Niết Bàn 94
Senior Member
kiếm nhìn màu mè thế
thảo luận [Truyện dịch] Âm gian thương nhân - phần 18 trở đi
- Người tạo chủ đề maxpayne_09
- Ngày bắt đầu
luatsukhongthichcai263
Senior Member
lên
maxpayne_09
Member
Theo Sử ký, Câu Tiễn là cháu hai mươi đời của vua Thái Khang, dòng dõi vua Vũ nhà Hạ. Họ Tự, tên là Câu Tiễn. Tổ tiên của ông là con thứ hai của Thiếu Khang, em vua Hạ Trữ. Làm vua đất Việt: vùng đất phía nam Trường Giang, ven biển Chiết Giang, Trung Quốc. Vùng này có sự sinh sống của các dân tộc người Việt.
luatsukhongthichcai263
Senior Member
lên
manhchuot
Senior Member
Hai câu cuối của bác làm suy nghĩ quá. Làm vua đất Việt, có sự sinh sống của tộc Việt. Nếu ko đánh giá cẩn thận, nhiều ng có thể vội vàng kết luận, ông đó chính là tổ tiên của ng Việt bây giờ ?
maxpayne_09
Member
Về mặt huyết thống thì ông ta là người Hoa Hạ, nguồn gốc phía Bắc sông Trường Giang, còn tộc Bách Việt có nguồn gốc ở phía Nam sông, ko có liên quan gì về dòng máu. Theo wiki thì có một số nghiên cứu mới cho thấy người Việt vốn là từ Đông Nam Á di cư lên Trung Quốc. 2 nhóm tộc Việt là Câu Ngô và Ư Việt dựng nước ở vùng Nam Giang Tô và Bắc Chiết Giang, giới lãnh đạo tiếp xúc với người Hán nhiều nên đã xây dựng nhà nước theo chuẩn nhà Chu thời đó. Sự thay đổi này có lẽ do tể tướng nước Ngô là Thái Bá - 1 vương tử nhà Chu chạy xuống phía Nam. Điều này cho thấy tổ tiên trực tiếp của Bách Việt ko phải Câu Tiễn, còn ông ta hoặc con cháu ông ta có lấy người Việt và sinh ra các thế hệ người Việt tiếp theo ko thì chắc là có, điều này ko thể xác định dựa trên các tư liệu lịch sử.
maxpayne_09
Member
Hãy xét trường hợp cách đây mấy trăm năm trong họ nhà chúng ta có 1 người lấy 1 người ngoại quốc, và đời chút chít của cả dòng họ nói người ngoại quốc đó là tổ tiên của mình, tôi cho đó là ngộ nhận, đúng 1 phần nhưng chưa đủ cơ sở để khẳng định chắc nịch, chỉ có thể nói rằng 1 phần con cháu trong họ có 1 phần nhỏ dòng máu ngoại quốc thôi.
chocolate_1989
Senior Member
Mạc Kim Hiệu Uý họ Hồ chắc là Hồ Bất Nhất trong ma thổi đèn chăng 
manhchuot
Senior Member
maxpayne_09
Member
Việt: 越
Phải đi từ nguồn gốc, nước ta vốn là nước Việt, dựa trên tên của dân tộc ta là tộc Việt, bao triều đại lấy tên Đại Việt là rõ. Tên Việt Nam là do đời nhà Nguyễn sang xin Gia Khánh đặt tên là Nam Việt nhưng vua Tàu sợ trùng tên với một triều đại cũ của Tàu rồi lại lan sang quyền đất đai nên đổi thành Việt Nam.
Tên Việt Nam có ý nghĩa gì là câu hỏi đầu tiên cô giáo hỏi khi tôi đi học tiếng Tàu. Có nhiều cách lí giải, tôi sẽ nói cách nghĩ của tôi.
Chữ "Việt" chính là tên của tộc Bách Việt, việt cũng có nghĩa là vượt qua (siêu việt, ưu việt). Phân tích ra thì chữ việt có bộ tẩu bên trái, có lẽ ứng với số mệnh đi về phương Nam, di chuyển khắp các nơi trong đó phương Nam là chính. Bên phải có bộ qua (biến thể) là binh khí - trong can qua. Có lẽ ứng với lịch sử phải trường kì dùng vũ lực để chiến đấu bảo vệ tổ quốc.
Phải đi từ nguồn gốc, nước ta vốn là nước Việt, dựa trên tên của dân tộc ta là tộc Việt, bao triều đại lấy tên Đại Việt là rõ. Tên Việt Nam là do đời nhà Nguyễn sang xin Gia Khánh đặt tên là Nam Việt nhưng vua Tàu sợ trùng tên với một triều đại cũ của Tàu rồi lại lan sang quyền đất đai nên đổi thành Việt Nam.
