Spinach
Senior Member
Vẫn nhớ đoạn Bulma cho quy tiên sinh xem quần chíp khi lần đầu gặp mặt. Thế mà KD cắt mất.
via theNEXTvoz for iPhone
via theNEXTvoz for iPhone
cá nhân mình ko thích bản dịch nxb...cơ bản chế cháo nhiều..đôi khi ko hiểu đc..từ ngày đọc bản remake trên mạng bởi các nhóm dịch online mình mới vỡ ra nhiều cái...........kể cả dấu ấn rồng thiêng..dịch sai nguyện tác nhiều...dịch " láo" nhất dấu ấn rồng thiêng 2
.cảnh sau 10 năm.đoạn ca địch noi với anh ku bao h về cõi âm..kiểu như 2 nhân vật vẫn die..thực tế thì 2 nhân vật vấn sống.,
Công nhận, phổ thơ vào tên nhân vật, cả câu hát đối đáp nhau nữa. Nhiều khi cũng tự hỏi ko biết bản gốc Ninja loạn thị nó sẽ như thế nàođỉnh cao dịch của KĐ không phải Jindo, là Ninja loạn thị mới chuẩn
bản dịch cũ của Ninja loạn thị đúng là 1 nghệ thuật luôn đấy, ông dịch giả văn thơ lai láng vkl
để ý tác giả của serie này thích đâm phát chết luôn ngay ngực ghê ))))Truyện này cũng như bao truyện khác, mấy cảnh máu me, nhạy cảm nó cắt hết.
Như cảnh này mình nhớ trong truyện là ko có, giờ đọc Web mới có.
https://img.sachvui.com/images/2018/7/chap-338-137.png
cái này đúng sóng e nên trả lời thím luôn.Mình thắc mắc là sao Goku và Ca Đích lúc lấy vợ chả thấy ông tác giả nói đến gì. Nhất là kẻ ngạo mạn như Ca Đích lại lấy Bulma mặc dù chả bao giờ thấy 2 đứa nó thể hiện tình cảm
Gửi từ Xiaomi Redmi Note 4 bằng vozFApp
xin phép chia ra vì đoạn cuối thành kể tội thằng khỉ con.
Lan man về 7 viên ngọc rồng, tôi thấy thời trẻ thì thích goku vì nó khỏe và hình mẫu cho cái thiện thắng cái ác; nhưng lớn lên thì thích cadick (Vegeta).
Như đã nói ở trên dick nó biết chăm con. Sau vụ siêu mabu thì nó thỏa mãn cái thú tính rồi (nhắc lại cho bác nào quên: vụ majin buu, vegeta nó nói thẳng ra là nó muốn sống lại cái cảm giác làm hoàng tử, làm một chiến binh xayda đích thực: không suy nghĩ, không mềm lòng, tất cả chỉ là để đánh nhau; nên nó bán linh hồn cho địch để hóa majin. Nó biết nó không thể bằng goku vì goku đã đạt đến ss2 như thằng gohan, nên nó muốn đi đường tắt để có thể thỏa mãn cảm giác chiến đấu hết mình với kỳ phùng địch thủ), nó tình nguyện hy sinh để cứu con nó. Nhấn mạnh là cứu con vì trước khi tự hủy diệt nó nhìn con nó trìu mến. Nếu mà so dick này với dick giết cả làng dân namek để kiếm ngọc thì là sự thay đổi nhân vật rõ rệt.
Còn dcm thằng lol khỉ con. Tối ngày oánh nhau, đéo làm dc cái lol gì. Anh em thử xem nó dạy thằng gohan goten được buổi nào chưa? Ngoài dạy oánh nhau. Thằng bố như thế là éo được.
Tiếp nhé, 2 thằng xayda nói cho vuông là vô công rồi nghề, ăn bám vợ. Thằng dick ít ra nó còn nhận công việc chăm con, trong anime có đoạn nó dẫn calich đi ăn kem sau khi tập võ xong. Thằng ku....éo muốn nói.
Goku là tượng trưng cho thằng đàn ông mãi không lớn, không trưởng thành được. Suốt ngày đắm chìm trong sở thích từ thời thanh niên (đấm nhau). Cadick là mẫu đàn ông đã tự vượt qua cảm xúc cá nhân và chăm lo cho gia đình. Anh em sau này muốn thành thằng nào?
Thằng Han đệ của ta thì sao ?xin phép chia ra vì đoạn cuối thành kể tội thằng khỉ con.
Lan man về 7 viên ngọc rồng, tôi thấy thời trẻ thì thích goku vì nó khỏe và hình mẫu cho cái thiện thắng cái ác; nhưng lớn lên thì thích cadick (Vegeta).
Như đã nói ở trên dick nó biết chăm con. Sau vụ siêu mabu thì nó thỏa mãn cái thú tính rồi (nhắc lại cho bác nào quên: vụ majin buu, vegeta nó nói thẳng ra là nó muốn sống lại cái cảm giác làm hoàng tử, làm một chiến binh xayda đích thực: không suy nghĩ, không mềm lòng, tất cả chỉ là để đánh nhau; nên nó bán linh hồn cho địch để hóa majin. Nó biết nó không thể bằng goku vì goku đã đạt đến ss2 như thằng gohan, nên nó muốn đi đường tắt để có thể thỏa mãn cảm giác chiến đấu hết mình với kỳ phùng địch thủ), nó tình nguyện hy sinh để cứu con nó. Nhấn mạnh là cứu con vì trước khi tự hủy diệt nó nhìn con nó trìu mến. Nếu mà so dick này với dick giết cả làng dân namek để kiếm ngọc thì là sự thay đổi nhân vật rõ rệt.
Còn dcm thằng lol khỉ con. Tối ngày oánh nhau, đéo làm dc cái lol gì. Anh em thử xem nó dạy thằng gohan goten được buổi nào chưa? Ngoài dạy oánh nhau. Thằng bố như thế là éo được.
Tiếp nhé, 2 thằng xayda nói cho vuông là vô công rồi nghề, ăn bám vợ. Thằng dick ít ra nó còn nhận công việc chăm con, trong anime có đoạn nó dẫn calich đi ăn kem sau khi tập võ xong. Thằng ku....éo muốn nói.
Goku là tượng trưng cho thằng đàn ông mãi không lớn, không trưởng thành được. Suốt ngày đắm chìm trong sở thích từ thời thanh niên (đấm nhau). Cadick là mẫu đàn ông đã tự vượt qua cảm xúc cá nhân và chăm lo cho gia đình. Anh em sau này muốn thành thằng nào?
Han nó phấn đấu mãi mới được đấy anh ạ. Công anh nuôi nó cảThằng Han đệ của ta thì sao ?
Thông minh, giỏi giang, vợ giàu.
Được thần linh tin cậy.
Ca pố sai, Khô cá khoai, ba số hai...đỉnh cao dịch của KĐ không phải Jindo, là Ninja loạn thị mới chuẩn
bản dịch cũ của Ninja loạn thị đúng là 1 nghệ thuật luôn đấy, ông dịch giả văn thơ lai láng vkl
Có bộ chú bé quyền năng rất hay mà dịch + cắt che 18+ nhiều cái mất hay, thím nào có bản gốc không nhỉ
bi rồng bựa nhất đoạn đầu lột quần Bunma