thảo luận Thái Bình: Khu du lịch Cồn Vành lên tiếng về sự cố cổng chào bị dịch sai

[severav]

ngu éo chịu dc

Sent from asus ASUS_I001DC via nextVOZ

 

[nam.kioru.v2]

Vl Giáp Thân = body armor.
Còn cả "đại thụ" = University Accaptance nữa chứ

thêm canh dần = tiger soup nữa cho đủ bộ

 

[Monkey DD]

thêm canh dần = tiger soup nữa cho đủ bộ

Canh dần = soup tiger nhé.

 

[Gorbachev II]

Thợ quảng cáo đa phần dốt, mò mẫm gg dịch đc là hay rồi

 

[rockman02]

Cồn Lặc, Cồn Lu, Chồn Lùi

 

[Nick phản cảm]

Thợ quảng cáo đa phần dốt, mò mẫm gg dịch đc là hay rồi

Nhưng mà mấy thằng thấy duyệt tấm bảng còn ngu hơn, âu cũng là do giáo dục trọng thành tích

 

[sting_dâu]

Cái này là bên thợ quảng cáo nó làm. mà thợ quảng cáo thì làm gì có thằng nào giỏi tiếng anh. toàn google dịch hết.

Thợ quảng cáo ghi gì là treo nấy không duyệt lại luôn? còn đổ cho thợ quảng cáo

 

[dinhduongxd4]

Do thằng làm biển ngu thôi

 

[The Architect]

View attachment 497002
Chắc từ đây mà ra.

Giá như thằng dịch chịu học hành đàng hoàng, viết hoa danh từ là đúng rồi

View attachment 497010

Nó viết hoa rồi nhưng thấy dịch xong vẫn còn Con Vanh có vẻ không ổn khi thấy tên tiếng việt,
Nên hội đồng quản trị quyết định lấy quả ăng lên đầy đủ nha

 

[Mat troi chan ly]

Thợ quảng cáo ghi gì là treo nấy không duyệt lại luôn? còn đổ cho thợ quảng cáo

Anh nhìn nick nó đi, chuyên đi bưng bô mà

 

[Tuankuz_22]

Giờ thi công quảng cáo cũng nguy hiểm nhỉ? tôi in cái brochure thôi mà còn duyệt chán chê từ thằng thiết kế tới thằng in nữa là làm cái biển này chắc thợ nó tự ý làm không cần duyệt? Chắc tôi tin

 

[oooooooooooooh]

Nhìn tên sang vãi l ra còn gì. Tây học có khác

 

[s2Ticy]

thêm canh dần = tiger soup nữa cho đủ bộ

Canh dần = soup tiger nhé.

Dốt tiếng Anh còn thích khoe

 

[Mat troi chan ly]

Dốt tiếng Anh còn thích khoe

View attachment 497171

Cười ỉa

 

[Caitlin Snow]

Cái này là bên thợ quảng cáo nó làm. mà thợ quảng cáo thì làm gì có thằng nào giỏi tiếng anh. toàn google dịch hết.

Thế chúng nó dịch ra cái gì cũng ko để ý hả thằng ngu

 

[Pianchipi]

Bà mẹ nó, cười sặc văng cả nước bọt trên cái phone!!! Haha sea alcohol haha haha

 

[683948]

Đọc cái bia mà cười như thằng điên

 

[Pianchipi]

thêm canh dần = tiger soup nữa cho đủ bộ

Vương Ngọc Tỵ
King pearl snake
Kinh Pơ Sì Nắc

 

[net37online]

Nhớ vụ này mà nhiều người biết đến, có thêm khách du lịch kkk

via theNEXTvoz for iPhone

 

[Khong phai dang vua dauuu]

Dân trí thế này đây

quả translate chất lượng thế còn gì nữa