Tên Việt Nam có ý nghĩa gì là câu hỏi đầu tiên cô giáo hỏi khi tôi đi học tiếng Tàu. Có nhiều cách lí giải, tôi sẽ nói cách nghĩ của tôi.
Chữ "Việt" chính là tên của tộc Bách Việt, việt cũng có nghĩa là vượt qua (siêu việt, ưu việt). Phân tích ra thì chữ việt có bộ tẩu bên trái, có lẽ ứng với số mệnh đi về phương Nam, di chuyển khắp các nơi trong đó phương Nam là chính. Bên phải có bộ qua (biến thể) là binh khí - trong can qua. Có lẽ ứng với lịch sử phải trường kì dùng vũ lực để chiến đấu bảo vệ tổ quốc.
cat23
Senior Member
Tôi nói thật, các ông cứ đơn giản là Việt từ chữ Bách Việt ra đi.
Nếu ngồi phân tích bộ này bộ nọ làm tôi nhớ trường hợp " Nhà văn Nguyễn Quang Sáng bình văn của chính ổng cho con trai lớp 3. Cuối cùng nó bị cô giáo phê là không hiểu ý nhà văn"
https://suckhoedoisong.vn/day-van-hoc-van-va-n162901.html
Nếu nói là tẩu bên trái, số mệnh phương nam gì ấy thì lúc nghĩ ra chữ Việt, họ có biết về điều này ko hay là hậu duệ tự ngồi suy luận ra ?
Đọc đến chỗ bộ qua (biến thể), tôi lại càng thấy nghịch lý. Hậu duệ tự lấy một bộ trong can qua để suy ngược lại ý nghĩa từ Việt. Khác nào thấy sang bắt quàng làm họ. Giả sử như nếu có bộ khác trong thái bình chắc hậu thế sẽ ngồi nói là mong ước của người xưa là hòa bình hạnh phúc.
Ko có ý chê bai ai hết, vì đây là chủ kiến của tôi thôi.
maxpayne_09
Member
Đấy là điều tôi nghiệm ra trong quá trình học chữ Hán, tất nhiên đều là đời sau tự suy ra chứ chắc cũng chả có ai có mắt nhìn chuyện của vạn năm sau mà nói trước được. Việc này có nét giống việc giải sấm của Lưu Bá Ôn, Viên Thiên Cương thôi. Người trước ra chữ, người sau tự hiểu.
Chỉ là học rồi thì thấy có nét liên quan đến lịch sử dân tộc mà nêu ý kiến chứ cũng ko nên thần thánh hóa mà ngộ nhận.
Chỉ là học rồi thì thấy có nét liên quan đến lịch sử dân tộc mà nêu ý kiến chứ cũng ko nên thần thánh hóa mà ngộ nhận.
maxpayne_09
Member
Chương 355: Đến thăm Trường Bình thôn
Tôi vốn cho rằng chuyện này sẽ kết thúc như vậy, ai biết mấy ngày sau, thiếu nữ kia lại tìm tới cửa, lần này, nàng mang theo một chỗ dựa cường hãn hơn: Nhất Sơ. Tôi và Nhất Sơ trải qua quá nhiều lần cửu tử nhất sinh, tự nhiên không thể cự tuyệt yêu cầu của hắn. Nhưng thấy Nhất Sơ và thiếu nữ cùng tiến vào, tôi vẫn cảm thấy tê cả da đầu… "Xem tin tức rồi chứ?" Nhất Sơ vừa gặp đã hỏi. "Tin gì?" Tôi không hiểu hỏi. Nhất Sơ lấy Iphone mà Lý mặt rỗ tặng hắn ra, mở một đoạn video cho tôi xem. Trong đó có nội dung thế này "Ba năm trước, đoàn khảo cổ đã đào được một thanh cổ kiếm bằng đồng xanh từ thời kỳ Chiến Quốc ở Trường Bình thôn, tỉnh Thiểm Tây, thanh kiếm chất lượng hoàn hảo, đã trao cho viện bảo tàng lưu giữ. Một tuần trước cổ kiếm đã biến mất, trong viện bảo tàng không có bất kỳ dấu hiệu bị mất trộm nào, tạo nên nhiều suy đoán của cư dân mạng." Xem hết đoạn video này, tôi nghĩ thầm, xem ra thiếu nữ này không chỉ là kẻ trộm mộ, mà còn là một tên trộm quốc bảo...xin mời tham gia group để đọc thêm
https://www.facebook.com/groups/504519537573477
Sửa lần cuối:
Niết Bàn 94
Senior Member
lên nào
Chủ đề tương tự
