Nhờ bác nào biết tiếng nhật dịch giúp với ạ

Đi khám răng ở nhật , khi khám xong thì ông nha sĩ bảo thế này "ベトナムの形はお金を頂いていないので、今までの文を返ししますね。" Rồi trả lại tiền cho mình , chỉ lấy đúng 180yen .
Bị sâu răng thì tiền bảo hiểm nó chịu 1 phần.
Còn làm đẹp thì bảo hiểm không chi trả.
Mà thím làm ở đâu vậy . Mình mà nghe câu này cũng ớn ớn .
Thím có hỏi tại sao không? Hay ổng nghị người Việt còn nghèo nên ổng không lấy tiền??
 
Răng bình thường.
Nó gạ lấy cao dưới lợi (google SRP), thế là nó chiếu chụp, chia làm 6 phần, mỗi phần 1 tháng. Mãi mới xong. Đm ở VN thì 1 lần xong cmnr.
Xui vậy mình chưa đi lấy cao bao giờ .
Sao phải đi lấy cao vậy thím ?
Có đi trám răng và có 1 răng bị sâu thì trồng răng bạc vô luôn.
Sau này chỉ toàn đi vệ sinh khám răng thôi (1 lần 1500~1800 yên )
Mà mình thấy nếu đi định kì giá nó mềm hơn .
 
Tốn thời gian lắm.
Mình lấy cao răng thôi hết nửa năm mới xong đây.
Mấy đứa đi trị răng sâu thì hết cả năm rồi chưa xong.
Chỗ thím làm ngon không.
Mình đi trám nhỏ thì 1 lần .
Còn răng kia nó bị sâu hết phần đầu luôn còn mỗi nướu.
Phải tốn đến tận 6 lần nó mới làm xong.
Nó đắp cho mình nướu xong nó tạo răng bằng bạc xong nó chụp vôcái nướu nó tạo.
Tổng hết 1,5 man
 
Xui vậy mình chưa đi lấy cao bao giờ .
Sao phải đi lấy cao vậy thím ?
Có đi trám răng và có 1 răng bị sâu thì trồng răng bạc vô luôn.
Sau này chỉ toàn đi vệ sinh khám răng thôi (1 lần 1500~1800 yên )
Mà mình thấy nếu đi định kì giá nó mềm hơn .
Cho sạch mồm với đỡ bị nha chu thôi thím.
Đi khám răng bị mấy ông bà bác sỹ Nhật chê răng người VN bẩn, xấu hổ vl.
 
Cho sạch mồm với đỡ bị nha chu thôi thím.
Đi khám răng bị mấy ông bà bác sỹ Nhật chê răng người VN bẩn, xấu hổ vl.
Chê trước mặt luôn hả . Mất dạy vậy thím có khịa lại không.
Trong cty mình có mấy ông Nhật nuốt cafe thuốc lá răng còn gớm hơn nữa nè.
Mình lúc trước ở VN ( chắc cũng mười mấy năm về trước )
có làm răng mà chỗ mình làm nó mất dạy.
Sâu có tí khoét lỗ to đùng rồi trám xong hư đi trám hoài thế là từ đó mình có ác cảm với nha sĩ.
Bị đau răng là ra tiệm mua thuốc uống .
Mà giờ đi nha sĩ định kì + giữ gìn nên nó trắng lên rồi cũng tự tin hơn .
Chứ thời mới qua Nhật răng mình vàng ghê lắm nói chuyện cũng không có tự tin.
 
Chỗ thím làm ngon không.
Mình đi trám nhỏ thì 1 lần .
Còn răng kia nó bị sâu hết phần đầu luôn còn mỗi nướu.
Phải tốn đến tận 6 lần nó mới làm xong.
Nó đắp cho mình nướu xong nó tạo răng bằng bạc xong nó chụp vôcái nướu nó tạo.
Tổng hết 1,5 man
Nick này nhiều người dùng à fen. Mình cũng hết tầm đó. Chất lượng thì bình thường fen.
Chê trước mặt luôn hả . Mất dạy vậy thím có khịa lại không.
Trong cty mình có mấy ông Nhật nuốt cafe thuốc lá răng còn gớm hơn nữa nè.
Mình lúc trước ở VN ( chắc cũng mười mấy năm về trước )
có làm răng mà chỗ mình làm nó mất dạy.
Sâu có tí khoét lỗ to đùng rồi trám xong hư đi trám hoài thế là từ đó mình có ác cảm với nha sĩ.
Bị đau răng là ra tiệm mua thuốc uống .
Mà giờ đi nha sĩ định kì + giữ gìn nên nó trắng lên rồi cũng tự tin hơn .
Chứ thời mới qua Nhật răng mình vàng ghê lắm nói chuyện cũng không có tự tin.
Nó chê đánh răng ko kỹ, nhiều cao răng, cái đm. Rồi nó dạy cách đánh răng luôn nữa, lớn rồi ngại vl.
 
Nick này nhiều người dùng à fen. Mình cũng hết tầm đó. Chất lượng thì bình thường fen.

Nó chê đánh răng ko kỹ, nhiều cao răng, cái đm. Rồi nó dạy cách đánh răng luôn nữa, lớn rồi ngại vl.
Không có 1 người thôi .
Bọn Nhật nó được dạy đánh răng từ nhỏ :beat_brick:
Thím đánh bằng tay hay máy vậy.
 
răng bọn nó xấu vãi nhái ra chứ có gì hơn mà dám chê.
giờ có cái khẩu trang thì nhìn còn đỡ đấy, sau hết dịch bỏ khẩu trang thì chắc trầm cảm cả ngày mất.
btiR29v.png
 
Bị sâu răng thì tiền bảo hiểm nó chịu 1 phần.
Còn làm đẹp thì bảo hiểm không chi trả.
Mà thím làm ở đâu vậy . Mình mà nghe câu này cũng ớn ớn .
Thím có hỏi tại sao không? Hay ổng nghị người Việt còn nghèo nên ổng không lấy tiền??
Làm răng xong tầm 3 lần đi lại ông ngồi nói chuyện hỏi mình đến nhật khi nào , làm việc gì trong cty rồi nói chuyện linh tinh , cty mình cách phòng khám tầm 10km , mà không hiểu sao ổng biết tên cty mình làm dù mình ko nói bao giờ ??? Rồi ổng bảo một tràng gì đấy mình ko hiểu , xong ra trả tiền thì được trả lại hết tiền trong 3 lần đi khám luôn bác ,
 
Tôi không lấy tiền của người Việt. Chỉ xin anh nhắn lại với người Việt của các anh là đừng lấy trộm đồ của chúng tôi nữa :ah:
 
Back
Top