn có thể chiến đấu một cách thoải mái, ngay cả khi mi đã rút hết Haki của ông ta...!? "
Đúng vậy không, Enma?"
-Một số thuộc hạ của băng Hải tặc Bách Thú tiếp đến gần khu vực này để giúp King. Một số kẻ tin rằng nếu đánh bại Zoro, họ sẽ được thăng chức. Zoro tiếp tục suy nghĩ.
-Zoro: "Ta nên làm gì làm gì để ổn định Haki của mình...!?
Nếu cho phép nó lấy nhiều Haki hơn, mạng sống của mình cũng sẽ bị đe dọa."
-Đột nhiên, lính băng bách thú bắt đầu trào bọt từ miệng và ngã xuống.
-Zoro:" Không... Đây là cách tốt nhất!!"
-Zoro đứng trước King. 3 thanh kiếm của anh được bao phủ bởi ánh sáng đen và khói.
-King: "Ta hiểu rồi... Vậy mi có ý định trở thành "Vua" không?"
-Zoro: "Hả?"
-Sau đó, Zoro nhớ lại những lời Luffy đã nói với mình khi Zoro đồng ý gia nhập băng của Luffy.
-Luffy: "Kiếm sĩ vĩ đại nhất thế giới à, tuyệt vời!!
Không còn gì phù hợp hơn khi thuyền trưởng của anh sẽ trở thành Vua Hải Tặc!
Sẽ rất tệ hại nếu tôi không thể làm được thế!!!"
-Zoro trả lời King với nụ cười trên miệng và ánh mắt đầy thách thức.
-Zoro: "Ừ... Ta có một lời hứa với thuyền trưởng của mình.
Và người bạn thân nhất của ta!!!"
Hết chương. Tuần sau vẫn có chương mới.
. À mà thanh Wado Ichimonj cũng là 1 trong 21 thanh bảo kiếm mà không nổi bật bằng 2 thanh kia nhỉ,
