Siscon2
Senior Member
tàu với nhật nếu nói về mảng hình sự thì tàu hơn, còn tâm lý xã hội thì nhật lùn nó tốt hơn, dù mảng trinh thám tlxh đang bị fan trinh thám chê vì hay lan man nhưng đọc nhật nó dễ vô hơn nhiều. Bọn nhật viết chắc tay, đúng vào trọng tâm, có drama nhưng làm chỉn chu, chém khá mượt, còn thằng tàu thì mảng tlxh cứ cố gắng drama kịch tích hóa nhiều thứ tới mức khó chịu như kiểu phim đài loan hồi xưa ấy. Còn hình sự, công an đi phá án thì thằng tàu hơn hẳn, nếu ko muốn nói 90% tiểu thuyết trinh thám tàu nhân vật thám tử đều là công an hoặc dính tới lực lượng hành pháp. Thằng nhật éo hiểu sao không thích đám cảnh sát, nhân vật chính của bọn nó hoặc là dân tay ngang, hoặc là cựu hay dân làm tư, đám cảnh sát đa phần đều tô vẽ như mấy thằng đần thích giải quyết sự việc qua loa.
Lan man vậy tới phần giới thiệu cho bác, về thằng Tàu như đã nói chúng nó mạnh về trinh thám hình sự, mà đặc trưng của chúng nó là yếu tố giật gân kinh dị, thậm chí là tâm linh, tức các vụ án vừa máu me ghê rợn vừa cẩu huyết, tạo sự kích thích. Nhưng chính vì cứ hay sa đà vô giật gân nên hay có tình trạng đầu voi đuôi chuột, các vụ án khúc đầu ghê rợn và kích thích nhưng khúc giải án thì qua loa hoặc nhạt nhẽo khá chán. Vấn đề nữa là hành văn, các tác giả tàu đa phần nổi nhờ các diễn đàn truyện mạng nên có người hành văn khéo, nhiều người lại viết rất ba chấm, nhiều khi cốt truyện hấp dẫn nhưng cách viết kém làm câu chuyện kém hấp dẫn đi rất nhiều.
_Lôi mễ với đọc giả thứ 7, đề thi đẫm máu thuộc trinh thám thuần túy, cuồng vọng là trinh thám tâm lý tội phạm....khứa này đầu topic tới giờ anh em giới thiệu nhiều rồi, bác có thể kéo lên đọc.
_chu hạo huy, bản thông báo tử vong trinh thám hình sự đấu trí, dốc quỷ ám, bức tranh giết người là trinh thám cổ điển. Lão này thì tầm trung, hành văn cũng được, hay thích lên gân lên cốt, drama hóa nhân vật nhiều khi hơi khó chịu. Mắc căn bệnh của trinh thám tàu là tạo vấn đề hấp dẫn nhưng giải án khá chán.
_quỷ cổ nữ, kỳ án ánh trăng, hồ tuyệt mệnh....truyện bà này văn phong khá do nữ viết, hay chèn tâm linh huyền diệu, là kiểu trinh thám thuần, các vụ án kì dị phức tạp được nhân vật thám tử éo phải conan đi giải mã.
_Tần minh với seri pháp y mang tên chính ổng, cha này thì khá giống dan brown của âu mỹ, nếu dan brown chuyên về tôn giáo thuyết âm mưu lịch sử thì ông này chuyên về pháp y, xác chết, các vụ án tuy đơn giản nhưng thực phức tạp. Điểm chung là ko phải nhà văn chuyên nghiệp nên viết nhiều nhưng hành văn không giỏi, cốt truyện cũng ko có plot twist hấp dẫn, hay ở đoạn tra án thôi.
_Sái tuấn, cha này thì ông nào xếp hạng B là đúng, phong cách nửa trinh thám nửa truyện liêu trai, hành văn lủng củng, không biết có phải do người dịch hay không mà cảm nhận mình đọc khá tệ.
_Khoáng hải vong hồ với Cuồng thám, truyện này là kiểu trinh thám pha yy, isekai hệ thống, nhân vật chính hơi thủ dâm quá đà nhưng các vụ án xây dựng tốt, hành văn ổn, đọc nhiều đoạn hài nữa.
Nhựt bủn thì lại là 1 bản nâng cấp của bọn tàu, vì chúng nó phát triển thể loại này từ những năm cuối thế kỷ 19 kìa, đa phần bọn nhật cũng có kiểu giật gân, kinh dị nhưng cách diễn đạt mềm mại hơn, văn chương hơn chứ ko xôi thịt như tàu khựa. Giai đoạn giải án có thể không hấp dẫn nhưng vẫn trình bày chỉnh chu, nói chung đa phần hành văn của các tác giả nhựt rất ổn, đọc trôi chảy, dẫn truyện tốt. Thứ duy nhất làm mình hơi khó chịu là tên họ của họ là dạng ghép kí tự, số lượng nhân vật đa phần nhiều nên đọc 1 hồi là loạn cả lên chả biết thằng nào với thằng nào, còn mà ai nghe audio thì thôi thua.
_Edogawa ranpo, cụ tổ của trinh thám nhật, truyện cụ mảng trinh thám ít nhưng tâm lý tội phạm, tâm lý biến thái, giật gân thì nhiều. Nhưng đọc vẫn hấp dẫn chứ ko lan man lê thê, hành văn thì tạm ổn do kiểu viết cách đây hơn trăm năm rồi. Muốn đọc nhanh thì có seri manga Dị nhân quán chuyển thể gần hết các tác phẩm của cụ dễ đọc hơn truyện chữ, nhân vật nữ vẽ cũng sexy.
_Seishi yokomizo, John Dickson Carr của nhật bản, ông hoàng trinh thám cổ điển nhựt, chuyên thể loại truyện diệt môn, các vụ án bí ẩn liên quan ma quỷ, thần thoại, những cái chết kì dị, chết trong phòng kín, những dòng họ lâu đời. Nhân vật kindaichi kousuke cụ viết, cách dựng cốt truyện của cụ là kim chỉ nam cho hầu hết các tác giả trinh thám nhật sau này, 1 dạng nhân vật kiểu sherlock holmes nhưng khiêm tốn và bình dị hơn nhiều lần.
_Keigo higashi, ông này thì quá nổi rồi, sách ở vn in khá nhiều. Lão có 2 phong cách riêng biệt luôn là trinh thám tâm lý và trinh thám cổ điển, lão này viết thì gọi là nhiều khủng khiếp, mà mình để ý các tác giả nhật sức viết của họ rất khủng, ông nào cũng lận lưng chục đầu sách là ít. Hành văn mượt, mảng trinh thám tâm lý mới là cái hay của lão này, lão này viết trinh thám cổ điển cũng nhiều nhưng đọc không hấp dẫn.
_Yukito Ayatsuji, môn đệ của Seishi yokomizo lão gia, chuyên thể loại trinh thám cổ điển, nội dung về các tòa nhà bí ẩn chứa nhiều câu chuyện ma mị. Rất nổi với Seri Quán, hiện vn đã in tới cuốn hắc ám quán, hành văn ok đọc dễ vô.
. Trinh thám tàu thì toàn mỳ ăn liền, kiếm mãi mới ra dc vài bộ hay 
có "Đêm trường tăm tối", "Mưu sát" -Tử Kim Trần đọc vẫn có sạn, dễ đoán nhưng chấp nhận đc 
mà đọc nhiều trinh thám quá rồi nên tôi chuyển sang đọc trinh thám kiểu linh dị, tâm linh, siêu năng lực nhưng chưa thấy bộ nào ưng cả, bộ tạm ổn nhất là "Another" 
