thắc mắc phát âm và grammar khi nói

gaconkute said:

hi, em có vấn đề khi tự nói chuyện thì sai grammar vì phản xạ chậm, ví dụ he is writen a document nhưng quên mất đúng ra ta phải chia quá khứ nhưng nỡ mồm nói rồi. 2 là phản xạ khi phát âm, toàn quen mồm như leave đọc là líp thay vì kéo dài liiiiiiiiiiip, một số từ do làm môi trường tiếng việt nhiều nên chúng nó đọc sai thì mình đọc sai theo, ví dụ : vegetable -> hay đọc là ve gét thây bồ, đúng ra ra vet dờ zờ bồ vedʒtəbl

Click to expand...

el_maestro said:

Một tip cho bạn khi nói là đừng nghĩ nhiều quá về grammar, mà hãy nghĩ tới việc người ta nói như thế nào và bắt chước theo. Tự khắc grammar sẽ đúng. Thí dụ câu của bạn, đúng văn phạm sẽ là He has written a document chứ không phải He is written... Nhưng khi nói chỉ cần He's written a document là đủ.

Về nguyên âm ngắn-dài, thực ra chữ live và leave không chỉ khác nhau về độ dài, mà còn khác nhau về vị trí âm. Âm /ɪ/ trong chữ live nó gần chữ "ư" trong tiếng Việt hơn, có thể nói là "nửa i nửa ư". Ngược lại âm /i:/ trong chữ leave thì giống chữ "i" của tiếng Việt.

Còn về phát âm từ, bạn cần chú ý trọng âm. Nắm được trọng âm là biết phát âm 90% rồi. Thí dụ chữ vegetable không thể đọc thành /ei/ vì trọng âm không nằm ở âm 3, mà nằm ở âm 1. Ngược lại chữ disable lại đọc thành /ei/ vì trọng âm lúc này ở âm 2.

Click to expand...

gaconkute said:

tiếp xúc môi trường việt nam khiến cho em đọc sai rất nhiều, group là gruuuu k phải gờ rúp

Click to expand...

gaconkute said:

hi, em có vấn đề khi tự nói chuyện thì sai grammar vì phản xạ chậm, ví dụ he is writen a document nhưng quên mất đúng ra ta phải chia quá khứ nhưng nỡ mồm nói rồi. 2 là phản xạ khi phát âm, toàn quen mồm như leave đọc là líp thay vì kéo dài liiiiiiiiiiip, một số từ do làm môi trường tiếng việt nhiều nên chúng nó đọc sai thì mình đọc sai theo, ví dụ : vegetable -> hay đọc là ve gét thây bồ, đúng ra ra vet dờ zờ bồ vedʒtəbl

Click to expand...

Habenaraaa said:

/ɪ/ nằm giữa Ê và I trong tiếng Việt.

Gửi bằng vozFApp

Click to expand...

el_maestro said:

Một tip cho bạn khi nói là đừng nghĩ nhiều quá về grammar, mà hãy nghĩ tới việc người ta nói như thế nào và bắt chước theo. Tự khắc grammar sẽ đúng. Thí dụ câu của bạn, đúng văn phạm sẽ là He has written a document chứ không phải He is written... Nhưng khi nói chỉ cần He's written a document là đủ.

Về nguyên âm ngắn-dài, thực ra chữ live và leave không chỉ khác nhau về độ dài, mà còn khác nhau về vị trí âm. Âm /ɪ/ trong chữ live nó gần chữ "ư" trong tiếng Việt hơn, có thể nói là "nửa i nửa ư". Ngược lại âm /i:/ trong chữ leave thì giống chữ "i" của tiếng Việt.

Còn về phát âm từ, bạn cần chú ý trọng âm. Nắm được trọng âm là biết phát âm 90% rồi. Thí dụ chữ vegetable không thể đọc thành /ei/ vì trọng âm không nằm ở âm 3, mà nằm ở âm 1. Ngược lại chữ disable lại đọc thành /ei/ vì trọng âm lúc này ở âm 2.

Click to expand...

userame said:

Hôm qua có nói chuyện với 2 bạn tây, nói sai mà họ vẫn hiểu.

Click to expand...

veprove said:

Mình nghĩ trong tiếng anh live hay leave không khác nhau về âm ngắn hay dài, nó chỉ đơn giản là khác nhau về phát âm của nguyên âm /ɪ/ và /i:/. 1 nguyên âm đọc lên ngắn hay dài phụ thuộc vào âm đuôi của từ là phụ âm vô thanh hay hữu thanh. Đây là 1 video rất hay mình tìm được:

Click to expand...

1. https://www.phon.ucl.ac.uk/home/wells/formants/duration-uni.htm
2. https://notendur.hi.is/peturk/KENNSLA/02/TOP/VowelLength0.html
3. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0095447019305005

el_maestro said:

Lý do nằm ở chính tựa đề video.
Nói chung, độ dài nguyên âm thay đổi tùy theo giọng vùng miền. Đối với giọng Mỹ, nguyên âm ngắn và dài không khác nhau nhiều như giọng Anh và giọng Úc (1). Nhưng nói chung vẫn có sự khác nhau giữa nguyên âm ngắn và dài (2, 3). Ngay cả trong video bạn đăng, người ta cũng dùng file recording của giọng Mỹ. Bạn nghe thử giọng Anh (cùng từ điển Cambridge) thì sẽ thấy leave và live khác nhau về độ dài như thế nào.

Tài liệu tham khảo

1. https://www.phon.ucl.ac.uk/home/wells/formants/duration-uni.htm
2. https://notendur.hi.is/peturk/KENNSLA/02/TOP/VowelLength0.html
3. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0095447019305005

Click to expand...