thảo luận Thái Bình: Khu du lịch Cồn Vành lên tiếng về sự cố cổng chào bị dịch sai
- Thread starter I am thor odinson'ss
- Start date
Mr Lance Armstrong
Đã tốn tiền
không nói tiếng Anh, cái câu tiếng Việt cũng có vấn đề nữa, chán
submarine
Đã tốn tiền
Thằng nào đổ thừa cho thợ quảng cáo vậy?
Trước tao làm in ấn đây, muốn in cái gì, nội dung, màu sắc, bố cục như nào đều phải qua thằng thuê nó duyệt. Ok mới in được chứ đéo phải thích là in.
Đã ngu dốt lại còn lươn lẹo, đổ thừa
via theNEXTvoz for iPhone
Trước tao làm in ấn đây, muốn in cái gì, nội dung, màu sắc, bố cục như nào đều phải qua thằng thuê nó duyệt. Ok mới in được chứ đéo phải thích là in.
Đã ngu dốt lại còn lươn lẹo, đổ thừa
via theNEXTvoz for iPhone
m0n star
Đã tốn tiền
Cồn Lạp thì dịch sang tiếng Anh thế nào nhỉ?
Cạp L*n. Bite ***** nhé
![[XIII]Test](https://data.voz.vn/avatars/m/86/86780.jpg?1649647183){kind=avatar}
[XIII]Test
Senior Member
Hình như là Âm Dương Đôi Đường bạn à
Deptraidaigai
Senior Member
Ý anh là "phò"
bondeptrai11
Senior Member
Khách duyệt maket để khi in thành phẩm có sai sót về thông tin thì khách phải chịu trách nhiệm. Chứ ko phải cứ khách duyệt maket là in ra ko bao giờ sai. Nhiều lỗi chính tả vài người soát kỹ, khách duyệt maket ký vào maket rồi đến lúc in xong mới phát hiện ra lỗi là chuyện bình thường. Tôi đảm bảo riêng cái nghề in ấn thiết kế thì ko thằng nào dám vỗ ngực bảo ko bao giờ sai được. chỉ là sai ít hay sai nhiềuThằng nào đổ thừa cho thợ quảng cáo vậy?
Trước tao làm in ấn đây, muốn in cái gì, nội dung, màu sắc, bố cục như nào đều phải qua thằng thuê nó duyệt. Ok mới in được chứ đéo phải thích là in.
Đã ngu dốt lại còn lươn lẹo, đổ thừa
via theNEXTvoz for iPhone
dattenkhophet
Member
Trước nay bọn tàu nhiều thứ tên riêng vẫn dịch đó thôi
submarine
Đã tốn tiền
cowboy_mientay1
Senior Member
Canabis S.
Senior Member
Missile
Senior Member
Vl Giáp Thân = body armor.
Còn cả "đại thụ" = University Accaptance nữa chứ
Dịch chuẩn vl
bondeptrai11
Senior Member
Bạn làm khâu nào trong nghành in? Trong trường hợp này nếu khách ko duyệt maket thì lỗi khách hay lỗi thằng in?
submarine
Đã tốn tiền
bondeptrai11
Senior Member
thôi đi cháu. cháu đéo có kiến thức tranh luận thì lượn mẹ nó đi
cardiophilia
Member
Không lẽ thợ làm xong anh cứ thể treo lên? Nó chửi nhà anh hay chửi quán cơm thì anh cũng éo quan tâm luôn, cứ lỗi thằng đánh máy?
ReadOnly001
Senior Member
Dốt
KhongGiSanhDuoc
Member
dịch xong nó ko trình lên cho bên thuê ( CQ quản lý khu di lịch ) xem xét trước à
))))Similar threads
