Vì sao tiếng Việt không cùng nguồn gốc với tiếng Hán?

Status
Not open for further replies.
Do thói sính ngoại, cái này không chỉ với VN mà nhiều nước cũng vậy, như trong tiếng Anh nói pha một chút từ gốc Latinh hoặc Pháp nghe sang hẳn lên.
Cũng không hẳn sính mà đơn giản do yếu tố lịch sử thôi, tầng lớp cai trị dùng nhiều nên nó là trang trọng. Như Anh, quý tộc thời đó là người Pháp, dùng tiếng Pháp nên thế đó
 
Anh có xài app Pleco bao giờ ko, tôi đang xài app free nó bán full gói tra từ điển hơn một triệu khá đắt mà ko biết có add on được Hán Việt ko chỉ tra được Trung -Anh
Tôi dùng Tra từ - Từ điển Hán Nôm (https://hvdic.thivien.net/) thôi bác. Tôi nhu cầu chỉ đi du lịch và giao tiếp cơ bản để tự đưa nhà đi du lịch, nói chuyện giao tiếp về những điều cơ bản ở cuộc sống là đủ. Tôi học tiếng trung tầm mấy tháng chưa thấy ngữ pháp khác biệt nhiều nên học cũng thấy nhanh, nhất ở khoản chia động từ nó không phải chia thì nhẹ đầu cực nhiều, có điều chữ học hơi tốn thời gian vì già rồi khó nhớ. Chứ khọc nghe và nói ok cực kì:
7xoQrYK.png
 
Tôi dùng Tra từ - Từ điển Hán Nôm (https://hvdic.thivien.net/) thôi bác. Tôi nhu cầu chỉ đi du lịch và giao tiếp cơ bản để tự đưa nhà đi du lịch, nói chuyện giao tiếp về những điều cơ bản ở cuộc sống là đủ. Tôi học tiếng trung tầm mấy tháng chưa thấy ngữ pháp khác biệt nhiều nên học cũng thấy nhanh, nhất ở khoản chia động từ nó không phải chia thì nhẹ đầu cực nhiều, có điều chữ học hơi tốn thời gian vì già rồi khó nhớ. Chứ khọc nghe và nói ok cực kì:
7xoQrYK.png
Anh học trên app không mua sách về học luôn nhỉ ?
 
Cũng đúng, có khi do hiếm, ít gặp nên thấy nó quý hơn. Làm nhớ cái clip trên tóp tóp, có thanh niên đọc tên shope, lazada, tiktokshop theo kiểu tiếng Pháp, nghe sang chảnh hẳn, cứ như luxury brand :sexy_girl:
search thử đc cái video này, nghe nó đọc như kiểu lưỡi lúc nào cũng phải uốn lên sát vòm miệng ấy nhỉ:ops:
vì tiếng việt dc tạo ra từ 1 ông tuyên giáo người ngoại quốc chứ dân anamit có tạo dc hệ thống tiếng bản xứ hẳn hoi đâu :misdoubt:
Phân biệt chữ và tiếng đi
 
vì tiếng việt dc tạo ra từ 1 ông tuyên giáo người ngoại quốc chứ dân anamit có tạo dc hệ thống tiếng bản xứ hẳn hoi đâu :misdoubt:
Nói ngờ u ngu
Chính xác là chữ Viết, còn tiếng Việt là công trình của cả ngàn người Việt Nam và ngoại quốc
 
Anh học trên app không mua sách về học luôn nhỉ ?
Sạch buồn ngủ lắm, tôi có cả tấn sách nhưng chốt hạ app là chân ái. Tôi có học ở trung tâm nhưng đó là học phát âm pinyin ban đầu. Ngoài ra ở trung tâm là học có môi trường giao tiếp là chính, lớp tôi 5 người toàn ceo các cty làm ăn với tàu và đài loan cả thành ra đi học văn hoá phần nhiều hơn.
 
