thảo luận Truyện trinh thám các thím thích là gì?

Millennium cuốn đầu nó dài lê thê tới 1/4 cuốn chưa vào đề mà đọc qua mốc đó thì cuốn vcl. Ai mê "vụ án Harry Quebert" thì recommend cuốn này, nó kiểu pha giữa cổ điển trinh thám hiện đại.
Nhưng qua cuốn 2 thì bắt đầu kiểu hình sự hơn trinh thám, qua cuốn 3 là sequel ko biết viết có khá không nhưng hồi xưa drop mất. Còn cuốn 4 thay tác giả nên chắc cũng không khá hơn nhiêu

Như Poirot Nxb Trẻ xuất bản Agatha Christie đi nhét cuốn "Kỳ Án Dòng Chữ Viết Tắt" của bà Sophie Hannah. Đọc thấy kèm cỏi vô duyên cực kỳ, mà đi in chữ Agatha Christie cho bự trong khi tác giả chính thì nhỏ.
Cái chết giữa thinh không, motip thì hay, nhưng đọc thì lê thê quá, tiếc thật
 
Các bác cho em hỏi bộ truyện Sherlock Holmes bản dịch của nhóm nào chuẩn nhất nhỉ? Em thấy có nhiều bản quá và em đặt shopee bản dịch Bùi Liên Thảo - Vũ Thu Hà - Vũ Quế Anh, hiện vẫn đang ship. Có bác nào đọc của nhóm này chưa, cho em xin review với.
 
trần hạo cơ thành danh nhờ giải thưởng sách, trước khi nổi cũng luyện tập viết nhiều nên cũng là 1 đầu tác giả uy tín. Có điều còn trẻ nên sách còn ít, không biết tương lai có giữ phong độ không. Mà nhắc tới Hạo cơ lại nhớ nhật bản còn cụ Soji shimada có cùng style với cụ Seishi và Yukito, là các vụ án bí ẩn, giựt gân nhuốm màu kinh dị trên bối cảnh quá khứ tragedy. Có điều sách cụ Soji ko hiểu sao rất ít được xuất bản ngoài nước nhật ngoài hai quyển chuẩn mực là Tokyo hoàng đạo với nhà nghiêng Hokkaido
 
Đêm trường tăm tối, hôm qua cày cả ngày cuốn này, thấy nó cứ quen quen với chính trường nước lạ, nhưng cảm nhận phần trinh thám không nhiều, nội dung hay và thực hơn truyện của Lôi Mễ.

Ngoài lề tí, có phần mềm nào sync sách ios vs windows, thêm được android càng tốt không các thím nhỉ, dạo này đọc trên điện thoại mắt hơi yếu, chờ ipad mini mới mãi ko ra
 
Các bác cho em hỏi bộ truyện Sherlock Holmes bản dịch của nhóm nào chuẩn nhất nhỉ? Em thấy có nhiều bản quá và em đặt shopee bản dịch Bùi Liên Thảo - Vũ Thu Hà - Vũ Quế Anh, hiện vẫn đang ship. Có bác nào đọc của nhóm này chưa, cho em xin review với.
Theo em biết, bản của Đông A (Đăng Thư - Lê Quảng Toàn - Thiên Nga) là bản dịch đầy đủ nhất, có làm chú thích bàn bản nữa.
 
Ngoài lề tí, có phần mềm nào sync sách ios vs windows, thêm được android càng tốt không các thím nhỉ, dạo này đọc trên điện thoại mắt hơi yếu, chờ ipad mini mới mãi ko ra
 
Này tôi search trên app window ko thấy thím nhỉ, trc đọc trên samsung toàn dùng app nù mà
 
Theo em biết, bản của Đông A (Đăng Thư - Lê Quảng Toàn - Thiên Nga) là bản dịch đầy đủ nhất, có làm chú thích bàn bản nữa.
Em cảm ơn bác. Em cũng tìm hiểu được bản đấy dịch ổn nhất :cry: Chả biết bản em mua như nào :sad:
 
Last edited:
Mình có lẽ cũng đã đọc tất cả các cuốn của Agatha Chris rồi.
Nếu mê phong cách truyện của bà í thì mình nghĩ bạn nên đọc Connan Doyle, Sherlock Holmes í, đọc hết tất cả các cuốn càng tốt. Mình rất thích cuốn Thung Lũng Khủng Khiếp, bạn rảnh thì đọc thử nha.
Còn rất nhiều tiểu thuyết trinh thám hiện đại mà mình đọc rồi và thấy hay, như Kẻ Nhắc Tuồng, Đồng Đạo, ...
Higashino Keigo thì đúng là nghiêng về tâm lý hơn. Điểm đặc biệt của tiểu thuyết Nhật là tuyến nhân vật dày đặc, tuy hơi mệt cho não nhưng theo dõi được thì cũng rất đỉnh.
Trung thì có những cuốn Tâm lý tội phạm cũng tuyệt, trước đây mình rất thích văn hóa Trung Hoa nên đọc cũng nhiều, nhưng thật ra về độ logic
 
mới đọc xong cuốn tội lỗi không chứng cứ, lại mới tải 2 cuốn của chan ho kei, không biết bao giờ mới đọc xong
 
Tử Kim Trần mình phát hiện ra ông này xong thì ngấu nghiến luôn serie của ổng.
Đêm Trường Tăm Tối, cái tên thôi nghe đã rất hay rồi.
Mưu Sát, tuy nội dung rất điện ảnh nhưng cũng rất logic chứ không hề giả trân.
Đứa Trẻ Hư, đọc để rồi rùng mình.
....
Hayyyy
:spiderman:
vừa mới đọc xong ĐÊm trường tăm tối, công nhận hay, tình tiết về cuối rất cảm xúc đọc rưng rưng luôn :cry:
 
ốm bẹp dí ở nhà mấy hôm tranh thủ đọc nốt mưu sát với người phát ngôn của thần chết, tổng kết lại trong các sách của Tử Kim Trần thấy ấn tượng nhất vẫn là đêm trường tăm tối
 
ốm bẹp dí ở nhà mấy hôm tranh thủ đọc nốt mưu sát với người phát ngôn của thần chết, tổng kết lại trong các sách của Tử Kim Trần thấy ấn tượng nhất vẫn là đêm trường tăm tối
Rõ ràng mà, Tử Kim Trần là đêm trường tăm tối, Lôi Mễ là đề thi đẫm máu, Higashino Keigo là Phía sau nghi can X,...
 
Back
Top