Tôi dùng Tra từ - Từ điển Hán Nôm (https://hvdic.thivien.net/) thôi bác. Tôi nhu cầu chỉ đi du lịch và giao tiếp cơ bản để tự đưa nhà đi du lịch, nói chuyện giao tiếp về những điều cơ bản ở cuộc sống là đủ. Tôi học tiếng trung tầm mấy tháng chưa thấy ngữ pháp khác biệt nhiều nên học cũng thấy nhanh, nhất ở khoản chia động từ nó không phải chia thì nhẹ đầu cực nhiều, có điều chữ học hơi tốn thời gian vì già rồi khó nhớ. Chứ khọc nghe và nói ok cực kì:
7xoQrYK.png
App gì đây my fence
 
App gì đây my fence

Quan trọng là nhiều lúc rảnh mở app lên ôn tập, nghe bài khoá, học từ mới cái tiện cực kì luôn. Chứ ôm quyển sách 30p là gật gù rồi. Tôi có cả app hellochinese nhưng app đó dạy theo kiểu 1000 câu thông dụng, mì ăn liền, vừa đắt vừa ko hiệu quả. Mà kiểu đó app super này cũng có.
 
Cũng không hẳn sính mà đơn giản do yếu tố lịch sử thôi, tầng lớp cai trị dùng nhiều nên nó là trang trọng. Như Anh, quý tộc thời đó là người Pháp, dùng tiếng Pháp nên thế đó
Nó gần giống với việc viết một lá đơn theo quy phạm pháp luật khác với một lá đơn nghĩ gì viết nấy nhỉ.

via theNEXTvoz for iPhone
 
Láo vl, viết thế thì từ bỏ gốc Âu Lạc, từ bỏ lưỡng quảng à, con cháu t sau này sẽ thịt lưỡng quảng. Make đế quốc Đại Việt great again
 
Nói thêm về nhân chủng học, tôi tin là người Việt ko có nguồn gốc từ Hoa Hạ, mà có ngiồn gốc từ Java đi lên. Thậm chí tôi còn tin rằng khu vực Đông Bắc Á có nguồn gốc từ người Việt cũng nên!
 
Tiếng Việt : nắng vàng
Tiếng Trung : vàng nắng

Thế thì chung gốc sao được :p

Sent from Samsung SM-G991B using vozFApp
 
Hình như anh hơi nhầm lẫn về vụ Việt vương này thì phải, cái nước Việt này chỉ là 1 trong các nước thuộc khu Bách Việt thôi. Nếu chuẩn thì phải từ thời Âu Cơ - LLQ cơ :giggle: :giggle: thời đấy làm chủ bách tộc nên mới có truyện đẻ trăm trứng đấy. :giggle::giggle::shame:
Tui thấy ông cũng nhầm luôn đó , Việt Vương gì đó chả liên quan đến bách Việt gì cả mà nó là 1 nước trong xuân thu chiến quốc thôi , người hoa hạ 100% nằm phía bắc tq

via theNEXTvoz for iPhone
 
Đến thằng khựa còn phải làm giản thể thay phồn thể cho bớt phức tạp, ở đó mà đòi native với xa xưa. Có giữ thì cũng éo đọc được chữ trên mấy cái bía đá cột gỗ đồ đâu :embarrassed:
Trước có 3 người hơn 100 tuổi ngủm 2 còn 1 mà hết thấy chữ.
TQ dạy Hán,Hán cổ nghiên cứu Khổng Tử,nói KT coi thường phụ nữ thật ra là xl.Trước đọc được đoạn gốc của người việt học bển up lên.
 
Nói thêm về nhân chủng học, tôi tin là người Việt ko có nguồn gốc từ Hoa Hạ, mà có ngiồn gốc từ Java đi lên. Thậm chí tôi còn tin rằng khu vực Đông Bắc Á có nguồn gốc từ người Việt cũng nên!
Thời mà ông nói làm gì có người Việt toàn mấy ông tiền sử ko à

via theNEXTvoz for iPhone
 
Chính xác là tiếng Hán thời Đường nhé fen. :shame:
Tiếng Việt có nhược điểm. Do nó dùng chữ latin để ghi lại âm tiết, chứ nó ko gắn liền với lịch sử phát triển văn hóa xa xưa (ko native), tiếng việt lại là ngôn ngữ đơn âm tiết, nên việc mô tả những cái "ý" mới bằng chữ quốc ngữ bị hạn chế rất nhiều (nó bị sượng sượng ấy). :doubt:
Chữ quốc ngữ đã cắt đứt một nửa lịch sử của VN, mở ra thời kì mới, nhưng nó cũng là một kiểu chữ nửa vời y như tính cách dân tộc này vậy. :confuse:
Đm thôi xin, bọn TQ muốn dùng pinyin thay chữ Hán éo được vì quá nhiều từ đồng âm. Chứ làm gì có ai ham
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top